公开(公告)号：US20150152846A1

公开(公告)日：2015-06-04

申请号：US14553931

申请日：2014-11-25

Applicant: ALSTOM RENEWABLE TECHNOLOGIES

Inventor： Josep PRATS MUSTARÓS ,  Marc GUADAYOL ROIG

IPC: F03D7/04 ,  F03D9/00 ,  F03D7/02

CPC classification number: F03D7/048 ,  F03D7/0276 ,  F03D7/028 ,  F03D9/257 ,  F03D15/20 ,  F05B2270/1012 ,  F05B2270/1075 ,  F05B2270/32 ,  F05B2270/404 ,  Y02E10/723

Abstract: Methods of operating a variable speed wind turbine as a function of a wind speed, the wind turbine having a rotor with a plurality of blades, a generator having a rated output power, and one or more pitch mechanisms for rotating the blades around their longitudinal axis, and a system for varying a torque of the generator. The methods comprise a sub-nominal zone of operation for wind speeds below a nominal wind speed and a supra-nominal zone of operation for wind speeds at or above the nominal wind speed, wherein at wind speeds at or near the nominal wind speed, the generator is allowed to generate more than its rated output power for a limited period of time. Also disclosed are wind turbines and wind farms adapted to perform these methods.

Abstract translation: 作为风速的函数操作变速风力涡轮机的方法，所述风力涡轮机具有带有多个叶片的转子，具有额定输出功率的发电机以及用于使叶片围绕其纵向轴线旋转的一个或多个俯仰机构 以及用于改变发电机的扭矩的系统。 这些方法包括用于低于标称风速的风速的低标称操作区域和等于或高于标称风速的风速的超标称操作区域，其中在等于或接近标称风速的风速下， 发电机允许在有限的时间内产生超过其额定输出功率。 还公开了适于执行这些方法的风力涡轮机和风力发电场。

公开(公告)号：US20150314834A1

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：US14651647

申请日：2013-12-13

Applicant: ALSTOM RENEWABLE TECHNOLOGIES

Inventor： Josep PRATS MUSTARÓS

IPC: B63B21/50 ,  E02D27/42 ,  E02D27/10 ,  F03D11/04

CPC classification number: B63B21/502 ,  B63B21/50 ,  E02B17/0004 ,  E02B2017/0091 ,  E02D27/10 ,  E02D27/425 ,  F03D13/22

Abstract: Tension leg platform structure for wind turbines It comprises a buoyant structure (110), a platform (120) and at least one anchoring tendon (30) for connecting the platform (120) to a seabed (20) comprising at least a hybrid structure with at least one pre-stressed cable (31) and a pre-stressed concrete structure (32) associated therewith. The anchoring tendons(30) may comprise segments of a given length.

Abstract translation: 用于风力涡轮机的张力腿平台结构它包括浮力结构（110），平台（120）和用于将平台（120）连接到海底（20）的至少一个锚固筋（30），所述锚固筋包括至少一个混合结构， 至少一个预应力电缆（31）和与其相关联的预应力混凝土结构（32）。 锚定筋（30）可以包括给定长度的段。