Windshield washing system with fluid pipe in wiper shaft
    1.
    发明授权
    Windshield washing system with fluid pipe in wiper shaft 失效
    挡风玻璃清洗系统,带刮水器轴中的流体管

    公开(公告)号:US5454134A

    公开(公告)日:1995-10-03

    申请号:US965275

    申请日:1993-01-22

    IPC分类号: B60S1/48 B60S1/34 B60S1/46

    CPC分类号: B60S1/3415 Y10S285/921

    摘要: A windshield washing system, especially for motor vehicles, is provided with a wiper shaft, on which a wiper arm can be non-rotatably fastened and which wiper shaft includes an axial bore in order to receive a line made from form-stable plastic material with at least one channel, through which at least one washing nozzle moving in pendular motion with the wiper arm during the wiping process can be provided with washing liquid. In order to ensure that the wiper shaft takes along the line, the line is form-fittingly connected with the wiper shaft in the swivelling direction of said wiper shaft at the end of the wiper shaft turned away from the wiper arm.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP92 / 01122 Sec。 371日期:1993年6月22日 102(e)日期1993年6月22日PCT提交1992年5月20日PCT公布。 公开号WO92 / 21536 日期为1992年12月10日。特别是用于机动车辆的挡风玻璃清洗系统设置有刮水器轴,刮水器臂可以不可旋转地固定在其上,并且该刮水器轴包括轴向孔,以便接收线 从具有至少一个通道的形状稳定的塑料材料中可以提供在擦拭过程中与擦拭臂在摆动运动中移动的至少一个清洗喷嘴。 为了确保刮水器轴沿着线路,在擦拭器轴的远离刮水器臂的端部处,所述线路沿着所述刮水器轴的旋转方向与刮水器轴成形连接。

    Wiper and washing system, especially for window panes of motor vehicles
    2.
    发明授权
    Wiper and washing system, especially for window panes of motor vehicles 失效
    刮水器和清洗系统,尤其适用于机动车窗玻璃

    公开(公告)号:US5383602A

    公开(公告)日:1995-01-24

    申请号:US934665

    申请日:1993-01-22

    IPC分类号: B60S1/46 B60S1/34 B60S1/52

    CPC分类号: B60S1/3415 B60S1/522

    摘要: The invention relates to a wiper and washing system including a tube with two separate channels, a nozzle head with at least two washing nozzles, one of which is connected to the one channel and the other of which is connected to the other channel of the tube, and a connecting piece from which the tube starts off. In order to avoid wrong assemblies, coding the connections between the tube and the nozzle head as well as between the tube and the connecting piece are provided on the tube on the one hand, and on the nozzle head or on the connecting piece on the other hand.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP92 / 01116 Sec。 371日期:1993年1月22日 102(e)日期1993年1月22日PCT提交1992年5月20日PCT公布。 公开号WO92 / 21535 本发明涉及一种刮水器和洗涤系统,其包括具有两个单独通道的管,具有至少两个清洗喷嘴的喷嘴头,其中一个连接到一个通道,另一个连接到 到管的另一个通道,以及管从其开始的连接件。 为了避免错误的组装,一方面在管和喷嘴头之间以及管和连接件之间的连接编码,一方面设置在管上,在喷嘴头上或连接件上设置 手。

    Connection piece for a windshield wiper system of a vehicle
    4.
    发明授权
    Connection piece for a windshield wiper system of a vehicle 失效
    用于车辆挡风玻璃刮水器系统的连接件

    公开(公告)号:US5628085A

    公开(公告)日:1997-05-13

    申请号:US575319

    申请日:1995-12-20

    IPC分类号: B60S1/40

    CPC分类号: B60S1/4064 B60S1/4038

    摘要: In order to provide the possibility of simplifying the varieties with relation to the type of wiper blades, the invention is directed toward developing a cost-effective and easy to handle connection piece for connecting a link cap at its wiper rod with aligning borings in its wiper rod comprising parallel side walls with the carrier shaft of a wiper blade, which comprises in a fastening section, which is open at its top, a fastening bolt between its parallel side cheeks. The connection piece comprises an upper connection part for a fixed connection with the link cap of the wiper arm and the bottom part for connecting the carrier shaft of the wiper blade with the fastening section of the carrier shaft in a locking and oscillating manner.

    摘要翻译: 为了提供与雨刮片类型相关的品种简化的可能性,本发明旨在开发一种成本有效且易于处理的连接件,用于将其刮水器杆上的连接帽连接到其刮水器中的对准钻孔 杆包括具有刮水片的承载轴的平行侧壁,其包括在其顶部开口的紧固部分中的在其平行的侧面之间的紧固螺栓。 连接件包括用于与刮水器臂的连接帽的固定连接的上部连接部分和用于将滑轮的承载轴与承载件轴的紧固部分以锁定和摆动的方式连接的底部。

    Wiper arm for windshield-washing systems on motor vehicles
    5.
    发明授权
    Wiper arm for windshield-washing systems on motor vehicles 失效
    汽车挡风玻璃清洗系统的雨刮臂

    公开(公告)号:US5890257A

    公开(公告)日:1999-04-06

    申请号:US737705

    申请日:1997-03-11

    IPC分类号: B60S1/34 B60S1/40

    CPC分类号: B60S1/3404 Y10T403/60

    摘要: A windshield-washing system with a wiper rod manufactured from flat strip steel of defined width and thickness that supports, at its free end, a bearing device with a bearing bushing for an articulation pin and oriented perpendicular to the width. For an economical production of such wiper arms with flawless functionality, the bearing device, consisting of a bearing bushing with laterally projecting fastening sleeve, is produced as a plastic part, pushed onto the free end of the wiper rod and locked in place thereon.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP95 / 01622 Sec。 371日期1997年3月11日 102(e)1997年3月11日PCT PCT 1995年4月28日PCT公布。 第WO95 / 32111号公报 日期1995年11月30日一种具有刮片的挡风玻璃清洗系统,该刮水杆由具有限定宽度和厚度的扁钢制成,在其自由端处支撑具有用于铰接销的轴承衬套并垂直于宽度定向的轴承装置。 为了经济地生产具有无瑕疵功能的这种刮水器臂,由具有横向突出的紧固套筒的轴承衬套组成的轴承装置被制造为塑料部件,被推到擦拭杆的自由端并锁定在其上。

    Connecting link for a wiper system, in particular on a motor vehicle
    6.
    发明授权
    Connecting link for a wiper system, in particular on a motor vehicle 失效
    连接刮水器系统,特别是汽车上的连杆

    公开(公告)号:US5987695A

    公开(公告)日:1999-11-23

    申请号:US849921

    申请日:1997-08-14

    CPC分类号: B60S1/40 B60S1/3404 B60S1/522

    摘要: In order to configure a connecting link for articulated connecting with a wiper arm and with a control arm so that it can be connected in a dependable manner with little effort to the widely used type of wiper blade, in which an attachment bolt extends transverse to the longitudinal direction of the wiper blade in an upward open region between the two side cheeks of the wiper blade support bar, which stand apart from each other and run parallel to each other; the connecting link has a one-piece base element with a back part and a connecting part set at a distance from it in the direction of the pane to be wiped, said connecting part is designed to snap into the attachment bolt of the wiper blade support bar, and at the back part there are mutually spaced connecting elements, in particular articulated bolts attached to pivot the wiper arm and the control arm.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP95 / 04070 Sec。 371日期1997年8月14日 102(e)日期1997年8月14日PCT提交1995年10月17日PCT公布。 WO96 / 19367 PCT出版物 日期1996年6月27日为了构造用于与雨刮器臂和控制臂的铰接连接的连接链路,使得其可以以可靠的方式连接到几乎不用于广泛使用的刮水片的类型,其中附件 螺栓在擦拭器叶片支撑杆的两个侧面之间的向上敞开的区域中横向于雨刮片的纵向方向延伸,刮板支撑杆彼此分开并彼此平行地延伸; 连接连杆具有一体式的基部元件,其具有后部和连接部分,其在与待擦拭的窗格的方向上距离其一定距离处,所述连接部被设计成卡扣到刮水片支撑件的附接螺栓中 并且在后部处具有相互间隔开的连接元件,特别是连接到枢转雨刷臂和控制臂的铰接螺栓。

    Wiper arm, especially for motor vehicles
    8.
    发明授权
    Wiper arm, especially for motor vehicles 失效
    雨刮臂,特别适用于机动车辆

    公开(公告)号:US5894626A

    公开(公告)日:1999-04-20

    申请号:US727583

    申请日:1996-10-28

    CPC分类号: B60S1/522 B60S1/32

    摘要: A wiper arm, especially for motor vehicles, with a wiper rod and a unit having a jacket and a hose to supply a washing nozzle with washing solution to wiper rod. The single piece, flexible material unit securely holds the hose to the wiper rod therein reducing installation cost. A wall of the unit is made divided, and opposing portions of wall are designed as a closure.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP95 / 01589 Sec。 371日期1996年10月28日第 102(e)日期1996年10月28日PCT提交1995年4月26日PCT公布。 第WO95 / 29827号公报 日期1995年11月9日一个刮水器臂,特别是机动车辆,具有刮水杆和一个具有护套和软管的单元,为洗涤喷嘴提供洗涤液到刮水杆。 单件,柔性材料单元将软管牢固地固定到刮水杆上,降低了安装成本。 该单元的壁被分开,并且壁的相对部分被设计为封闭件。

    Windshield cleaning system
    9.
    发明授权
    Windshield cleaning system 失效
    WINDSHIELD清洁系统

    公开(公告)号:US5074471A

    公开(公告)日:1991-12-24

    申请号:US490797

    申请日:1990-03-08

    IPC分类号: B60S1/52

    CPC分类号: B60S1/522

    摘要: A windshield cleaning system with a spraying device is described, in which windshield cleaning system a jet element made of an elastic material is carried in an adjustable jet body formed in the shape of a ball. The jet element is formed with elastic lips forming a spraying mouth which is normally closed and which is located outside of the jet body. The spraying mouth is opened by the pressure of the washing liquid. With such an arrangement the direction of the spraying jet can be adjusted and the washing liquid is prevented from freezing due to the fact that the spraying mouth can be closed.

    摘要翻译: 描述了具有喷射装置的挡风玻璃清洁系统,其中挡风玻璃清洁系统由弹性材料制成的喷射元件承载在形成为球形的可调喷射体中。 喷射元件形成有弹性唇缘,形成通常关闭并且位于喷射体外部的喷嘴。 通过洗涤液的压力打开喷嘴。 通过这样的布置,可以调节喷射射流的方向,并且由于可以关闭喷嘴的事实来防止洗涤液冻结。

    Windshield cleaning system
    10.
    发明授权
    Windshield cleaning system 失效
    挡风玻璃清洗系统

    公开(公告)号:US5433382A

    公开(公告)日:1995-07-18

    申请号:US788657

    申请日:1991-11-06

    IPC分类号: B60S1/52 B60S1/46

    CPC分类号: B60S1/522

    摘要: A windshield cleaning system with a spraying device is described, in which windshield cleaning system a jet element made of an elastic material is carried in an adjustable jet body formed in the shape of a ball. The jet element is formed with elastic lids forming a spraying mouth which is normally closed and which is located outside of the jet body. The spraying mouth is opened by the pressure of the washing liquid. With such an arrangement the direction of the spraying jet can be adjusted and the washing liquid is prevented from freezing due to the fact that the spraying mouth can be closed.

    摘要翻译: 描述了具有喷射装置的挡风玻璃清洁系统,其中挡风玻璃清洁系统由弹性材料制成的喷射元件承载在形成为球形的可调喷射体中。 喷射元件形成有弹性盖,其形成通常关闭并位于喷射体外部的喷嘴。 通过洗涤液的压力打开喷嘴。 通过这样的布置,可以调节喷射射流的方向,并且由于可以关闭喷嘴的事实来防止洗涤液冻结。