Accumulator for molds
    1.
    发明授权
    Accumulator for molds 失效
    模具蓄能器

    公开(公告)号:US06223881B1

    公开(公告)日:2001-05-01

    申请号:US09298875

    申请日:1999-04-26

    IPC分类号: B65G3700

    摘要: Chocolate-filled molds are conveyed to a workstation for releasing the chocolate from the molds, and the empty molds are simultaneously conveyed away from the workstation, by an arrangement which includes a pair of up and down elevators which convey filled and empty molds to a transfer device displaceable up and down in synchronism with the movement ofthe elevators. The transfer device transfers the filled and empty molds only when the transfer device is in a rest position.

    摘要翻译: 将巧克力填充的模具输送到工作站以从模具中释放巧克力,并且通过包括一对向上和向下的电梯将空模同时输送离开工作站的装置,其将填充和空模传送到传送 设备与电梯的运动同步上下移动。 传送装置仅在传送装置处于静止位置时传送填充和空模具。

    Device for refining a confectionary material
    2.
    发明授权
    Device for refining a confectionary material 失效
    用于精制糖果材料的装置

    公开(公告)号:US06213749B1

    公开(公告)日:2001-04-10

    申请号:US09298874

    申请日:1999-04-26

    IPC分类号: B29C4580

    摘要: An arrangement for refining a confectionery material includes a series of cylinders for pressing and stretching the confectionery material particles, driving devices for driving the cylinders, and heat removal devices for removing the refining heat. Between the freely swinging first cylinder and the second cylinder, a position transducer for measuring the spacing between the first two cylinders is arranged. The first cylinder is pressed against the second cylinder and a spreading-apart force transducer measures the force between the two cylinders. Temperature transducers for measuring the temperature near the confectionery material refined by the first two cylinders are moreover provided. The transducers are operatively coupled to a control device which provides a reference signal for the cylinder feedback driving device.

    摘要翻译: 用于精制糖果材料的装置包括一系列用于压榨和拉伸糖食材料颗粒的气缸,用于驱动气缸的驱动装置和用于去除精炼热量的除热装置。 在自由摆动的第一气缸和第二气缸之间布置有用于测量前两个气缸之间的间隔的位置传感器。 第一气缸被压靠在第二气缸上,扩展力传感器测量两气缸之间的力。 此外还提供了用于测量由前两个气缸精炼的糖食材料附近的温度的温度传感器。 换能器可操作地耦合到控制装置,该控制装置为气缸反馈驱动装置提供参考信号。

    Method and device for pre-milling a confectionery material
    3.
    发明授权
    Method and device for pre-milling a confectionery material 失效
    用于预研磨糖果材料的方法和装置

    公开(公告)号:US06182914B2

    公开(公告)日:2001-02-06

    申请号:US09298873

    申请日:1999-04-26

    IPC分类号: B02C2500

    CPC分类号: A23G1/12 A23G1/10 B02C4/36

    摘要: A desired consistency for particulate confectionery material is obtained by adjusting the spacing of a nip between two rotary milling cylinders in dependence upon a measured force exerted by the confectionery material on the cylinders during passage of the confectionery material through the nip.

    摘要翻译: 通过根据糖果材料通过辊隙通过期间糖果材料在圆筒上施加的测量力,通过调节两个旋转研磨圆筒之间的辊隙的间距来获得颗粒状糖食材料的期望的一致性。