公开(公告)号：US4407073A

公开(公告)日：1983-10-04

申请号：US281276

申请日：1981-07-08

申请人： Lars-Erik Nilsson ,  Tommy Lofling

发明人： Lars-Erik Nilsson ,  Tommy Lofling

IPC分类号： G01B5/00 ,  G01B5/14

CPC分类号： G01B5/14 ,  G01B5/0028 ,  B60G2202/312 ,  B60G2206/93 ,  B60G2206/931 ,  B60G2206/94

摘要： According to the invention, simple measuring apparatus (10) is produced which is designed to ascertain if a so-called spring strut (50) appertaining to the front wheel suspension in a vehicle has been deformed or more specifically if it has been bent, the apparatus being designed to be used primarily on wheels equipped with disc brakes. The apparatus is used in situ, i.e. on a spring strut (50) mounted in place in the vehicle, and it is necessary only for the wheel to be removed, with the tire and rim, so that the disc brake (40) is exposed. The measuring apparatus consists of an upright (12) which is attached to a base part (14, 20) designed to be attached, preferably by means of permanent magnets (24, 26), to the outside of the brake disc (40). The upright (12) bears movably a measuring arm (30) equipped with a length scale and projecting out from the upright (12) at right angles to the plane of the brake disc (40); this arm also bears movably a pointer device ( 36) which can be made to seek out the center (60) of the upper fixing (55) of the spring strut (50) in the bodywork. After this adjustment, the perpendicular distance (a) from the fixing center (60) to the plane of the brake disc (40) can be read off on the scale on the measuring arm (30). From the knowledge of this distance it can be established whether or not the spring strut (50) has been deformed (bent).

摘要翻译： 根据本发明，制造简单的测量装置（10），其被设计成确定在车辆中具有前轮悬架的所谓的弹簧支柱（50）是否已经变形或更具体地如果它已经弯曲，则 设备主要用于配备盘式制动器的车轮上。 该装置在原位使用，即安装在车辆中的适当位置的弹簧支柱（50）上，并且只需要轮胎与轮胎和轮辋一起移除，使得盘式制动器（40）暴露 。 该测量装置包括一个立柱（12），该立柱（12）连接到设计成优选通过永磁体（24,26）连接到基座部分（14,20）上的制动盘（40）的外部。 直立式（12）可移动地具有配备有长度标尺的测量臂（30），并从垂直板（12）以与制动盘（40）平面成直角的方式伸出; 该手臂还可移动地具有指针装置（36），该指针装置可被制造成在车身中寻找弹簧支柱（50）的上固定件（55）的中心（60）。 在该调整之后，可以在测量臂（30）上的刻度上读取从固定中心（60）到制动盘（40）的平面的垂直距离（a）。 从该距离的知识可以确定弹簧支柱（50）是否已经变形（弯曲）。