公开(公告)号：US20070243440A1

公开(公告)日：2007-10-18

申请号：US11766574

申请日：2007-06-21

申请人： Guenter SCHLERF ,  Joachim Tachtler ,  Juergen Kammerer ,  Dirk Leinhos ,  Karsten Kuehn

发明人： Guenter SCHLERF ,  Joachim Tachtler ,  Juergen Kammerer ,  Dirk Leinhos ,  Karsten Kuehn

IPC分类号： H01M8/04 ,  H01M8/06 ,  F02B63/00

CPC分类号： H01M8/04007 ,  F02G5/02 ,  H01M8/04097 ,  H01M8/04268 ,  H01M8/0612 ,  H01M8/0662 ,  H01M8/2475 ,  H01M2008/1293 ,  H01M2250/20 ,  Y02E60/525 ,  Y02T10/166 ,  Y02T90/32

摘要： A system including a fuel cell and an internal-combustion engine, particularly for a motor vehicle. Preferably, exhaust gas from the internal-combustion engine flows at least essentially around the fuel cell. Exhaust gas from the internal-combustion engine may also flow around an afterburner for the fuel cell exhaust gas and/or around a reformer for processing fuel. The fuel cell and/or afterburner and/or reformer may be arranged downstream of a purification system for the internal-combustion engine exhaust gases and may be essentially inside a pipe or the like carrying the latter. The fuel cell and the reformer may also be arranged upstream of an exhaust gas purification system. Part of the fuel cell exhaust gas flow may be fed to the internal-combustion engine for combustion, and exhaust gases from the fuel cell and/or the internal-combustion engine may transfer heat with the air for the fuel cell.

摘要翻译： 一种包括燃料电池和内燃机的系统，特别是用于机动车辆的系统。 优选地，来自内燃机的废气至少基本上在燃料电池周围流动。 来自内燃机的废气也可以在用于燃料电池废气的加力燃烧器周围和/或围绕用于处理燃料的重整器周围流动。 燃料电池和/或加力燃烧器和/或重整器可以布置在用于内燃机排气的净化系统的下游，并且可以基本上在承载后者的管道等内部。 燃料电池和重整器也可以布置在废气净化系统的上游。 燃料电池废气流的一部分可以被供给到用于燃烧的内燃机，并且来自燃料电池和/或内燃机的废气可以与燃料电池的空气一起传递热量。

公开(公告)号：US08096109B2

公开(公告)日：2012-01-17

申请号：US11766574

申请日：2007-06-21

申请人： Guenter Schlerf ,  Joachim Tachtler ,  Juergen Kammerer ,  Dirk Christian Leinhos ,  Karsten Kuehn

发明人： Guenter Schlerf ,  Joachim Tachtler ,  Juergen Kammerer ,  Dirk Christian Leinhos ,  Karsten Kuehn

IPC分类号： F01N3/00

CPC分类号： H01M8/04007 ,  F02G5/02 ,  H01M8/04097 ,  H01M8/04268 ,  H01M8/0612 ,  H01M8/0662 ,  H01M8/2475 ,  H01M2008/1293 ,  H01M2250/20 ,  Y02E60/525 ,  Y02T10/166 ,  Y02T90/32

摘要： A system including a fuel cell and an internal-combustion engine, particularly for a motor vehicle. Preferably, exhaust gas from the internal-combustion engine flows at least essentially around the fuel cell. Exhaust gas from the internal-combustion engine may also flow around an afterburner for the fuel cell exhaust gas and/or around a reformer for processing fuel. The fuel cell and/or afterburner and/or reformer may be arranged downstream of a purification system for the internal-combustion engine exhaust gases and may be essentially inside a pipe or the like carrying the latter. The fuel cell and the reformer may also be arranged upstream of an exhaust gas purification system. Part of the fuel cell exhaust gas flow may be fed to the internal-combustion engine for combustion, and exhaust gases from the fuel cell and/or the internal-combustion engine may transfer heat with the air for the fuel cell.

摘要翻译： 一种包括燃料电池和内燃机的系统，特别是用于机动车辆的系统。 优选地，来自内燃机的废气至少基本上在燃料电池周围流动。 来自内燃机的废气也可以在用于燃料电池废气的加力燃烧器周围和/或围绕用于处理燃料的重整器周围流动。 燃料电池和/或加力燃烧器和/或重整器可以布置在用于内燃机排气的净化系统的下游，并且可以基本上在承载后者的管道等内。 燃料电池和重整器也可以布置在废气净化系统的上游。 燃料电池废气流的一部分可以被供给到用于燃烧的内燃机，并且来自燃料电池和/或内燃机的废气可以与燃料电池的空气一起传递热量。