Modular automobile roof
    1.
    发明授权
    Modular automobile roof 失效
    模块化汽车屋顶

    公开(公告)号:US07077462B1

    公开(公告)日:2006-07-18

    申请号:US10297294

    申请日:2000-06-05

    IPC分类号: B60J7/00

    摘要: A modular roof of an automobile (1) comprising a bodyshell roof structure (2) which has a front and rear transverse member (3 or 4) and a right and left side member (5 or 6). The modular roof has at least two modular roof elements (7, 14, 15) which are fixed directly to the roof structure (2). The modular roof elements (7, 14, 15), which extend over the entire breadth of the roof structure, are preferably fixed, especially releasably fixed, to the side members (5, 6) which lie opposite each other.

    摘要翻译: 一种包括具有前后横向构件(3或4)和右侧和左侧构件(5或6)的车身结构(2)的汽车(1)的模块化车顶。 模块化屋顶具有至少两个模块化屋顶元件(7,14,15),它们直接固定在屋顶结构(2)上。 在屋顶结构的整个宽度上延伸的模块化屋顶元件(7,14,15)优选地被固定,特别是可释放地固定到彼此相对的侧面构件(5,6)。

    Motor vehicle which can be converted from a pick-up into a convertible
    2.
    发明授权
    Motor vehicle which can be converted from a pick-up into a convertible 有权
    机动车辆,可从转机转换成敞篷车

    公开(公告)号:US07017972B2

    公开(公告)日:2006-03-28

    申请号:US10866185

    申请日:2004-06-14

    IPC分类号: B60J7/00

    CPC分类号: B60J7/041 B60J1/183

    摘要: A motor vehicle is provided which includes a passenger compartment, a vehicle roof which in its closed position closes the passenger compartment, and a cargo bed open to the top and located behind the passenger compartment. The vehicle roof can be swiveled from its closed position into an open position in which its rear edge is located behind the passenger compartment near the cargo bed. A multiple-joint arrangement is provided for swiveling the motor vehicle roof out of the closed position into the open position and thus allowing the vehicle to be easily converted from a pick-up into a convertible. The multiple-joint arrangement includes a first part attached to the roof at or near the rear edge of the roof and a second part attached to a middle area of the roof.

    摘要翻译: 提供了一种机动车辆,其包括乘客舱,在其关闭位置关闭乘客舱的车顶和通向顶部并位于乘客舱后面的货舱。 车顶可以从其关闭位置旋转到打开位置,其后边缘位于货舱附近的乘客舱后面。 提供了一种多关节装置,用于将机动车辆车顶从关闭位置旋转到打开位置,从而允许车辆容易地从拾取器转换成可转换装置。 该多关节装置包括在屋顶的后边缘处或附近附接到屋顶的第一部分和附接到屋顶的中间区域的第二部分。

    Motor vehicle with a cargo space and cargo space door
    3.
    发明授权
    Motor vehicle with a cargo space and cargo space door 失效
    机动车辆有货物空间和货物空间门

    公开(公告)号:US06921492B2

    公开(公告)日:2005-07-26

    申请号:US10353086

    申请日:2003-01-29

    摘要: A motor vehicle, especially a passenger utility vehicle, e.g., a station wagon or SUV with a cargo space (3) which is located in the rear (2) of the vehicle, a cargo floor (16) which can be extended rearward, a cargo space door (4) for opening and closing the rear cargo space opening, and at least one roof movable panel for opening and closing a roof opening, in which a continuous opening combining the rear cargo space opening and the roof opening is formed when both the at least one rear roof panel and the cargo space door are in their open positions. In one advantageous embodiment, the cargo space door (4) is supported to be able to pivot around a vertical axis (20) on a side wall (18) of the cargo floor (16).

    摘要翻译: 机动车辆,特别是乘用车辆,例如具有位于车辆后部(2)的货物空间(3)的车厢或SUV,可以向后延伸的货物底板(16), 用于打开和关闭后部货物空间开口的货物空间门(4)以及用于打开和关闭屋顶开口的至少一个屋顶可动面板,其中当两者都形成了组合后部货物空间开口和顶部开口的连续开口时 至少一个后车顶板和货舱空间门处于其打开位置。 在一个有利的实施例中,货物空间门(4)被支撑成能够围绕货物地板(16)的侧壁(18)上的垂直轴线(20)枢转。

    Motor vehicle with improved rear functionality
    4.
    发明申请
    Motor vehicle with improved rear functionality 审中-公开
    具有改进的后部功能的机动车辆

    公开(公告)号:US20050073167A1

    公开(公告)日:2005-04-07

    申请号:US10887360

    申请日:2004-07-09

    摘要: A motor vehicle, especially a sedan or a coupe, with a rear trunk and a cover means for alternately closing or clearing a top trunk opening to increase the usability of the rear area of the motor vehicle, the trunk is provided with a cover that is formed of several cover parts which are movably supported on each side of the trunk opening and in the open position can be moved forward into a storage position to clear the trunk opening. According to another approach, it is provided that a cargo box is mountable over a rear cargo space of the vehicle to provide it with an increased cargo volume by movement of a movable bottom of the cargo box from a closed position in which the cargo box is separated toward the cargo space to an open position in which the cargo box is opened toward the cargo space.

    摘要翻译: 一种机动车辆,特别是轿车或轿跑车,具有后行李箱和盖子装置,用于交替关闭或清除顶部行李箱开口,以增加机动车辆后部区域的可用性,行李箱设有一个盖子, 由可移动地支撑在行李箱开口的每一侧并处于打开位置的多个盖部件形成为可以向前移动到储存位置以清除行李箱开口。 根据另一种方法,提供货物箱可安装在车辆的后部货物空间上,以通过货物箱的可移动底部从关闭位置的运动来提供增加的货物体积,其中货物箱是 分离到货物空间到打开位置,在该位置货物箱朝向货物空间打开。

    Covering for the cargo space of a vehicle and a vehicle with a covering
    5.
    发明授权
    Covering for the cargo space of a vehicle and a vehicle with a covering 失效
    覆盖车辆货物处所和覆盖物的车辆

    公开(公告)号:US06846032B2

    公开(公告)日:2005-01-25

    申请号:US10457011

    申请日:2003-06-09

    IPC分类号: B60J7/06 B60P7/04 B60J7/10

    CPC分类号: B60J7/067 B60P7/04

    摘要: A covering for the cargo area (3) of a motor vehicle (1), especially for the cargo area (3) of a pick-up truck, having a roll-up element (2) which is opened for loading the cargo area (3) and which can be partially or completely closed when it is desired that the cargo area (3) be covered. The roll-up element (2) has interconnected louvers (4) which are outwardly arched and can be guided at its lateral sides by guide elements (10, 11) with recesses (12) for receiving the roll-up element (2). Additionally, the guide elements (10, 11) can have contact elements (15) for applying outwardly directed pressure to the roll-up element (2), the contact elements having a low friction top surface (16) to facilitate sliding or rolling of the roll-up element over it.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆(1)的货物区域(3)的覆盖物,特别是用于拾取卡车的货物区域(3)的覆盖物,具有用于装载货物区域的卷起元件(2) 3),并且当希望货物区域(3)被覆盖时,其可以部分地或完全地关闭。 卷起元件(2)具有互相连接的百叶窗(4),该百叶窗向外拱形并且可以在其侧面通过具有用于容纳卷起元件(2)的凹部(12)的引导元件(10,11)引导。 另外,引导元件(10,11)可以具有用于向卷取元件(2)施加向外指向的压力的接触元件(15),所述接触元件具有低摩擦顶表面(16),以便于滑动或滚动 汇总元素在它上面。

    Motor vehicle roof with two covers and a headliner for one such motor vehicle roof
    6.
    发明授权
    Motor vehicle roof with two covers and a headliner for one such motor vehicle roof 失效
    机动车屋顶有两个盖子和一个这样的机动车顶的顶篷

    公开(公告)号:US06565149B2

    公开(公告)日:2003-05-20

    申请号:US09803371

    申请日:2001-03-12

    IPC分类号: B60J700

    CPC分类号: B60J7/047

    摘要: A motor vehicle roof having a fixed roof structure with two successive roof openings, a fixed roof section being disposed between the roof openings, displaceable covers which cover the roof openings and are selectively movable to at least partially clear the roof openings, the respective covers being selectively movable longitudinally and being selectively pivotable into a ventilation position about a transverse axis of at least one of a front edge and a rear edge of the cover, and being selectively movable longitudinally so as to be positioned underneath the fixed roof section.

    摘要翻译: 一种机动车辆车顶,其具有具有两个连续屋顶开口的固定屋顶结构,固定屋顶部分设置在屋顶开口之间,可移动的盖覆盖屋顶开口并且可选择性地移动以至少部分地清除屋顶开口,相应的罩是 选择性地可移动地并且可选择性地枢转到关于盖的前边缘和后边缘中的至少一个的横向轴线的通风位置,并且可以纵向选择性地移动,以便被定位在固定屋顶部分下方。

    Wind deflector arrangement for a motor vehicle roof
    7.
    发明授权
    Wind deflector arrangement for a motor vehicle roof 失效
    用于机动车辆车顶的导风装置

    公开(公告)号:US06866336B2

    公开(公告)日:2005-03-15

    申请号:US10369135

    申请日:2003-02-20

    IPC分类号: B60J7/22

    CPC分类号: B60J7/22

    摘要: A wind deflector arrangement for a motor vehicle roof (2) with a roof opening (3) which can be selectively closed by at least one movable closure (7) and can be at least partially cleared by moving the closure (7) in a forward direction, has a wind deflector (9) which runs in the transverse direction of the motor vehicle roof, with the closure (7) opened, and which is located at the rear edge (16) of the closure (7) in the active position. In order to devise an improved lowered position, it is provided that the wind deflector (9) has a rest position which is located under the fixed roof part (5) of the motor vehicle roof (2) which borders the rear of the roof opening (3).

    摘要翻译: 一种用于具有屋顶开口(3)的机动车辆车顶(2)的导风装置,其可由至少一个可动闭合件(7)选择性地关闭,并且可以通过将封闭件(7)向前移动而至少部分地清除 具有在机动车辆车顶的横向方向上延伸的挡风板(9),其中盖(7)打开并且位于关闭件(7)的后边缘(16)处于主动位置 。 为了设计改进的降低位置,提供了导风板(9)具有位于机动车辆车顶(2)的固定屋顶部分(5)下方的休息位置,其与车顶开口的后部相接触 (3)。

    Motor vehicle which can be converted from a pick-up into a convertible
    8.
    发明申请
    Motor vehicle which can be converted from a pick-up into a convertible 审中-公开
    机动车辆,可从转机转换成敞篷车

    公开(公告)号:US20050017548A1

    公开(公告)日:2005-01-27

    申请号:US10866184

    申请日:2004-06-14

    IPC分类号: B60J1/18 B60J7/04 B60J7/00

    CPC分类号: B60J1/183 B60J7/04

    摘要: A motor vehicle is provided which includes a passenger compartment, a vehicle roof which in its closed position closes the passenger compartment, and a cargo bed open to the top and located behind the passenger compartment. The vehicle roof can be swiveled from its closed position into an open position in which its rear edge is located behind the passenger compartment near the cargo bed. A roof swiveling device is attached to the vehicle roof in the area of a rear edge of the roof for swiveling the vehicle roof out of the closed position into the open position. Thus the vehicle can be easily converted from a pick-up into a convertible.

    摘要翻译: 提供了一种机动车辆,其包括乘客舱,在其关闭位置关闭乘客舱的车顶和通向顶部并位于乘客舱后面的货舱。 车顶可以从其关闭位置旋转到打开位置,其后边缘位于货舱附近的乘客舱后面。 屋顶旋转装置在屋顶的后边缘区域附接到车顶,用于将车顶从关闭位置旋转到打开位置。 因此,车辆可以容易地从拾取器转换成敞篷车。

    Guide device for a window having a guide rail mounted to pivot substantially parallel to a plane of the window
    9.
    发明授权
    Guide device for a window having a guide rail mounted to pivot substantially parallel to a plane of the window 有权
    具有安装成基本上平行于窗的平面枢转的导轨的窗的引导装置

    公开(公告)号:US06560930B2

    公开(公告)日:2003-05-13

    申请号:US09738888

    申请日:2000-12-18

    IPC分类号: E05F1144

    CPC分类号: B60J1/1861

    摘要: A guide device for a window movable within a motor vehicle between an open position and a closed position for closing an opening in the motor vehicle. The device includes a first guide rail pivotally attached to the motor vehicle for pivotal motion in a plane parallel to a plane in which the window moves. The window includes a journal having a guide shoe for attachment to the first guide rail. The guide device further includes a second guide rail fixedly attached to the motor vehicle. The window further includes a slide element for attaching the window to the second guide rail. The guide device is particularly suited for use with a trapezoidal rear window of the motor vehicle.

    摘要翻译: 一种用于在机动车辆之间移动的窗口的引导装置,其在打开位置和关闭位置之间,用于关闭机动车辆中的开口。 该装置包括枢转地附接到机动车辆的第一导轨,用于在与窗口移动的平面平行的平面中枢转运动。 窗口包括具有用于附接到第一导轨的导靴的轴颈。 引导装置还包括固定地连接到机动车辆的第二导轨。 窗户还包括用于将窗口附接到第二导轨的滑动元件。 引导装置特别适用于机动车辆的梯形后窗。

    Plastic cover for motor vehicles
    10.
    发明授权

    公开(公告)号:US06517150B2

    公开(公告)日:2003-02-11

    申请号:US09909994

    申请日:2001-07-23

    IPC分类号: B60J1010

    CPC分类号: B60J10/82

    摘要: A cover unit, for closing the roof opening in the solid skin of a motor vehicle roof, having a cover element, composed of an at least partially transparent plastic, and a reinforcing frame, for example, made of metal, which extends along the side edge of the cover element, and which bears a seal which surrounds the side edge of the cover element for contact against an essentially vertically running roof-mounted sealing surface. The reinforcing frame is cemented, using a flexible cement, to the cover element such that the cover element can move, in the transverse direction, relative to the reinforcing frame in order to enable thermal expansion of the cover element. The seal has a roof sealing area, contacting a roof-mounted sealing surface, which is substantially unaffected by thermal expansion of the cover element, and the seal has a cover sealing area for compensation of thermal expansion of the cover element.