Process for heat treating, especially of metallic work pieces, and apparatus therefor
    1.
    发明公开
    Process for heat treating, especially of metallic work pieces, and apparatus therefor 失效
    热处理工艺,特别是金属加工工艺及其设备

    公开(公告)号:EP0192933A3

    公开(公告)日:1988-08-31

    申请号:EP86100308

    申请日:1986-01-11

    申请人: Aichelin GmbH

    发明人: Rastelli, Otto

    摘要: Bei einem Verfahren zum Wärmebehandeln von insbe sondere metallischen Werkstücken in einer eine entspre chende Atmosphäre enthaltenen Ofenkammer (21) wird die Atmosphäre auf die jeweilige Prozeßtemperatur aufgeheizt. Die Werkstücke werden in die Ofenkammer (21) eingegeben und verbleiben dort für eine vorbestimmte Zeit. Gleichzeitig werden die Zustandsgrößen und die Zusammensetzung der Ofenatmosphäre geregelt bzw. gesteuert.
    Um quasi gleichzeitig Chargen behandeln zu können, die eine unterschiedliche Verweilzeit erfordern, wird jede Charge nach Ablauf einer für sie spezifischen Verweilzeit in der Ofen kammer (21) von den übrigen Chargen unabhängig aus der Ofenkammer entnommen.

    摘要翻译: 包含在烘箱室(21)中的适当气氛被加热到特定的处理温度。 将工件引入烘箱室(21)中并保持在预定时间。 同时,调节或控制状态变量和烤箱气氛的组成。 为了使需要不同停留时间的电荷被准确地同时处理,在与其它电荷无关的在室室(21)中特定于该电荷的停留时间之后,每个电荷从烘箱中移出。

    Shaft furnace
    7.
    发明公开
    Shaft furnace 失效
    轴承炉

    公开(公告)号:EP0169982A3

    公开(公告)日:1986-08-27

    申请号:EP85104963

    申请日:1985-04-24

    摘要: Erfindungsgegenstand ist ein Schachtofen zur Herstel lung von Zuschlagstoffen aus keramischem Rohmaterial. Das Innere des Schachtes (3) ist durch eine größere Anzahl von waagerechten Böden (8a bis 81) in Kammern (9a bis 91) unterteilt. Jeder Boden besteht aus mehreren nebeneinander liegenden, langgestreckten Bodenelementen (10), die in regelmäßigen Zeitabständen um ihre Längsachse gekippt werden, um den Durchfall des Materials zu ermöglichen. Das Schachtinnere ist in mehrere Zonen unterteilt, zB in eine Vorwärmzone (30), eine Reaktionszone (31) und eine Kühlzo ne (32).
    Benachbarte Zonen sind jeweils durch mindestens einen relativ gasundurchlässigen Boden (8c, 8i) voneinander getrennt. Innerhalb jeder zone gibt es mindestens einen gasdurchlässigen Boden (8a, 8b, 8d in Figur 1, 8e bis 8h, 8k, 8l). Jede Zone hat in ihrem unteren Bereich einen Gaseinlaß und in ihrem oberen Bereich einen Gasauslaß. Insbesondere in der Reaktionszone sind noch weitere Gaseinlässe vorgese hen. Der Schachtofen ermöglicht eine exakte Führung der Verfahrensbedingungen in den einzelnen Behandlungsstu fen ohne unerwünschte gegenseitige Beeinflussung.

    Vertical-shaft type kiln provided with means for transporting goods therethrough
    8.
    发明公开
    Vertical-shaft type kiln provided with means for transporting goods therethrough 失效
    竖井式窑具有用于输送物品的装置

    公开(公告)号:EP0035865A3

    公开(公告)日:1981-11-25

    申请号:EP81300888

    申请日:1981-03-04

    IPC分类号: F27B09/14

    CPC分类号: F27B9/10 F27B9/142

    摘要: A kiln comprises a vertical shaft for pallets on which goods to be heat treated are placed and means for lowering the pallets intermittently or continuously down the shaft from a loading station at the top of the shaft to an unloading station at its base. Air at ambient temperature or preheated air is introduced in a controlled manner at the base of the shaft and heating means are provided in the shaft intermediate its ends.

    摘要翻译: 一种窑炉包括用于托盘的垂直轴,用于放置待热处理的货物以及用于将托盘间歇地或连续地从井道顶部的装载站下降至其底部的卸载站的装置。 环境温度下的空气或预热的空气以受控的方式引入轴的底部,加热装置设置在轴的端部中间。