Device and method for separating packs of laminar products from one another
    1.
    发明授权
    Device and method for separating packs of laminar products from one another 有权
    用于将层状产品的包装彼此分离的装置和方法

    公开(公告)号:US07175382B2

    公开(公告)日:2007-02-13

    申请号:US10344579

    申请日:2001-08-07

    CPC classification number: B65H33/02 B65H2301/4214 B65H2301/4229

    Abstract: The device comprises a guide (23) defining a closed for a plurality of separator fingers (15). In the vicinity of the end of the advance stretch of the guide is set a separating member (101) provided with a movement of insertion and extraction (f103) with respect to the pile of products (P, P1, P2), synchronized with the movement of advance of the products along the path of advance, so as to insert itself between two contiguous packs of laminar products (M1, M2), between which is inserted a respective separator finger (15), and to withhold temporarily the pile of laminar products whilst said separator finger (15) is moved away from the path of advance.

    Abstract translation: 该装置包括限定用于多个分离器指(15)的闭合的引导件(23)。 在引导件的预拉伸结束附近,设置有相对于产品堆(P,P 1,P 2)具有插入和抽出运动(f 103)的分离构件(101) 与产品沿着前进路线的前进运动同步,以将其自身插入两个相邻的层状产品包(M 1,M 2)之间,在其间插入相应的分离手指(15),并且保持 临时的层叠产品堆,同时所述分离器手指(15)远离前进路径移动。

    Embossing cylinder with interchangeable sleeve and with system for locking the sleeve at the ends and embossing machine comprising said cylinder
    2.
    发明申请
    Embossing cylinder with interchangeable sleeve and with system for locking the sleeve at the ends and embossing machine comprising said cylinder 失效
    具有可互换套筒的压花圆筒和用于将套筒锁定在端部的系统和包括所述圆筒的压花机

    公开(公告)号:US20050020422A1

    公开(公告)日:2005-01-27

    申请号:US10496152

    申请日:2002-11-20

    Abstract: The rotating cylinder for processing a web material comprises an essentially rigid cylindrical core (13), on which is fitted an interchangeable sleeve (45) of elastically expandable material whose rigidity is less than that of the material of the core; the sleeve is axially and angularly fixable to the core and is provided on its outer surface with a relief pattern. For each end of the 3 cylinder, there is provided at least one corresponding mechanical locking member which can be fixed to the corresponding end of the core of the cylinder and which interacts with the corresponding end of the interchangeable sleeve to lock the interchangeable sleeve angularly with respect to the core of the cylinder.

    Abstract translation: 用于处理网状材料的旋转圆筒包括基本上刚性的圆柱形芯(13),其上装配有弹性可膨胀材料的可互换套筒(45),其刚度小于芯材料的刚性; 套筒轴向和角度地固定到芯部,并且在其外表面上设置有浮雕图案。 对于3气缸的每个端部,设置有至少一个对应的机械锁定构件,其可以固定到气缸的芯的对应端部并且与可互换套筒的相应端部相互作用以将可互换套筒成角度地锁定 相对圆筒的核心。

    Device for controlling the discharging of rolls from a rewinder and rewinder comprising said device
    3.
    发明授权
    Device for controlling the discharging of rolls from a rewinder and rewinder comprising said device 有权
    用于控制来自包括所述装置的回绕器和回卷机的辊排出的装置

    公开(公告)号:US07198221B2

    公开(公告)日:2007-04-03

    申请号:US10481607

    申请日:2002-06-21

    Abstract: A description is given of a device for controlling the discharging of rolls (R) from a rewinder, comprising a rolling surface (11) on which the rolls roll as they leave said rewinder and a member (17) able to rotate about an axis parallel to said rolling surface and perpendicular to the direction of discharge of the rolls. During operation, the rotatable member always rotates in the same direction about its own axis. It is provided with at least two roll retaining surfaces defining, with the rolling surface, a roll containing zone.

    Abstract translation: 给出了一种用于控制从重绕机排出辊子(R)的装置的描述,该装置包括滚动表面(11),辊子在离开所述回卷器时在其上滚动,以及能够围绕轴线平行旋转的构件(17) 到所述滚动表面并垂直于辊的排出方向。 在操作期间,可旋转构件总是围绕其自身的轴线沿相同的方向旋转。 设置有至少两个辊保持表面,其中滚动表面限定了包含辊的区域。

    Device for discarding trims formed during the cutting of paper logs
    5.
    发明授权
    Device for discarding trims formed during the cutting of paper logs 有权
    用于丢弃在切纸期间形成的装饰件的装置

    公开(公告)号:US08505739B2

    公开(公告)日:2013-08-13

    申请号:US13342445

    申请日:2012-01-03

    Applicant: Giulio Betti

    Inventor: Giulio Betti

    CPC classification number: B26D7/18 B26D3/16 B26D7/0625 B26D2210/11

    Abstract: A device for discarding trims formed by cutting machines during the cutting of paper logs, including an advancing plane on which paper rolls (R) and trims (RT, RC) advance along a given direction (A), wherein the trims can fall through a discontinuity provided on the advancing plane. The advancing plane is formed by a first extendible conveyor (1) and a second extendible conveyor (2). Each of the conveyors (1, 2) is connected with an extension and retraction device. The discontinuity on the advancing plane is realized or eliminated depending on the extended or not extended configuration of the conveyors (1, 2).

    Abstract translation: 一种用于在切纸期间由裁切机形成的装饰件的装置,包括沿着给定方向(A)使纸卷(R)和装饰物(RT,RC)前进的前进平面,其中装饰件可以通过 在前进飞机上提供不连续性。 前进平面由第一可延伸输送机(1)和第二可延伸输送机(2)形成。 每个输送机(1,2)与一个伸缩装置连接。 取决于输送机(1,2)的延伸或未延伸的构造,可以实现或消除前进平面上的不连续性。

    Device for discarding trims formed during the cutting of paper logs
    6.
    发明授权
    Device for discarding trims formed during the cutting of paper logs 有权
    用于丢弃在切纸期间形成的装饰件的装置

    公开(公告)号:US08167136B2

    公开(公告)日:2012-05-01

    申请号:US12746836

    申请日:2008-12-10

    Applicant: Giulio Betti

    Inventor: Giulio Betti

    CPC classification number: B26D7/18 B26D3/16 B26D7/0625 B26D2210/11

    Abstract: Device for discarding trims formed by cutting machines during the cutting of paper logs, comprising an advancing plane on which paper rolls (R) and trims (RT, RC) advance along a given direction (A), wherein the trims can fall through a discontinuity provided on said advancing plane. The said advancing plane is formed by a first extendible conveyor (1) and a second extendible conveyor (2). Each of said conveyors (1, 2) is connected with extension and retraction means. The said discontinuity on the advancing plane is realized or eliminated depending on the extended or not extended configuration of said conveyors (1, 2).

    Abstract translation: 用于在切纸期间丢弃由切割机形成的装饰件的装置,包括沿着给定方向(A)使纸卷(R)和装饰物(RT,RC)在其上前进的前进平面,其中所述饰件可以落入不连续 设置在所述前进平面上。 所述前进平面由第一可延伸输送机(1)和第二可延伸输送机(2)形成。 每个所述输送机(1,2)与延伸和收回装置连接。 取决于所述输送机(1,2)的延伸或不延伸的构造,实现或消除了前进平面上的所述不连续性。

    Device and method for eliminating front and end trimmings from series of rolls
    7.
    发明授权
    Device and method for eliminating front and end trimmings from series of rolls 失效
    用于消除一系列卷筒的前端和后端装饰的装置和方法

    公开(公告)号:US06915550B2

    公开(公告)日:2005-07-12

    申请号:US10181815

    申请日:2001-02-20

    Abstract: The device includes at least one continuous flexible suction conveyor which is equipped with openings and which conveys articles along a transfer path from an article feeder to an article received. A discharge point for the trimmings is provided along the transfer path. A suction system is also provided which is associated with the conveyor and which generates a suction through the openings along the transfer path. At least one obturator element, which is movable along the transfer path and which temporarily closes the openings of the conveyor opposite the trimming or trimmings, is provided.

    Abstract translation: 该装置包括至少一个连续的柔性抽吸输送机,该输送机装备有开口并且沿着从物品馈送器传送到接收物品的传送路径的物品。 沿着传送路径设置装饰物的排出点。 还提供了一个抽吸系统,其与输送机相关联,并且通过沿着输送路径的开口产生吸力。 提供了至少一个可沿传送路径移动并且暂时封闭传送带的与修剪或修剪相对的开口的闭塞元件。

    DEVICE FOR DISCARDING TRIMS FORMED DURING THE CUTTING OF PAPER LOGS
    10.
    发明申请
    DEVICE FOR DISCARDING TRIMS FORMED DURING THE CUTTING OF PAPER LOGS 有权
    在纸张切割期间形成TRIMS的设备

    公开(公告)号:US20110094948A1

    公开(公告)日:2011-04-28

    申请号:US12746836

    申请日:2008-12-10

    Applicant: Giulio Betti

    Inventor: Giulio Betti

    CPC classification number: B26D7/18 B26D3/16 B26D7/0625 B26D2210/11

    Abstract: Device for discarding trims formed by cutting machines during the cutting of paper logs, comprising an advancing plane on which paper rolls (R) and trims (RT, RC) advance along a given direction (A), wherein the trims can fall through a discontinuity provided on said advancing plane. The said advancing plane is formed by a first extendible conveyor (1) and a second extendible conveyor (2). Each of said conveyors (1, 2) is connected with extension and retraction means. The said discontinuity on the advancing plane is realized or eliminated depending on the extended or not extended configuration of said conveyors (1, 2).

    Abstract translation: 用于在切纸期间丢弃由切割机形成的装饰件的装置,包括沿着给定方向(A)使纸卷(R)和装饰物(RT,RC)在其上前进的前进平面,其中所述饰件可以落入不连续 设置在所述前进平面上。 所述前进平面由第一可延伸输送机(1)和第二可延伸输送机(2)形成。 每个所述输送机(1,2)与延伸和收回装置连接。 取决于所述输送机(1,2)的延伸或不延伸的构造,实现或消除了前进平面上的所述不连续性。

Patent Agency Ranking