公开(公告)号：US20090072986A1

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：US12086441

申请日：2006-12-01

申请人： Jurgen Bussert ,  Thomas Heimann ,  Jurgen Lange ,  Rolf-Dieter Pavlik ,  Hagen Terpitz

发明人： Jurgen Bussert ,  Thomas Heimann ,  Jurgen Lange ,  Rolf-Dieter Pavlik ,  Hagen Terpitz

IPC分类号： G08B21/00

CPC分类号： G05B19/4063 ,  G05B9/03 ,  G05B2219/34483 ,  G05B2219/34484

摘要： There is described a method for motion monitoring of a machine, comprising a sensor, wherein a sensor signal is transmitted from the sensor to a controller and/or to a drive device, a failsafe controller or drive device being employed as controller or drive device. The controller or drive device comprises three independent monitoring devices in which the sensor signal is formed from a first and a second redundant actual position value.

摘要翻译： 描述了一种用于机器的运动监测的方法，包括传感器，其中传感器信号从传感器传输到控制器和/或驱动装置，故障保护控制器或驱动装置被用作控制器或驱动装置。 控制器或驱动装置包括三个独立的监视装置，其中传感器信号由第一和第二冗余实际位置值形成。

公开(公告)号：US20060117315A1

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：US10540284

申请日：2003-10-31

申请人： Jurgen Bussert ,  Jan Fischer ,  Rainer Heller ,  Harald Herberth ,  Ronald Lange ,  Stefan List ,  Franz-Josef Menzl ,  Klaus Meusser ,  Michael Schlemper ,  Michael Schlereth ,  Bodo Stolzle ,  Peter Wiedenberg

发明人： Jurgen Bussert ,  Jan Fischer ,  Rainer Heller ,  Harald Herberth ,  Ronald Lange ,  Stefan List ,  Franz-Josef Menzl ,  Klaus Meusser ,  Michael Schlemper ,  Michael Schlereth ,  Bodo Stolzle ,  Peter Wiedenberg

IPC分类号： G06F9/445

CPC分类号： G06F9/453

摘要： Help system, automation device with a help system and method for providing help data The invention relates to a help system. The help system comprises a first help facility (2) which is preferably installed as part of an application on a data processing device (3), the first help facility (2) providing a user with help data on the basis of context data defined by the user, in particular on the basis of search terms, said help data being stored in the first help facility (2) and thus on the data processing device. A second help facility (5) is provided according to the invention, which is accessed by the data processing device preferably via the internet such that the context data defined by the user in relation to the first help facility (2) is automatically adopted in the second help facility as context data, the second help facility (5) providing the user with additional help data based on this context data, said help data being stored in the second help facility (5).

摘要翻译： 帮助系统，具有帮助系统的自动化设备和用于提供帮助数据的方法技术领域本发明涉及一种帮助系统。 所述帮助系统包括优选地作为应用程序的一部分安装在数据处理设备（3）上的第一帮助设施（2），所述第一帮助设施（2）基于上下文数据为用户提供帮助数据 用户，特别是基于搜索术语，所述帮助数据被存储在第一帮助设施（2）中，因此存储在数据处理设备上。 根据本发明提供了第二帮助设施（5），其最好经由互联网由数据处理设备访问，使得用户相对于第一帮助设施（2）定义的上下文数据在 第二帮助设施作为上下文数据，第二帮助设施（5）基于该上下文数据为用户提供附加的帮助数据，所述帮助数据存储在第二帮助设施（5）中。

公开(公告)号：US20050137997A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：US11009517

申请日：2004-12-10

申请人： Jurgen Bussert ,  Harald Herberth

发明人： Jurgen Bussert ,  Harald Herberth

IPC分类号： G06F9/445 ,  G06F7/00

CPC分类号： G06F8/65

摘要： An automation system with a data processing device and an automation device connected to a network, with the automation device including a network server, a current operating system and an application program running under the current operating system, can be updated by transmitting a new operating system to the automation device via the network. The network can be the Internet and/or an intranet.

摘要翻译： 具有连接到网络的数据处理设备和自动化设备的自动化系统可以通过传送新的操作系统来更新包括网络服务器，当前操作系统和在当前操作系统下运行的应用程序的自动化设备 通过网络到自动化设备。 网络可以是因特网和/或内联网。

公开(公告)号：US20090193985A1

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：US12319520

申请日：2009-01-08

申请人： Jurgen Bussert ,  Thilo Sporbert

发明人： Jurgen Bussert ,  Thilo Sporbert

IPC分类号： B30B5/00 ,  B30B15/16

CPC分类号： B30B15/0094 ,  B21D37/142 ,  B30B15/148 ,  B30B15/16

摘要： A control element for a press as well as a press with such a control element is described. The control element is used to position an upper tool of the press at, on or in a work piece to be processed, with the control element featuring at least one actuator by which an opposing moment or an opposing force is created on an operating hand of an operator, with the opposing moment or the opposing force being related to a current slide force by means of which the upper tool acts on the work piece. The press further includes a control unit for determining the current slide force, so that the control unit on the basis of the slide force determined outputs a control command to the control element by which the actuator of the control element is activated.

摘要翻译： 描述了用于压力机的控制元件以及具有这种控制元件的压力机。 控制元件用于将压力机的上部工具定位在待处理的工件上或上面，其中控制元件具有至少一个致动器，通过该控制元件在操作手上产生相反的力或相反的力 操作者具有相反的力矩或相反的力与当前的滑动力相关联，上部工具通过该滑动力作用在工件上。 压力机还包括用于确定当前滑动力的控制单元，使得基于所确定的滑动力的控制单元输出控制元件的控制命令，控制元件的致动器通过该控制命令被激活。