公开(公告)号：US20160137015A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：US14904218

申请日：2014-09-03

Applicant: SAF-HOLLAND GMBH

Inventor： Olaf Drewes ,  Federik Biewer

IPC: B60G7/00 ,  B60B35/00 ,  B60G9/00

CPC classification number: B60G7/008 ,  B60B35/006 ,  B60B2900/351 ,  B60G9/003 ,  B60G2200/31 ,  B60G2204/126 ,  B60G2204/148 ,  B60G2204/4306 ,  B60G2206/011 ,  B60G2206/012 ,  B60G2206/11 ,  B60G2206/32 ,  B60G2206/7101 ,  B60G2206/7102 ,  B60G2206/72 ,  B60G2206/81022 ,  B60G2206/8107 ,  B60G2206/8201 ,  B60G2300/026

Abstract: An axle connection, in particular for a utility vehicle, includes an axle tube receptacle which has a longitudinal axis which is oriented parallel to an axle tube arrangeable thereon, at least one connecting region, in particular for connection to a longitudinal link, and a support section, in particular for the arrangement of a tail end, wherein the axle connection has an axis of rotation which intersects the longitudinal axis, the connecting region is configured symmetrically with respect to a plane of rotation which is spanned by the axis of rotation and the longitudinal axis, and wherein the support section is offset transversely with respect to the plane of rotation at least in regions.

Abstract translation: 特别是用于多功能车辆的车轴连接件包括轴管座，其具有平行于可布置在其上的轴管定向的纵向轴线，至少一个连接区域，特别是用于连接到纵向连杆的支撑件，以及支撑件 特别是用于尾端的布置，其中轴连接具有与纵向轴线相交的旋转轴线，连接区域相对于由旋转轴线跨越的旋转平面对称地配置，并且 并且其中所述支撑部分至少在区域中相对于所述旋转平面横向偏移。

公开(公告)号：US09511641B2

公开(公告)日：2016-12-06

申请号：US14904218

申请日：2014-09-03

Applicant: SAF-HOLLAND GmbH

Inventor： Olaf Drewes ,  Federik Biewer

IPC: B60G7/00 ,  B60G9/00 ,  B60B35/00

CPC classification number: B60G7/008 ,  B60B35/006 ,  B60B2900/351 ,  B60G9/003 ,  B60G2200/31 ,  B60G2204/126 ,  B60G2204/148 ,  B60G2204/4306 ,  B60G2206/011 ,  B60G2206/012 ,  B60G2206/11 ,  B60G2206/32 ,  B60G2206/7101 ,  B60G2206/7102 ,  B60G2206/72 ,  B60G2206/81022 ,  B60G2206/8107 ,  B60G2206/8201 ,  B60G2300/026

Abstract: An axle connection, in particular for a utility vehicle, includes an axle tube receptacle which has a longitudinal axis which is oriented parallel to an axle tube arrangeable thereon, at least one connecting region, in particular for connection to a longitudinal link, and a support section, in particular for the arrangement of a tail end, wherein the axle connection has an axis of rotation which intersects the longitudinal axis, the connecting region is configured symmetrically with respect to a plane of rotation which is spanned by the axis of rotation and the longitudinal axis, and wherein the support section is offset transversely with respect to the plane of rotation at least in regions.

Abstract translation: 特别是用于多功能车辆的车轴连接件包括轴管座，其具有平行于可布置在其上的轴管定向的纵向轴线，至少一个连接区域，特别是用于连接到纵向连杆的支撑件，以及支撑件 特别是用于尾端的布置，其中轴连接具有与纵向轴线相交的旋转轴线，连接区域相对于由旋转轴线跨越的旋转平面对称地配置，并且 并且其中所述支撑部分至少在区域中相对于所述旋转平面横向偏移。