SPRAYING DEVICE
    2.
    发明申请
    SPRAYING DEVICE 审中-公开
    喷涂设备

    公开(公告)号:US20110048463A1

    公开(公告)日:2011-03-03

    申请号:US12870083

    申请日:2010-08-27

    IPC分类号: B08B9/093

    CPC分类号: B08B9/34

    摘要: A spraying device for a container cleaning system having a container conveyor by means of which containers are transported with their opening facing downwards is described, with the spraying device having spray nozzles acting from the bottom onto the container. To clean the outer side of the containers, the spraying device contains an external spray nozzle directed to the outer surface of the container.

    摘要翻译: 描述了一种用于容器清洁系统的喷射装置,其具有容器输送器,通过该容器输送器将容器输送开口朝向下方,喷洒装置具有从底部起作用于容器上的喷嘴。 为了清洁容器的外侧,喷涂装置包含指向容器外表面的外部喷嘴。

    Cleaning machine
    3.
    发明授权
    Cleaning machine 有权
    清洗机

    公开(公告)号:US09038646B2

    公开(公告)日:2015-05-26

    申请号:US12851570

    申请日:2010-08-06

    IPC分类号: B08B9/44

    CPC分类号: B08B9/44

    摘要: A cleaning machine for containers, containing a housing in which various treatment stations, including a feed station and a discharge station, are accommodated, whereby the housing has two side walls located opposite each other. In order to simplify the installation of the cleaning machine, a modular construction is used, whereby at least the discharge station is formed as a module.

    摘要翻译: 一种用于容器的清洁机,其容纳有容纳有包括进料站和排放站在内的各种处理站的壳体,由此壳体具有彼此相对定位的两个侧壁。 为了简化清洁机的安装,使用模块化结构,由此至少将排出站形成为模块。

    Method for cleaning containers and cleaning machine
    4.
    发明授权
    Method for cleaning containers and cleaning machine 有权
    清洁容器和清洗机的方法

    公开(公告)号:US08574371B2

    公开(公告)日:2013-11-05

    申请号:US12871010

    申请日:2010-08-30

    IPC分类号: B08B7/02

    摘要: A method for cleaning containers, in particular bottles of glass or plastics, and a cleaning machine with at least one cleaning medium, with the containers cleaned at least in one station preferential for the cleaning result and/or in a procedure step with at least essentially chemical-free cleaning media. The cleaning medium is advantageously a granular material, in particular granular ice, carried under pressure with compressed air or compressed water. The cleaning machine suited for carrying out the method includes downstream of an unpacking and presoaking station, a pre-cleaning station with a high pressure water blasting pre-cleaning section, and subsequently an intensive cleaning station with at least one intensive cleaning section to which a pressure blasting system for chemical-free, granular material and a carrier medium are associated, and a disinfection station following the intensive cleaning station.

    摘要翻译: 一种用于清洁容器,特别是玻璃或塑料瓶的清洁机器和具有至少一种清洁介质的清洁机器,其中容器至少在一个站中清洁,优选用于清洁结果和/或至少基本上在步骤中 无化学清洁剂。 清洁介质有利地是在压力下用压缩空气或压缩水承载的颗粒材料,特别是颗粒状冰。 适用于执行该方法的清洁机包括拆包和预浸渍站的下游,具有高压喷水预清洁部分的预清洁站,随后具有至少一个密集清洁区域的密集清洁站, 相关联的无化学物质颗粒材料和载体介质的压力爆破系统,以及密集清洁站之后的消毒站。

    METHOD FOR CLEANING CONTAINERS AND CLEANING MACHINE
    5.
    发明申请
    METHOD FOR CLEANING CONTAINERS AND CLEANING MACHINE 有权
    清洗容器和清洗机的方法

    公开(公告)号:US20110067730A1

    公开(公告)日:2011-03-24

    申请号:US12871010

    申请日:2010-08-30

    IPC分类号: B08B9/00

    摘要: A method for cleaning containers, in particular bottles of glass or plastics, and a cleaning machine with at least one cleaning medium, with the containers cleaned at least in one station preferential for the cleaning result and/or in a procedure step with at least essentially chemical-free cleaning media. The cleaning medium is advantageously a granular material, in particular granular ice, carried under pressure with compressed air or compressed water. The cleaning machine suited for carrying out the method includes downstream of an unpacking and presoaking station, a pre-cleaning station with a high pressure water blasting pre-cleaning section, and subsequently an intensive cleaning station with at least one intensive cleaning section to which a pressure blasting system for chemical-free, granular material and a carrier medium are associated, and a disinfection station following the intensive cleaning station.

    摘要翻译: 一种用于清洁容器,特别是玻璃或塑料瓶的清洁机器和具有至少一种清洁介质的清洁机器,其中容器至少在一个站中清洁,优选用于清洁结果和/或至少基本上在步骤中 无化学清洁剂。 清洁介质有利地是在压力下用压缩空气或压缩水承载的颗粒材料,特别是颗粒状冰。 适用于执行该方法的清洁机包括拆包和预浸渍站的下游,具有高压喷水预清洁部分的预清洁站,随后具有至少一个密集清洁区域的密集清洁站, 相关联的无化学物质颗粒材料和载体介质的压力爆破系统,以及密集清洁站之后的消毒站。

    Cleaning Machine
    7.
    发明申请
    Cleaning Machine 有权
    清洗机

    公开(公告)号:US20110036380A1

    公开(公告)日:2011-02-17

    申请号:US12851570

    申请日:2010-08-06

    IPC分类号: B08B3/00

    CPC分类号: B08B9/44

    摘要: A cleaning machine for containers, containing a housing in which various treatment stations, including a feed station and a discharge station, are accommodated, whereby the housing has two side walls located opposite each other. In order to simplify the installation of the cleaning machine, a modular construction is used, whereby at least the discharge station is formed as a module.

    摘要翻译: 一种用于容器的清洁机,其容纳有容纳有包括进料站和排放站在内的各种处理站的壳体,由此壳体具有彼此相对定位的两个侧壁。 为了简化清洁机的安装,使用模块化结构,由此至少将排出站形成为模块。

    Device for discharging granular material
    9.
    发明授权
    Device for discharging granular material 有权
    排料装置

    公开(公告)号:US08104645B2

    公开(公告)日:2012-01-31

    申请号:US12288270

    申请日:2008-10-17

    IPC分类号: G01F11/20

    摘要: A device for discharging granular material, has a receptacle into which the granular material may be introduced, with a separation grid, which is disposed in the receptacle, and an intermediate plate, which is disposed beneath the separation grid. The intermediate plate is equipped with a through-opening for the granular material, and with an aperture, which is provided beneath the intermediate plate and through which the granular material may be removed from the receptacle. The intermediate plate is disposed to be rotatable relative to the separation grid and the separation grid is disposed to be stationary relative to the receptacle.

    摘要翻译: 用于排出颗粒材料的装置具有可以引入颗粒材料的容器,其中设置在容器中的分隔栅格和设置在分离栅格下方的中间板。 中间板配备有用于颗粒材料的通孔,并且具有设置在中间板下方的孔,并且颗粒材料可以通过该孔从容器移除。 中间板被设置成相对于分隔格栅可旋转,并且分隔格栅相对于容器设置成静止。

    Device for discharging granular material
    10.
    发明申请
    Device for discharging granular material 有权
    排料装置

    公开(公告)号:US20090107894A1

    公开(公告)日:2009-04-30

    申请号:US12288270

    申请日:2008-10-17

    IPC分类号: B07B1/08 G01F11/00 B67D5/58

    摘要: The invention relates to a device (1) for discharging granular material, with a receptacle (2) into which the granular material may be introduced, with a separation grid (4), which is disposed in the receptacle (2), and an intermediate plate (6), which is disposed beneath the separation grid (4), wherein the intermediate plate (6) is equipped with a through-opening (5) for the granular material, and with an aperture, which is provided beneath the intermediate plate (6) and through which the granular material may be removed from the receptacle (2). According to the invention, the intermediate plate (6) is disposed to be rotatable relative to the separation grid (4) and the separation grid (4) is disposed to be stationary relative to the receptacle (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于排出颗粒材料的装置(1),其中可以引入粒状材料的容器(2)与设置在容器(2)中的分离格栅(4)和中间体 板(6),其设置在分离格栅(4)的下方,其中中间板(6)配备有用于颗粒材料的通孔(5),并且具有设置在中间板 (6),并且可以从容器(2)移除颗粒材料。 根据本发明,中间板(6)设置成相对于分隔格栅(4)可旋转,并且分隔格栅(4)相对于插座(2)设置成静止。