摘要:
An opening and closure device, particularly usable for shutters of a window or French door, the shutters having a first panel (4a) that is pivoted on opposite sides to a jamb (3) and to a second panel (4b). The device comprises a box-like body (5) that is associated with the first panel and is suitable to contain a mechanism (6) for moving two arms (22a,22b). The arms protrude approximately horizontally on opposite sides and their free ends are associated with the jamb (3) and the second panel (4b). Means for the selective locking of the arm movement mechanism are provided.
摘要:
Der Beschlag weist ein Schneckengetriebe auf, deren Schnecke (1) über eine Antriebswelle (3) von der Innenseite des Raums antreibbar ist und deren Schneckenrad (1) mit dem Flügel (5) kinematisch verbunden ist. Erfindungsgemäß erfolgt der Antrieb des Schneckengetriebes dadurch, dass auf der Antriebswelle (3) an dem der Schnecke (2) abgewandten Ende ein Antriebsrad (8) vorgesehen ist, welches von einem Band (13) teilweise umschlungen ist, so dass es durch Auf- oder Abbewegen des Bandes (13) in Drehung versetzbar ist. Es kann sich bei dem Band (13) um ein Endlosband handeln, das oberhalb und unterhalb des Antriebsrades (8) über Umlenkrollen (16, 17) geführt ist. Zwischen jeweils einer Umlenkrolle (8) und einer zugehörigen Führungsrolle (16, 17) kann eine weitere Umlenkrolle (18, 19) vorgesehen sein, wobei jede Umlenkrolle (16, 17) um die zugehörige weitere Umlenkrolle (18, 19) schwenkbar angeordnet ist. So kann das freie Trum des Bandes (13) ein Stück von der Mauer (7) weg bewegt werden.
摘要:
A system for blocking in closed position of shutters, doors, windows and the like, comprising at least a shutter (A1) capable of movement, where said shutter (A1) is positioned substantially in line with an opening, said opening being defined in a wall of a room and/or delimited by a frame, said shutter (A1) having associated means (30,31) for its blocking in a closed position. According to the invention, means (1,2,3,4,12,13,) are provided for actuating said blocking means (30,31) from inside the room and from a remote position with respect to said shutter (A1).
摘要:
A device for moving and retaining shutters from the inside of the building, comprising a reduction unit with a worm screw gear system (20) actuated by an actuation shaft and stably engaged in a ring gear (7,10) located on the pivoting axis of the leaf-like part, comprising friction means (6,11) and elastic means (8,9) for transmitting the actuation motion from the gear system to the leaf-like part; the means, although using a nonreversible gear system and in order to prevent a sudden force affecting the leaf-like part in contrast with the reduction unit from damaging the reduction unit or the means for fixing the device to the leaf-like part, allow the connection of the gear system to the leaf-like part to be moved to occur due to the friction applied through the friction means (6,11) and elastic means (8,9), adequately compressed.
摘要:
A system for blocking in closed position of shutters, doors, windows and the like, comprising at least a shutter (A1) capable of movement, where said shutter (A1) is positioned substantially in line with an opening, said opening being defined in a wall of a room and/or delimited by a frame, said shutter (A1) having associated means (30,31) for its blocking in a closed position. According to the invention, means (1,2,3,4,12,13,) are provided for actuating said blocking means (30,31) from inside the room and from a remote position with respect to said shutter (A1).
摘要:
Es handelt sich um ein Scharniersystem für Schutzgitter, Schlagläden o.dgl. Schutzeinrichtungen an Fenstern und Türen im Außenbereich von Gebäuden o.dgl., bestehend aus einem unteren (1) und einem oberen Scharnier (2), die sich jeweils aus einem Scharnierunterteil (3), das am bzw. im Mauerwerk befestigbar ist, und einem Scharnieroberteil (4), das an dem jeweiligen Schutzgitter, Schlagladen o.dgl. Schutzeinrichtungen bzw. dessen Rahmen befestigbar ist, zusammensetzt. Um ein Scharniersystem zu schaffen, bei dem die Sicherheit weiter erhöht wird, wobei auf die Verwendung von zusätzlichen Verschlußvorrichtungen wie Bügelschlösser o.dgl. verzichtet werden kann, weist eines der beiden Scharniere (1, 2) eine Drehvorrichtung (11) auf, die ein Drehen des Scharnieroberteils (4) mit Schutzgitter, Schlagladen o.dgl. Schutzeinrichtung bzw. des Rahmens (5) vom Innenbereich von Gebäuden o.dgl. aus ermöglicht. Außerdem ist an beiden Scharnieren (1, 2) eine Aushebesicherung und Drehverriegelung (12) vorgesehen.
摘要:
Le dispositif de l'invention se caractérise par le fait qu'un câble (22) permet, par sa traction, de ramener un battant (1) de volet vers sa position fermée, et permet, simultanément, en fin de fermeture, d'actionner une espagnolette vers sa position verrouillée. Un ressort (42) permet, par relâchement du câble (22), de ramener l'espagnolette vers sa position déverrouillée, et un autre ressort permet, également par relâchement du câble (22), de ramener le battant de volet (1) vers sa position ouverte.