Container with a device to prevent clogging of a dispensing device of the container
    7.
    发明申请
    Container with a device to prevent clogging of a dispensing device of the container 审中-公开
    具有防止容器的分配装置堵塞的装置的容器

    公开(公告)号:US20090152281A1

    公开(公告)日:2009-06-18

    申请号:US12333403

    申请日:2008-12-12

    IPC分类号: B65D90/00

    摘要: For a container (1) with a reservoir (2) to collect a product (3) and a dispensing device (4), which is equipped with an opening (5) to dispense a flowable agent, particularly a powdery or granular product (3) dissolved and/or dispersed in a liquid (8), wherein said dispensing device is connected to the reservoir (2), a device (7) with passages (10) is used to hold back excessively large particles of the product (3), so that wholly undissolved product (3) and/or excessively large particles and/or poorly dispersed particles cannot reach the opening (5) of the dispensing device (4) and thereby cannot block the opening (5).To achieve secure protection of the opening against a blockage, it is proposed that the diameter (1) or the minimum width (12) of the passages (10) is from 0.5 mm to 5 mm and is less than or equal to the diameter (13) or the minimum width of the opening (5) (FIG. 7).

    摘要翻译: 对于具有用于收集产品(3)的储存器(2)的容器(1)和配备有用于分配可流动剂的开口(5)的分配装置(4),特别是粉状或颗粒状产品(3 )溶解和/或分散在液体(8)中,其中所述分配装置连接到储存器(2),具有通道(10)的装置(7)用于阻挡产品(3)的过大的颗粒, ,使得完全未溶解的产物(3)和/或过大的颗粒和/或分散不均匀的颗粒不能到达分配装置(4)的开口(5),从而不能阻挡开口(5)。 为了实现开口对阻塞的可靠保护,建议通道(10)的直径(1)或最小宽度(12)为0.5mm至5mm,并且小于或等于直径( 13)或开口(5)的最小宽度(图7)。

    Universal dispenser for dispensing of laundry additives during automatic machine laundering of fabrics
    9.
    发明授权
    Universal dispenser for dispensing of laundry additives during automatic machine laundering of fabrics 失效
    用于在织物自动机洗过程中分配洗衣添加剂的通用分配器

    公开(公告)号:US07340790B2

    公开(公告)日:2008-03-11

    申请号:US10777240

    申请日:2004-02-12

    IPC分类号: D06F39/02

    CPC分类号: D06F39/024

    摘要: Disclosed are systems, methods, devices and kits for dispensing laundry additive materials into the drum of an automatic washing machine as that machine is used to carry out a fabric laundering operation. To bring about such dispensing of additives, a lidded housing structure is placed within the drum of an automatic washing machine, an insert, containing one or more laundry additives in each compartment, is placed within the lidded housing structure, the lid is closed and the machine is run through the several stages of its laundering cycle. Selectively actuatable puncturing element are provided to optionally open at least one compartment of the insert upon closing of the housing structure lid, thereby dispensing the contents of that opened compartment into the washing machine drum as wash additive materials and/or to open one or more compartments of the insert later in the laundering cycle to dispense contents of those compartments into the washing machine drum as rinse additive materials. The selectively actuatable puncturing element being activated by centrifugal force arising during the spin cycle of the laundering operation. In a multiple rinse cycle laundering operation, selectively actuatable puncturing element has a track and cam that allows for the dispensing of additives into the desired rinse cycle.

    摘要翻译: 公开了用于将洗衣添加剂材料分配到自动洗衣机的滚筒中的系统,方法,装置和套件,因为该机器用于进行织物洗涤操作。 为了实现这种添加剂的分配,将带盖的外壳结构放置在自动洗衣机的滚筒内,在每个隔室中容纳一种或多种衣物添加剂的插入物放置在带盖的外壳结构内,盖子关闭, 机器经历了洗涤周期的几个阶段。 提供可选择地致动的穿刺元件以在封闭壳体结构盖子时可选地打开插入件的至少一个隔室,从而将打开的隔室的内容物作为洗涤添加剂材料分配到洗衣机鼓中和/或打开一个或多个隔室 在洗衣循环中稍后插入这些隔室的内容物作为漂洗添加剂材料分配到洗衣机桶中。 可选择性致动的穿刺元件由洗涤操作的旋转循环期间产生的离心力激活。 在多次冲洗循环洗涤操作中,可选择性致动的穿刺元件具有允许将添加剂分配到期望的漂洗循环中的轨道和凸轮。