摘要:
The electric lamp/reflector unit has a molded reflector body (1) comprising a hollow neck-shaped portion (5). An electric lamp (10) having a lamp vessel (1), enclosing a space (12) in which an electric element (13) is arranged, and provided with a first (14) and a second, opposed end portion (15) is fixed at its first end portion (14) within the neck-shaped portion (5). At least one outer current conductor (16, 17) extends from the electric element (13) to the outer surface (23) of the lamp/reflector unit via a punched duct (25) in the reflector portion (2) of the molded reflector body (1). Said duct essentially extends in a direction transverse to the outer surface of the reflector body.
摘要:
Der Kolben der Lampe ist an einander gegenüberliegenden Enden durch Abdichtungsteile (6) verschlossen, wobei jeweils ein Sockel (8) an einem Ende angebracht ist, wobei der Sockel ein elektrisches Kontaktelement (13) aufweist, das mit einer zu einem Leuchtmittel führenden Stromzuführung (15) elektrisch leitend verbunden ist, wobei das Kontaktelement in einer rohrförmigen Verlängerung (11) des Abdichtungsteils untergebracht ist. Das Sockelteil (8) besitzt ein bezogen auf das Lampeninnere nach innen gerichtetes Justierteil (14; 24), das über einen Ausleger mit der Hülse (11) in Kontakt steht.
摘要:
According to embodiments, a distance between a center of a light-emitting portion and a reference protrusion is changeable by selecting either one of a first holding position or a second holding position with respect to a common one-type burner. A holding piece is inclined to a first surface side at a first angle with respect to a diametral direction of a ring portion and a tip portion of the holding piece protrudes to the first surface side to hold an outer tube at the first holding position. And the holding piece is inclined to a second surface side at a second angle that is smaller than the first angle with respect to the diametral direction of the ring portion and the tip portion of the holding piece protrudes to the second surface side to hold the outer tube at the second holding position.
摘要:
A lamp (1) is disclosed that comprises a lamp base (2) with a stem (6), in which the stem (6) comprises two leads (23). Free portions of the leads (23) extend from the stem (6) substantially parallel to each other and define a first plane. The lamp (1) further comprises a translucent outer envelope (4) and a halogen inner lamp (10) light source having a pinched end (20). The pinched end (20) defines a second plane, and it is located in the vicinity of the stem (6). The first plane defined by the free portions of the leads (23) is substantially perpendicular to the second plane defined by the pinched end (20). A method for manufacturing such a lamp (1) is also disclosed. The method comprises the step of attaching the inner lamp (10) directly or indirectly to the stem (6). The step of attaching the inner lamp (10) to the stem (6) further comprises the step of positioning the pinched end (20) of the inner lamp with the second plane substantially perpendicularly to the first plane.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Lampe mit mindestens einem Leuchtmittel (2), das von einem Lampengefäß (1) umgeben ist, und mindesten einem aus dem Lampengefäß (1) herausragenden ersten Stromzuführungsabschnitt (41) zur Energieversorgung des mindestens einen Leuchtmittels (2) sowie einem Lampensockel (5), in dem das Lampengefäß (1) fixiert ist und der mit mindestens einem zweiten Stromzuführungsabschnitt (61) zur Energieversorgung des mindestens einen Leuchtmittels (2) versehen ist, wobei in dem Lampensockel (5) eine elektrisch leitfähige Vergussmasse oder ein elektrisch leitfähiger Kleber oder eine elektrisch leitfähige Lotpaste (7) angeordnet ist, mittels der bzw. dem eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem mindestens einen ersten Stromzuführungsabschnitt (41) und dem mindestens einen zweiten Stromzuführungsabschnitt (61) hergestellt wird.
摘要:
The electric lamp has a lamp vessel (1) composed of a glass bulb (2) and a glass plate (3) sealing the bulb (2). A shaped metal body (20) is embedded in the glass plate (3). The shaped metal body (20) has a plate-shaped metal member (10) with which a tube (11) is integral and with which current conductors (12) are integral via bridges (15). The glass plate (3) has at least one recess (4) in which a bridge (15) to a current conductor (12) is located, which bridge (15) has a disconnection (16) in the recess (4), thus insulating the relevant current conductor (12) from the metal member (10). The lamp is of a simple construction that can be easily realized. The current conductors (12) occupy a predetermined position with respect to one another in the lamp owing to the use of the shaped metal body (20), and fewer components have to be combined in the manufacture of the lamp.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Hochdruckentladungslampe und ein Herstellungsverfahren für eine erfindungsgemäße Hochdruckentladungslampe. Das Lampengestell zur Halterung des Entladungsgefäßes (4) im Außenkolben (1) besteht im wesentlichen aus zwei elektrisch voneinander isolierten Stanzblechteilen (20, 21), die das Entladungsgefäß (4) teilweise umrahmen. Die beiden Stanzblechteile (20, 21) entstehen aus einem zunächst einteiligen, U-förmigen Stanzblechrahmen, der nach dem Verschweißen der Lampenstromzuführungen (7a, 7b) aufgetrennt wird. Auf diese Weise werden Justage und Montage des Entladungsgefäßes (4) vereinfacht und erleichtert.
摘要:
According to one embodiment, a socket includes a main body section, a terminal provided in the main body section and assuming a cylindrical shape, a lead wire being welded to an end face provided at one end portion of the terminal, and an insulating section provided on the inside of the terminal, including a hole section through which the lead wire is inserted, and containing resin. When the cross sectional dimension of the lead wire is represented as W and the opening dimension of the hole section on the end face side is represented as "a", the socket satisfies the following expression: 1.5 W ≤ a ≤ 2.5 W