公开(公告)号：JP2017532103A

公开(公告)日：2017-11-02

申请号：JP2017514466

申请日：2015-09-15

Applicant: オブザーヴ・メディカル・オペエス

Inventor： ミーケル・カルレツ ,  ミーケル・レーフグレン

IPC: A61M1/00

CPC classification number: A61L2/081 ,  A61B5/208 ,  A61B5/6852 ,  A61B2090/701 ,  A61B2562/18 ,  A61B2562/245 ,  A61L2/08 ,  A61L2/082 ,  A61L2/087 ,  A61L2/20 ,  A61L2/202 ,  A61L2/204 ,  A61L2/208 ,  A61L2202/23 ,  A61M25/0017 ,  A61M2025/0019

Abstract: 体外で体液を処理するための体液排液システムを滅菌するための方法。体液排液システムは、チャンバを備える。この方法は、体液排液システムのチャンバ内に放出されることとなる表面保護流体を収容する容器を用意するステップと、放射線滅菌に容器をさらすステップと、体液排液システムのチャンバ内に容器を挿入するステップと、容器を収容するチャンバをガス滅菌にさらすステップと、を含む。体外で体液を処理するための体液排液システム。体液排液システムは、チャンバを備える。体液排液システムは、表面保護流体を収容する容器をさらに備える。容器は、チャンバ内に表面保護流体を放出するように構成される。表面保護流体は、放射線滅菌により滅菌される。体液排液システムの容器および少なくともチャンバの外方表面が、ガス滅菌により滅菌される。

公开(公告)号：JP6602853B2

公开(公告)日：2019-11-06

申请号：JP2017514466

申请日：2015-09-15

Applicant: オブザーヴ・メディカル・オペエス

Inventor： ミーケル・カルレツ ,  ミーケル・レーフグレン

IPC: A61M1/00