摘要:
A packer machine (1) and a wrapping method to produce a pack (2). The following are present: a wrapping line (7), which is provided with a plurality of movable wrapping devices (8); a first actuator (9), which is designed to cause the movable wrapping devices (8) to move; an insertion station (S1), which is arranged along the wrapping line (7) and where the wrapping line (7) receives one single wrapping material to be folded; an input station (S2), which is separate from the wrapping line (7) and has a loading opening (15); a transfer unit (12), which is designed to receive wrapping material groups in the input station (S2) and to direct the wrapping material towards the wrapping line (7); and at least one second actuator (13) which is independent of the first actuator (9) and is designed to move the transfer unit (12); a sensor device (16), which is designed to detect the presence of a body in the loading opening (15) of the input station (S2); and a control unit (20), which is configured to stop, when the packer machine (1) is working, the sole second actuator (13), thus allowing the first actuator (9) to normally operate, if the sensor device (16) detects the presence of a body in the loading opening (15) and to automatically restart the second actuator (13) if the sensor device (16) stops detecting the presence of a body in the loading opening (15).
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackungsanlage (100), umfassend eine Verpackungsmaschine (1) und eine Zuführvorrichtung (15) für die Verpackungsmaschine (1), mittels welcher Verpackungselemente (VE) zur Aufnahme von Produkten (16) in einem vorbestimmten Format (F) der Verpackungsmaschine (1) für einen darauf stattfindenden Verpackungsprozess zuführbar sind, wobei die Verpackungsmaschine (1) ein Maschinengestell (6), mindestens eine am Maschinengestell (6) befestigte Arbeitsstation (A) sowie eine Transportvorrichtung (16) aufweist, die eine Gruppiereinheit (60) zur Aufnahme der mittels der Zuführvorrichtung (15) der Verpackungsmaschine (1) zugeführten Verpackungselemente (VE) und eine Transfereinheit (14) zum Transport daran aufgenommener Verpackungselemente (VE) zur Arbeitsstation (A) umfasst, wobei die Gruppiereinheit (60) und die Transfereinheit (14) mittels einer Relativbewegung derart miteinander zusammenführbar sind, dass auf der Gruppiereinheit (60) positionierte Verpackungselemente (VE) mittels der Transfereinheit (14) aufnehmbar sind, und wobei die Transfereinheit (14) zum Ergreifen der Verpackungselemente (VE) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer Verpackung (V).
摘要:
A packer machine (29) and a wrapping method to produce a cigarette pack (1) provided with an outer container (2) and a hinged lid (4) folding a blank (28) around a wrap (3) enclosing a group (14) of smoking articles; there are: a wrapping drum (106), which moves a pocket (108) along a circular wrapping path (P7); a first folding device (109), which is arranged along the first wrapping path (P7) and folds the blank (28) around the wrap (3) placing a pair of second wings (9", 13") in contact with the wrap (3) and arranging a pair of first wings (9', 13') coplanar to one another and perpendicular to the pair of second wings (9", 13"); a pusher (111), which pulls the wrap (3) wrapped in the blank (28) out of the pocket (108) of the wrapping drum (106) by means of a movement along a transfer direction (D4), which is perpendicular to the wrapping path (P7); a gluing conveyor (112), which receives the wrap (3) wrapped in the blank (28) from the pocket (108) of the wrapping drum (106) and moves the wrap (3) wrapped in the blank (28) along a straight gluing path (P8), which is parallel to a rotation axis (107) of the wrapping drum (106); a gluing device (114), which is arranged along the gluing path (P8) and applies glue (115) on the first wings (9', 13'); and a second folding device (118), which is arranged downstream of the gluing device (114) and folds the first wings (9', 13') by 90° against the second wings (9", 13"), thus completing the production of the cigarette pack (1).