摘要:
Bei einem Verfahren zum Wärmebehandeln von insbe sondere metallischen Werkstücken in einer eine entspre chende Atmosphäre enthaltenen Ofenkammer (21) wird die Atmosphäre auf die jeweilige Prozeßtemperatur aufgeheizt. Die Werkstücke werden in die Ofenkammer (21) eingegeben und verbleiben dort für eine vorbestimmte Zeit. Gleichzeitig werden die Zustandsgrößen und die Zusammensetzung der Ofenatmosphäre geregelt bzw. gesteuert. Um quasi gleichzeitig Chargen behandeln zu können, die eine unterschiedliche Verweilzeit erfordern, wird jede Charge nach Ablauf einer für sie spezifischen Verweilzeit in der Ofen kammer (21) von den übrigen Chargen unabhängig aus der Ofenkammer entnommen.
摘要:
A method of processing steel slabs in which the slabs are continuously routed through a furnace (5) to a slabbing mill the slabs being sequentially charged through the bottom of the furnace by a reciprocating mechanism (19) whereby on the upward stroke the slab charged engages and lifts the slabs piled above it and is then securely held (via jaws (14)) until engaged itself in the next cycle by the succeeding slab. The top slab (13) is discharged during each cycle whereby the number of slabs in the pile is consistent and all are heated on their exposed surfaces during their period in the furnace. This invention maximises the use of the residual heat from the cast slab where 'sizing' is to be performed.
摘要:
Erfindungsgegenstand ist ein Schachtofen zur Herstel lung von Zuschlagstoffen aus keramischem Rohmaterial. Das Innere des Schachtes (3) ist durch eine größere Anzahl von waagerechten Böden (8a bis 81) in Kammern (9a bis 91) unterteilt. Jeder Boden besteht aus mehreren nebeneinander liegenden, langgestreckten Bodenelementen (10), die in regelmäßigen Zeitabständen um ihre Längsachse gekippt werden, um den Durchfall des Materials zu ermöglichen. Das Schachtinnere ist in mehrere Zonen unterteilt, zB in eine Vorwärmzone (30), eine Reaktionszone (31) und eine Kühlzo ne (32). Benachbarte Zonen sind jeweils durch mindestens einen relativ gasundurchlässigen Boden (8c, 8i) voneinander getrennt. Innerhalb jeder zone gibt es mindestens einen gasdurchlässigen Boden (8a, 8b, 8d in Figur 1, 8e bis 8h, 8k, 8l). Jede Zone hat in ihrem unteren Bereich einen Gaseinlaß und in ihrem oberen Bereich einen Gasauslaß. Insbesondere in der Reaktionszone sind noch weitere Gaseinlässe vorgese hen. Der Schachtofen ermöglicht eine exakte Führung der Verfahrensbedingungen in den einzelnen Behandlungsstu fen ohne unerwünschte gegenseitige Beeinflussung.
摘要:
A kiln comprises a vertical shaft for pallets on which goods to be heat treated are placed and means for lowering the pallets intermittently or continuously down the shaft from a loading station at the top of the shaft to an unloading station at its base. Air at ambient temperature or preheated air is introduced in a controlled manner at the base of the shaft and heating means are provided in the shaft intermediate its ends.