公开(公告)号：JP5291629B2

公开(公告)日：2013-09-18

申请号：JP2009538629

申请日：2007-11-27

Applicant: トーアヴェステン・ヴェント・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング

Inventor： トアヴェステン・アルベルト

IPC: B65D90/32

CPC classification number: B65D90/34 ,  B65D90/022 ,  B65D90/22 ,  B65D90/36 ,  Y10T137/6116 ,  Y10T137/7902

Abstract: With a device (1) for equalizing pressure surges in cases of possible dust or gas explosions in closed systems, such as silos, pipelines or the like, comprising a hinged cover (3) which can be pivoted on an outlet connection or a closing edge (2) and has a smooth outer surface (12) and comprising a deflecting plate (8) on the outlet connection or on the closing edge (2) for the cover (3) to strike against in the event of an explosion, it is intended to achieve not only cost-effective production but also in particular a significant weight saving of the hinged cover, quick changing of the cover in the case of damage, or quick fitting of the cover in the first instance, and an improvement in the protective effect of the system. This is achieved by the hinged cover (3) being made of a carbon/glass-fibre material, whereby the main lid body (3a) is formed from carbon/glass fiber mats (18, 19) that form the outer walls (12, 13), with an enclosed body (14) made of plastic, such as foam material, for example, forming the lid contour.

公开(公告)号：JP2013173573A

公开(公告)日：2013-09-05

申请号：JP2013107906

申请日：2013-05-22

Applicant: Wl Gore & Associates Gmbh ,  ダブリュ.エル.ゴア アンド アソシエーツ,ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングW.L. Gore & Associates, Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung

Inventor： EGERSDOERFER LOTHAR ,  JOEPEN FRANK

IPC: B65D51/16 ,  B65D47/32

CPC classification number: B65D90/34 ,  B65D77/225 ,  F16K17/19 ,  F21S45/30 ,  F21V31/03 ,  H02K5/10 ,  H02K2205/09 ,  H05K5/0213

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a venting device which can be inserted into openings of enclosures with different wall thicknesses.SOLUTION: A venting device includes a body with an insertion portion for insertion into an opening of an enclosure and a head portion. The body has a passageway that extends through the insertion portion and the head portion for passage of a fluid from the enclosure to the ambient environment. The venting device further includes an air permeable, water impermeable venting element covering the passageway. An engagement section being arranged circumferentially about the insertion portion for engagement with the wall of the enclosure is radially deformable and specifically permitting insertion of the venting device into openings of enclosures with different wall thicknesses.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种能够插入具有不同壁厚的外壳的开口中的排气装置。解决方案：排气装置包括具有用于插入外壳的开口和头部的插入部的主体。 主体具有延伸穿过插入部分和头部部分的通道，用于将流体从外壳传送到周围环境。 排气装置还包括覆盖通道的透气的防水透气元件。 围绕插入部分周向地布置以与外壳的壁接合的接合部分是可径向变形的并且具体允许将排气装置插入到具有不同壁厚的外壳的开口中。

公开(公告)号：JP2012513941A

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：JP2011544046

申请日：2009-12-29

Applicant: ダブリュ.エル.ゴア アンド アソシエーツ,ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングW.L. Gore & Associates, Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung

Inventor： イェーペン フランク ,  エゲルスデルファー ロター

IPC: B65D51/16 ,  B65D39/04 ,  B65D77/22 ,  B65D81/26 ,  F16J15/10

CPC classification number: B65D90/34 ,  B65D77/225 ,  F16K17/19 ,  F21S45/30 ,  F21V31/03 ,  H02K5/10 ,  H02K2205/09 ,  H05K5/0213

Abstract: 封入容器壁（３）の開口部（２）に挿入するための通気装置は、封入容器の開口部（２）に挿入するための挿入部分（１２、２２、３２）と、頭部部分（１３、２３、３３）とを有する本体（１１、２１、３１）を備える。 本体（１１、２１、３１）は、封入容器（７）から周囲環境（６）への流体の通過のための通路であって、挿入部分（１２、２２、３２）と頭部部分（１３、２３、３３）とを通って延びる通路（１４、２４、３４）を有する。 通気装置は、通路（１４、２４、３４）を覆う空気透過性で水不透過性の通気要素（１５、２５、３５）をさらに備える。 封入容器の壁部（３）と係合するための挿入部分（１２、２２、３２）の周囲に円周方向に配置される係合部（１６、２６、３６）は、半径方向に変形可能であり、異なる壁厚を有する封入容器の開口部への通気装置（１０、２０、３０）の挿入を特に可能にする。

公开(公告)号：JP2009502667A

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：JP2008523326

申请日：2006-07-20

Applicant: アクゾ ノーベル ナムローゼ フェンノートシャップAkzo Nobel N.V.

Inventor： ルカス コルフェマケル，アルベルト ,  ヨハネス フーゲステゲル，フランス ,  パウルス ワーンデルス，ペトルス

IPC: B65D77/00 ,  B65D85/82 ,  C07C409/38

CPC classification number: B65D85/70 ,  B65D85/84 ,  B65D90/34 ,  B65D2205/00 ,  C07C407/00 ,  C07C409/20 ,  C07C409/32 ,  C07C409/34 ,  C07C409/38

Abstract: 容器及び液体パーオキシド調合物を含むパッケージされたパーオキシド調合物において、該容器は、少なくとも５０リットルの容積及び少なくとも２０・１０
−３ ｍ
２ ／ｍ
３ の排出口面積／容積比を有し、該液体パーオキシド調合物が、有機パーオキシドタイプＦについての区分試験を満足し、少なくとも１００ｐＳ／ｍの導電率を有し、エマルジョン又は懸濁物でなく、かつ、(i)ジアシルパーオキシド、パーオキシエステル、パーオキシジカーボネート、パーオキシケタール及びモノパーオキシカーボネートから成る群から選ばれる、少なくとも３３重量％の有機パーオキシド、並びに、(ii)任意的に減感剤を含み、該パッケージされたパーオキシド調合物が、１０リットル排出試験により決定された最小の全排出口面積と少なくとも等しい排出口面積を有する、パッケージされたパーオキシド調合物。
【選択図】なし

公开(公告)号：JP2017100808A

公开(公告)日：2017-06-08

申请号：JP2016249786

申请日：2016-12-22

Applicant: ペンテック、インコーポレーテッド ,  PENTEK,INC.

Inventor： レフコウィッツ, シェルダン ,  ガルキン, アントン

IPC: G21F9/02 ,  G21F9/36 ,  B65D88/10

CPC classification number: G21F9/36 ,  B01D46/0068 ,  B01D46/0084 ,  B01D46/4254 ,  B01D46/446 ,  B01D46/46 ,  B65D88/548 ,  B65D90/16 ,  B65D90/26 ,  B65D90/28 ,  B65D90/34 ,  B65D90/48 ,  G21F5/002 ,  G21F5/005 ,  G21F5/06 ,  G21F9/20 ,  G21F9/28 ,  B01D2273/10 ,  B01D2273/28 ,  G21Y2002/501 ,  G21Y2004/501 ,  G21Y2004/601

Abstract: 【課題】課題物質を回収し濾過するためにコンテナが提供する。 【解決手段】コンテナは、コンテナの少なくとも1表面を通る入口浸透部(6)、およびコンテナの少なくとも1表面を通る出口浸透部(5)を含む。コンテナは、少なくとも1つのフィルタがコンテナとともに配置されるように、コンテナ(1)に一体化される少なくとも1つのフィルタ(2)をさらに備える。該少なくとも1つのフィルタは出口(5)に連結される。物質は入口(6)を通ってコンテナに入り、媒体(濾液)によって運搬された物質は、該少なくとも1つのフィルタ(2)を通過して清浄な媒体流(浸透)をもたらし、清浄な媒体は出口(5)を通ってコンテナから出る。 【選択図】図1

公开(公告)号：JP2007168904A

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：JP2006331985

申请日：2006-12-08

Applicant: Rudolf Wild Gmbh & Co Kg ,  ルドルフ ビルト ゲーエムベーハー ウント セーオー.カーゲー

Inventor： WILD HANS-PETER ,  LIEBENSTEIN RAINER

IPC: B65D90/34

CPC classification number: B65D90/10 ,  B65D55/06 ,  B65D90/34 ,  B65D2101/00 ,  F16J13/12 ,  F16J13/24

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To assure a safety characteristic at the time of removing a cover by a method wherein a safety device enables a fastening ring to be removed only when a discharging valve is open.
SOLUTION: This container 1 is provided with a fastening ring 5 for fixing a cover 3 to the container 1 and sealing its opening 4. The cover 3 has a discharging valve 7 and a safety device 10. The discharging valve 7 protrudes out of the cover 3. The safety device 10 is engaged with the fastening ring 5 by an engagement unit 11 in such a way that the fastening ring 5 can be removed only when the discharging valve 7 is open. The safety device 10 has a first part 10b extending along the discharging valve 7 and a second part 10a extending from the first part 10b to the engagement unit 11. The cover 3 has the discharging valve 7 and the safety device 10. The safety device 10 is engaged with the fastening ring 5 in such a way that the removal of the fastening ring 5 is attained only when the discharging valve 7 is open. The safety device 10 is completely removed from the discharging valve 7.
COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：为了确保通过其中安全装置能够仅在排放阀打开时将紧固环除去的方法来去除盖时的安全特性。 解决方案：该容器1设置有用于将盖3固定到容器1并密封其开口4的紧固环5。盖3具有排放阀7和安全装置10.排出阀7突出 安全装置10通过接合单元11与紧固环5接合，使得只有当排放阀7打开时，紧固环5才能被移除。 安全装置10具有沿着排出阀7延伸的第一部分10b和从第一部分10b延伸到接合单元11的第二部分10a。盖3具有排出阀7和安全装置10.安全装置10 与紧固环5接合，使得只有当排放阀7打开时才能实现紧固环5的移除。 安全装置10完全从排放阀7移除。版权所有（C）2007，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP3910631B2

公开(公告)日：2007-04-25

申请号：JP51121895

申请日：1994-09-03

Applicant: トールヴェステン・アルベルト

Inventor： トールヴェステン・アルベルト

IPC: B65D90/34 ,  F16K17/04 ,  F16L55/02 ,  F16L55/115 ,  F16L57/00

CPC classification number: B65D90/34 ,  F16K17/0446 ,  F16L55/02 ,  F16L55/115 ,  F16L57/005

公开(公告)号：JP2003286918A

公开(公告)日：2003-10-10

申请号：JP2003058715

申请日：2003-03-05

Applicant: Ti Group Automotive Systems Technology Center Gmbh ,  ティーアイ グループ オートモーティヴ システムズ テクノロジー センター ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング

Inventor： STICKEL MARTIN

IPC: B60K15/077 ,  B60K15/035 ,  B65D90/34 ,  F02M25/08 ,  F02M37/00 ,  F02M37/18 ,  F02M37/20

CPC classification number: B60K15/03504 ,  B60K2015/03509 ,  B60K2015/03523 ,  B60K2015/03576 ,  B65D90/34 ,  F02M25/089 ,  F02M37/20 ,  Y10T137/86043

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fuel system not susceptible to mechanical failure and including an fuel tank low in manufacturing cost.
SOLUTION: The fuel system comprises: the fuel tank in which fuel is stored; at least a vent line disposed in the fuel tank and having an inlet opening disposed at an upper side area of the fuel tank and the other end disposed to an opposite side of the inlet opening; and a liquid separator. The liquid separator communicates to the other end of the vent line and communicates to the evaporator canister, and fuel vapor flowing into the inlet opening flows into the vapor canister through the liquid separator.
COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Abstract translation: 要解决的问题：提供不易受机械故障的燃料系统，并且包括制造成本低的燃料箱。 解决方案：燃料系统包括：储存有燃料的燃料箱; 至少设置在所述燃料箱中的排气管，并且具有设置在所述燃料箱的上侧区域的入口，所述另一端设置在所述入口的相反侧; 和液体分离器。 液体分离器与排气管线的另一端连通并与蒸发器罐连通，并且流入入口的燃料蒸气通过液体分离器流入蒸汽罐。 版权所有（C）2004，JPO

公开(公告)号：JP2015182766A

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：JP2015029326

申请日：2015-02-18

Applicant: ザ・ボーイング・カンパニー ,  The Boeing Company

Inventor： ジョナサン・クリストファー・ヒース

IPC: B64C3/34 ,  B64F5/00

CPC classification number: B65D90/34 ,  B64D37/005 ,  B64F5/45 ,  B64F5/60

Abstract: 【課題】航空機の燃料タンク内のシーラントを硬化させるに当たって、燃料タンク内の環境を制御するためのシステムを提供する。 【解決手段】システムは複数の通気孔408を有する導管410を含み、この導管は、燃料タンク400を通る経路を画定し、この導管は、経路に沿って複数の通気孔から空気の流れを導くように構成されている。計算装置402が、燃料タンク内の温度および相対湿度を測定するセンサ404から、燃料タンク内の温度および/または相対湿度を受信する。計算装置は、燃料タンク内のシーラントを硬化させるための時間を特定する。計算装置は、選択された時間の間に硬化を達成するのに必要な環境(温度および相対湿度)を確立する。あるいは、時間を提供する代わりに、温度および相対湿度レベルを計算装置に提供する。 【選択図】図4

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于控制飞行器的燃料箱内的环境以固化燃料箱内的密封剂的系统。解决方案：该系统包括具有多个通风口408的导管410.导管限定通过 燃料箱400.导管构造成沿着路径将空气流引导出多个通风孔。 计算装置402从配置成测量燃料箱内的温度和相对湿度的传感器404接收燃料箱内的温度和/或相对湿度。 计算装置识别固化燃料箱内的密封剂的时间。 计算设备建立在所选择的时间内实现固化所需的环境（例如，温度和相对湿度）。 或者，代替提供时间，将温度和相对湿度水平提供给计算设备。

公开(公告)号：JP2013079110A

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：JP2012269180

申请日：2012-12-10

Applicant: Hydac Filtertechnik Gmbh ,  ハイダック フィルターテヒニク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング

Inventor： SAKRASCHINSKY MICHAEL ,  NAUMANN PETER

IPC: B65D51/16 ,  A63F7/02 ,  B01D46/24 ,  B60K15/04 ,  B60P3/22 ,  B65D90/34 ,  F16J15/447 ,  F16K24/00

CPC classification number: B65D90/34 ,  B60P3/2255

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To further improve the known venting devices such that any leakage points within the venting device are reliably sealed against penetrating media of any type, except against air exchange.SOLUTION: The invention relates to a venting device, particularly for fluid-storing reservoirs such as tanks, comprising a connecting part 10 for establishing an air-conducting and/or fluid-conducting connection 14 to the inside of the reservoir and comprising a closing part 16, which can be removed from the connecting part 10. When the closure cap is fastened, at least one leakage point 18 in the form of an air exchange opening exists between the closure cap and the connecting part 10. A labyrinth-like seal 20 effectively seals the respective leakage point at least against penetrating media such as water and/or surfactant chemicals, but not against air exchange for actual venting.

Abstract translation: 要解决的问题：为了进一步改进已知的排气装置，使得排气装置内的任何泄漏点可靠地密封在任何类型的渗透介质之外，除了空气交换。 解决方案：本发明涉及一种排气装置，特别是用于流体储存储存器（例如罐）的排放装置，其包括连接部分10，用于建立到储存器内部的导气和/或流体导电连接14，并且包括 闭合部分16可以从连接部分10移除。当闭合盖被紧固时，在封闭盖和连接部分10之间存在形式为空气交换开口的至少一个泄漏点18.迷宫 - 至少密封20有效地密封相应的泄漏点至少不渗透介质如水和/或表面活性剂化学品，但不能防止空气交换用于实际排气。 版权所有（C）2013，JPO＆INPIT