公开(公告)号：US07392607B2

公开(公告)日：2008-07-01

申请号：US11523032

申请日：2006-09-19

Applicant: Marie-Alix Vialle ,  Pascal Badol ,  Jean Philippe Robin

Inventor： Marie-Alix Vialle ,  Pascal Badol ,  Jean Philippe Robin

IPC: D06F75/12 ,  D06F75/40

CPC classification number: F22B1/284 ,  D06F75/12

Abstract: A household electric appliance having an orifice, or passage, closed by a plug, or stopper, wherein the appliance further includes a unit for detecting opening of the plug, the unit allowing, when power is supplied to the appliance, a detection that opening of the plug previously occurred, when power was not being supplied to the appliance.

Abstract translation: 一种家用电器，具有由插头或止动器封闭的孔或通道，其中所述器具还包括用于检测所述插头的开口的单元，所述单元允许当向所述器具供电时， 之前发生的插头，当电源未提供给设备时。

公开(公告)号：US07357071B2

公开(公告)日：2008-04-15

申请号：US11389208

申请日：2006-03-27

Applicant: Marc Geroult ,  Séverine Mih

Inventor： Marc Geroult ,  Séverine Mih

IPC: A47J31/34

CPC classification number: A47J31/60 ,  A47J31/3619

Abstract: An automatic coffeemaker having, at the interior of a housing: an infusion group that includes an infusion chamber arranged to receive a pressing piston and means for actuating a relative sliding movement, between the pressing piston and the infusion chamber, between a rest position in which the piston is outside of the infusion chamber and a working position in which the piston is inside the infusion chamber; and a ground coffee distributor having a distribution orifice that communicates with a chute arranged to channel ground coffee toward the infusion chamber, wherein a drawer for collecting ground coffee grains is disposed under the chute and covers the periphery of the infusion chamber, the drawer being mounted in a manner to allow it to be directly withdrawn from the machine.

Abstract translation: 一种自动咖啡机，其在壳体的内部具有：输注组，其包括设置成接纳按压活塞的浸泡室，以及用于在所述按压活塞和所述浸泡室之间，在所述按压活塞和所述浸泡室之间的静止位置之间的相对滑动运动的装置， 所述活塞位于所述浸泡室的外部以及所述活塞位于所述浸泡室内的工作位置; 以及研磨咖啡分配器，其具有分配孔口，所述分配孔口与设置成将研磨咖啡朝向浸泡室通道的斜槽连通，其中用于收集磨碎的咖啡颗粒的抽屉设置在所述滑槽下方并覆盖所述浸泡室的周边，所述抽屉被安装 以允许其直接从机器撤出的方式。

公开(公告)号：US07322279B2

公开(公告)日：2008-01-29

申请号：US10499229

申请日：2002-12-18

Applicant: Michel Pierre Cartigny ,  Yvan Marcel Georges Piguet ,  Eric Christian Jacques Rhetat

Inventor： Michel Pierre Cartigny ,  Yvan Marcel Georges Piguet ,  Eric Christian Jacques Rhetat

IPC: A47J37/00

CPC classification number: A47J27/0813

Abstract: The present application relates to a lid (4) for a pressure cooking appliance (1) the lid designed to be placed and locked on a cooking vessel (2). The lid (4) comprises at least one jaw (5) mounted to move radially between a locking position and unlocking position. Said at least one jaw (5) is substantially of channel section, with a top face (10) for bearing on the lid (4), a front face (11), and a folded-under bottom face (12) designed, when in the locking position, to come into contact with the underside of a rim (3) of the cooking vessel (2). The at least one jaw (5) includes a substantially central setback (15) extending in the front and bottom faces (11, 12) thereof so as to define two locking wings (16, 17). The invention also provides a pressure cooking appliance fitted with the lid (4).

Abstract translation: 本申请涉及一种用于压力烹饪器具（1）的盖子（4），盖子被设计成被放置并锁定在烹饪容器（2）上。 盖（4）包括安装成在锁定位置和解锁位置之间径向移动的至少一个钳口（5）。 所述至少一个钳口（5）基本上是通道部分，具有用于承载在盖子（4）上的顶面（10），前表面（11）和折叠下底面（12） 在锁定位置与烹饪容器（2）的边缘（3）的下侧接触。 所述至少一个钳口（5）包括在其前表面和底面（11,12）中延伸的基本上中心的挫折（15），以限定两个锁定翼（16,17）。 本发明还提供一种装有盖（4）的压力烹饪器具。

公开(公告)号：US20070273311A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US10585297

申请日：2004-12-23

Applicant: Michel Guinet ,  Jose Herada

Inventor： Michel Guinet ,  Jose Herada

IPC: H02P7/00 ,  H02P25/14

CPC classification number: A47J43/08

Abstract: The invention relates to an electric household food preparation appliance comprising a control/command device consisting of: means for evaluating the load or resisting torque (C1, C2, C3) applied to the motor; and means for automatically switching the operation of the appliance from a first mode to a second mode when the load drops below a first predetermined threshold (SB), the operating speed of the appliance decreasing when the load drops from a value greater than the first threshold (SB) to a value lower than the first threshold (SB). According to the invention, the control/command device of the appliance comprises means for automatically switching the operation of the appliance from the second mode to the first mode when the aforementioned load rises above a second predetermined threshold (SH), the operating speed of the appliance increasing when the load rises from a value lower than the second threshold (SH) to a value greater than the second threshold (SH).

Abstract translation: 本发明涉及一种电动家用食品制备装置，其包括控制/指令装置，包括：用于评估施加到电动机的负载或抗扭矩（C 1，C 2，C 3）的装置; 以及用于当所述负载下降到低于第一预定阈值（SB）时自动将所述器具的操作从第一模式切换到第二模式的装置，当所述装置从大于所述第一阈值的值下降时，所述设备的操作速度降低） （SB）到低于第一阈值（SB）的值。 根据本发明，该器具的控制/指令装置包括当上述负载上升到第二预定阈值（SH）以上时自动将器具的操作从第二模式切换到第一模式的装置， 当负载从低于第二阈值（SH）的值上升到大于第二阈值（SH）的值时，器具增加。

公开(公告)号：US20070169635A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：US11655886

申请日：2007-01-22

Applicant: Denis Bienvenu ,  Alain Millot

Inventor： Denis Bienvenu ,  Alain Millot

IPC: A47J31/00

CPC classification number: A47J31/36 ,  A47J31/368

Abstract: A process and machine for preparing an infused beverage in which a pump conveys infusion water from a reservoir, through a heater and then through a packet containing a product to be infused. The beverage is prepared by a first step of placing the pump in operation, when the heater has reached a first assigned temperature, in order to deliver to the packet a first quantity of hot water for infusion, and at least one operating sequence of halting operation of the pump and generating, in the heater while the pump is halted, steam that passes through the packet, then bringing the heater to a second assigned temperature and restarting the pump in order to deliver a second quantity of infusion water once the heater has reached the second assigned temperature.

Abstract translation: 一种用于制备输注饮料的方法和机器，其中泵将储存器中的输注水输送通过加热器，然后通过包含要输注的产品的包装。 饮料通过第一步骤来制备，当加热器达到第一指定温度时，将泵放置在运行中，以将第一量的用于输送的热水输送到包装，以及至少一个停止操作的操作顺序 并且在泵停止时在加热器中产生通过包装的蒸汽，然后使加热器达到第二指定温度并重新启动泵，以便在加热器达到之后输送第二量的输注水 第二个分配的温度。

公开(公告)号：USD538578S1

公开(公告)日：2007-03-20

申请号：US29220874

申请日：2005-01-10

Applicant: Giles McWilliam

Designer： Giles McWilliam

公开(公告)号：US07098427B2

公开(公告)日：2006-08-29

申请号：US10871552

申请日：2004-06-21

Applicant: Valérie Vuillemot Ducarme ,  Frédéric Seurat

Inventor： Valérie Vuillemot Ducarme ,  Frédéric Seurat

IPC: A47J37/12

CPC classification number: A47J37/1223 ,  A47J37/1209

Abstract: A device for filtering the frying bath of an electric fryer having a heating resistor that is immersed in a frying bath in a tank during frying, the device including: a filter screen adapted to extend beneath the immersed electric resistor; and at least one holding element for connecting said screen to the immersed electric resistor. An electric fryer composed of; a tank provided to receive a frying bath; an electric heating resistor provided to be immersed in the frying bath; and the device described above.

Abstract translation: 一种用于过滤具有加热电阻器的电煎锅的装置，该加热电阻器在油炸期间浸在油箱中的煎锅中，该装置包括：适于在浸没的电阻器下方延伸的过滤网; 以及用于将所述屏幕连接到浸没的电阻器的至少一个保持元件。 电油炸锅组成; 提供用于接收煎锅的罐; 设置在浸泡在煎锅中的电加热电阻器; 和上述装置。

公开(公告)号：US20060169812A1

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：US11300651

申请日：2005-12-15

Applicant: Remi Galban ,  Marc Suberbie

Inventor： Remi Galban ,  Marc Suberbie

IPC: A47J43/046

CPC classification number: A47J43/046 ,  A47J43/0722

Abstract: A food processing appliance having: a drive shaft coupled to a motor; a bowl having a hollow sleeve that extends upwardly from its bottom; a lid for closing the bowl; and a processing tool that includes a hub having an opening that extends from its lower end, and arranged to be fitted over the sleeve. The tool has a drive element coupleable to the drive shaft to be rotated by the motor. The lid is constructed to be placed on the bowl in a manner that leads to a reduction in the volume enclosed between the bowl and the lid while maintaining a degree of fluid tightness. The hub is provided with a vent and encloses a passage that is distinct from the lower drive element and that extends between the vent and the opening to allow escape of air from the volume to a region outside of the bowl.

Abstract translation: 1。一种食品加工用具，具有：与马达连接的驱动轴; 具有从其底部向上延伸的中空套筒的碗; 用于关闭碗的盖子; 以及加工工具，其包括具有从其下端延伸的开口的毂，并且布置成装配在套筒上。 该工具具有驱动元件，该驱动元件可连接到驱动轴以由电动机旋转。 盖被构造成以保持一定程度的流体密封性而导致碗和盖之间封闭的体积减小的方式放置在碗上。 轮毂设置有通风口并且包围与下部驱动元件不同的通道，并且在通气口和开口之间延伸，以允许空气从容积排出到碗外部的区域。

公开(公告)号：US07080471B2

公开(公告)日：2006-07-25

申请号：US11134443

申请日：2005-05-23

Applicant: Dominique Gelus ,  Edgar Hipp ,  Fabrice Renault

Inventor： Dominique Gelus ,  Edgar Hipp ,  Fabrice Renault

IPC: D06F75/38

CPC classification number: D06F75/30 ,  D06F75/38

Abstract: Pressing iron having a soleplate (1) presenting an ironing surface and a periphery having three vertices (P1, P2, P3) presenting different angles. Two of the vertices (P1, P2) of the soleplate are, on the one hand, connected together by a convex curve delimiting one edge (C) of the soleplate (1) and, on the other hand, are connected to the third point (P3) by substantially straight or slightly convex curves delimiting other edges (D1, D2) of the soleplate (1).

Abstract translation: 压熨铁具有熨烫表面的底板（1）和具有不同角度的三个顶点（P 1，P 2，P 3）的周边。 底板的两个顶点（P 1，P 2）一方面通过限定底板（1）的一个边缘（C）的凸曲线连接在一起，另一方面，连接到 第三点（P 3）通过限定底板（1）的其他边缘（D1，D2）的基本上直的或略凸的曲线。

公开(公告)号：US07069838B2

公开(公告)日：2006-07-04

申请号：US10488131

申请日：2002-08-30

Applicant: Jean-Marc Payen

Inventor： Jean-Marc Payen

IPC: A47J37/00 ,  A47J37/12 ,  A47J27/00 ,  A23L1/00

CPC classification number: B01D39/2027 ,  A47J36/38 ,  B01D39/2068 ,  B01J23/63 ,  B01J35/04 ,  Y10S55/36

Abstract: A catalytic converter designed to be integrated into a food-cooking appliance and to act, during a cooking cycle in a closed atmosphere and without oxygen being admitted from the outside, to treat the odors in the cooking fumes before the fumes are discharged to the outside, the converter comprising a basic substrate (30) provided with perforations (31) for passing the cooking fumes to be treated, the substrate (30) being coated with an intermediate layer (32) having a large surface area, itself provided with a surface component (33) formed of an inorganic solution based on precious metals so as to form the catalytic active layer of the converter, the intermediate layer (32) comprising alumina and cerine so as to form an intermediate layer (32) with a surface area of not less than 150 square meters per gram (m2/g), the amount of alumina/cerine added to the basic substrate (30) lying in the range 30 g/m2 to 35 g/m2, including 15 g/m2 of cerine to 25 g/m2 of cerine. The catalytic converters, in particular, for a deep fryer.

Abstract translation: 一种催化转化器，其设计成被集成到食物烹饪器具中，并且在封闭的气氛中的烹饪周期和从外部进入的氧气中进行处理，以在烟雾排放到外部之前处理烹饪烟雾中的气味 ，所述转换器包括设置有用于使要处理的烹饪烟雾通过的穿孔（31）的基材（30），所述基材（30）涂覆有具有大表面积的中间层（32），其本身设有表面 由基于贵金属的无机溶液形成的组分（33）以形成转化器的催化活性层，所述中间层（32）包含氧化铝和铈，以形成中间层（32），所述中间层（32）的表面积 不小于150平方米/克（m 2 / g），添加到碱性基材（30）中的氧化铝/铈的量为30g / m 2 / SUP>至35g / m 2，包括15g / m 2 铈至25g / m 2的铈。 催化转化器，特别是用于深油炸锅。