公开(公告)号：US4576112A

公开(公告)日：1986-03-18

申请号：US602677

申请日：1984-04-23

Applicant: Bernhard Funger ,  Heinz Gruber ,  Werner Hartmann ,  Julius Kohnen ,  Johannes Kutz ,  Manfred Moser

Inventor： Bernhard Funger ,  Heinz Gruber ,  Werner Hartmann ,  Julius Kohnen ,  Johannes Kutz ,  Manfred Moser

IPC: B05C5/02 ,  B05D1/26 ,  D06B1/08 ,  D06B19/00 ,  B05C3/02

CPC classification number: D06B19/0094 ,  D06B1/08

Abstract: A device for applying a treatment medium, especially in foam form, to a running web of material, especially a rug web, with an application beam extending transversely to the web of material, the application beam having a longitudinal slot, through which the treatment medium emerges onto the web of material. On the side opposite the slot an elastic cushion which presses the web of material against the sliding surface of the application beam is arranged on the back of the web of material. The cushion may be an inflatable elastic hollow body or a foam material cushion.

Abstract translation: 一种用于将特别是泡沫形式的处理介质，特别是泡沫形式的处理介质施加到横向于材料幅材延伸的施加梁的材料，特别是地毯腹板上的施加梁，所述施加梁具有纵向槽，通过该纵向槽 出现在材料网上。 在与狭槽相对的一侧上，将材料幅材压靠在施加梁的滑动表面上的弹性垫布置在材料幅材的背面。 衬垫可以是可膨胀的弹性中空体或泡沫材料垫。