摘要:
Ein Wärmetauscher, insbesondere für Heizkraftanlagen und Dampferzeuger im Anschluß an einen oder mehrere Brenner, mit einem Gasführungssystem und einem im thermischen Kontakt dazu angeordneten Fluidsystem läßt sich einfach aufbauen und gegebenenfalls erweitern, wenn die Gasführung in einem thermisch isolierten Gehäuse (5, 5', 5'', 51, 52, 53) erfolgt, in dem wenigstens ein Tauscherzylinder (8, 8', 8'', 8''') mit einer Vielzahl von stirnseitig offenen Röhren (9) angeordnet ist, dessen Zwischenräume (10) zwischen den Röhren (9) einen abgeschlossenen Raum bilden und einen Zuführungsanschluß (14, 14', 14'') und einen Abführungsanschluß (15, 15', 15'') für ein Fluid aufweisen.
摘要:
A gas tube steam boiler comprising a heat exchange compartment (2) filled with water forming a water surf ace (2A), a steam head space (8) above the water surface and delimited by a cylindrical wall(l) with a substantially vertical axis (10) and a top plate (4), a steam outlet (6) communicating with the steam head space (8), gas tubes (3) extending through the heat exchange compartment (2) and the steam head space (8), means for supplying heated gas to the gas tubes (3) for generating a flow of steam from said water surface (2A) by heat exchange between the gas tubes (3) and the water, and a steam flow conduit (7', 7') arranged in the steam head space (8) for conducting the flow of steam from the water surface (2A) to the steam outlet (6), at least one of the gas tubes (3) extending transversely through the conduit such that the flow of steam flows in a direction transverse, preferably generally orthogonal, to the gas tubes (3), the configuration of the conduit being such that more than half, preferably substantially all, of the steam in the flow is constrained to flow along a flow path which when projected on a horizontal surface has a length at least equal to the shortest distance between a first point of the wall (1) and a second point of the wall (1) horizontally opposite the first point, said distance, in the case the wall (1) is circular cylindrical, being the diameter D of the circular cylindrical wall.
摘要:
A gas tube steam boiler comprising a heat exchange compartment (2) filled with water forming a water surface (2A), a steam head space (8) above the water surface and delimited by a cylindrical wall (1) with a substantially vertical axis (10) and a top plate (4), a steam outlet (6) communicating with the steam head space (8), gas tubes (3) extending through the heat exchange compartment (2) and the steam head space (8), means for supplying heated gas to the gas tubes (3) for generating a flow of steam from said water surface (2A) by heat exchange between the gas tubes (3) and the water, and a steam flow conduit (7',7") arranged in the steam head space (8) for conducting the flow of steam from the water surface (2A) to the steam outlet (6), at least one of the gas tubes (3) extending transversely through the conduit such that the flow of steam flows in a direction transverse, preferably generally orthogonal, to the gas tubes (3), the configuration of the conduit being such that more than half, preferably substantially all, of the steam in the flow is constrained to flow along a flow path which when projected on a horizontal surface has a length at least equal to the shortest distance between a first point of the wall (1) and a second point of the wall (1) horizontally opposite the first point, said distance, in the case the wall (1) is circular cylindrical, being the diameter D of the circular cylindrical wall.
摘要:
Ein Dampferzeuger ist mit einem Verdampfer in Form eines vertikal angeordneten Rohrwärmetauschers ausgerüstet. Hierzu ist in einem rohrförmigen Vertikalgehäuse (1) zwischen einem oberen und einem unteren horizontalen Boden (2 bzw. 3) eine Wärmetauscherkammer (4) gebildet. Die Wärmetauscherkammer (4) ist von parallelen vertikalen Rohren (5) durchsetzt, die zwischen den Böden (2, 3) diese durchsetzend befestigt und von oben nach unten (6) von einem heißen Gas durchströmt sind. Außerdem ist die Wärmetauscherkammer (4) im unteren Bereich über ein Fallrohr (7), das an eine oberhalb der Wärmetauscherkammer (4) angeordnete Kesseltrommel (8) angeschlossen ist, mit einem Flüssigmedium, insbesondere Wasser, gespeist, welches über ein im oberen Bereich der Wärmetauscherkammer (4) aus dieser herausgeführtes Steigrohr (10) in die Kesseltrommel (8) zurückgeführt ist. Zum Schutz des oberen Rohrbodens (2) vor Schäden ist in der Wärmetauscherkammer (4) unterhalb des oberen Bodens (2) eine gegen diesen gerichtete Düsenanordnung (11) vorgesehen, die über eine vom Fallrohr (7) getrennte, mit einer Umwälzpumpe (12) ausgerüstete Versorgungsleitung (13) mit Flüssigmedium aus der Kesseltrommel (8) gespeist ist.