公开(公告)号：US20080022964A1

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：US11826794

申请日：2007-07-18

Applicant: Albrecht Reustle

Inventor： Albrecht Reustle

IPC: F01M11/00

CPC classification number: F01M11/0004 ,  F01M13/00 ,  F01M2011/0033 ,  F01M2011/005

Abstract: An internal combustion engine includes a crankcase in which a crankshaft is rotatably mounted. Mechanisms are provided for scraping off the oil from the rotating crankshaft. An oil pan is arranged below the crankcase for holding the oil scraped off by the scrapers.

Abstract translation: 内燃机包括曲轴，其中曲轴可旋转地安装在该曲轴箱中。 提供用于从旋转曲轴刮除油的机构。 一个油盘布置在曲轴箱下面，用于保持刮板刮掉的油。

公开(公告)号：US06427642B1

公开(公告)日：2002-08-06

申请号：US09659748

申请日：2000-09-11

Applicant: Michael Beer ,  Albrecht Reustle

Inventor： Michael Beer ,  Albrecht Reustle

IPC: F02F136

CPC classification number: F02F1/4214 ,  F02B1/04 ,  F02F1/40 ,  F02F2001/245

Abstract: A cylinder head for a water-called internal combustion engine has a combustion space. Due to radiant heat in the combustion space, a hot site develops at a wall in a cooling duct of the cylinder head, through which cooling water is flowing. Control measures are provided for a concerted flow of cooling water in the cooling duct and for cooling the hot site at the wall of said cooling duct.

Abstract translation: 用于所谓的内燃机的气缸盖具有燃烧空间。 由于燃烧空间中的辐射热，在气缸盖的冷却管道的壁处产生热场，通过冷却水流动。 提供控制措施用于冷却管道中的冷却水的协同流动并且用于冷却所述冷却管道的壁处的热部位。

公开(公告)号：US6138631A

公开(公告)日：2000-10-31

申请号：US344246

申请日：1999-06-25

Applicant: Roland Stromsky ,  Albrecht Reustle

Inventor： Roland Stromsky ,  Albrecht Reustle

IPC: F01M1/06 ,  F01L1/12 ,  F01M9/10 ,  F02F1/00 ,  F02F1/24 ,  F02F1/42 ,  F02F1/38

CPC classification number: F01M9/10 ,  F02F1/4214 ,  F02B2275/18 ,  F02F2001/245

Abstract: A cylinder head with two overhead camshafts is divided by longitudinal and transverse walls into several subspaces in the area of its leakage-oil-carrying interior. Due to this partitioning of the leakage-oil-carrying interior, it is ensured that oil scavenging is as fast as possible and oil foaming is simultaneously minimized.

Abstract translation: 具有两个顶置凸轮轴的气缸盖在其漏油携带内部的区域中被纵向和横向壁分成几个子空间。 由于泄漏油携带内部的这种划分，确保除油尽可能快，同时使油发泡最小化。