公开(公告)号：US07708457B2

公开(公告)日：2010-05-04

申请号：US12021687

申请日：2008-01-29

申请人： Marielle Girardin ,  David Apotheloz ,  Jean-Claude Gracia

发明人： Marielle Girardin ,  David Apotheloz ,  Jean-Claude Gracia

IPC分类号： G04B37/00 ,  G04B39/00

CPC分类号： G04B37/22 ,  G04B37/0058 ,  G04B37/228

摘要： A watch having a middle part including a top face arranged for receiving a polygonal bezel made of a first material. The corners of the bezel are truncated and the middle part is fitted with angular elements made of a second material, secured to the top face thereof, and arranged so as to be substituted for the truncated corners of the bezel when the latter is mounted on the middle part.

摘要翻译： 具有中间部分的手表包括顶面，该顶面布置成用于容纳由第一材料制成的多边形边框。 边框的角部被截顶，并且中间部分装配有由第二材料制成的角形元件，固定到其顶面，并且被布置成当将框架安装在边框上时被替换为边框的截顶角 中间部分

公开(公告)号：US20070297294A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：US10595130

申请日：2004-08-24

申请人： Jean-Claude Vuilleumier ,  David Apotheloz ,  Jacques Mueller ,  Clement Meyrat

发明人： Jean-Claude Vuilleumier ,  David Apotheloz ,  Jacques Mueller ,  Clement Meyrat

IPC分类号： G04B37/00

CPC分类号： G06K19/07771 ,  H01Q1/273

摘要： The watch with a metallic case including an electronic module for storing data, which is mounted in an external cavity in the back cover of a case. The module can communicate via broadcast signals with a read and/or write apparatus for said data. The module includes a base on which are mounted an integrated circuit chip having at least two bumps and a coil acting as a transmission and/or reception antenna. The coil is formed by an electrically conductive wire having two ends respectively connected to said bumps of said integrated circuit chip. The coil surrounds a space in which said chip is placed. The dome-shaped base of the electronic module is a metallic element that conducts magnetic flux to insulate the module coil magnetically from the metallic case during data communication between a read/write apparatus and said module. The base of the module can be covered by a protective cover.

摘要翻译： 具有金属外壳的手表包括用于存储数据的电子模块，该电子模块安装在壳体的后盖中的外部空腔中。 该模块可以通过广播信号与用于所述数据的读取和/或写入装置进行通信。 该模块包括基座，其上安装有具有至少两个凸块的集成电路芯片和用作发送和/或接收天线的线圈。 线圈由具有分别连接到所述集成电路芯片的所述凸起的两端的导电线形成。 线圈围绕放置所述芯片的空间。 电子模块的圆顶形基座是金属元件，其在读/写设备和所述模块之间的数据通信期间，传导磁通量使模块线圈与金属壳体磁性地隔离。 模块的基座可以用保护盖覆盖。

公开(公告)号：US20050249050A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US10527151

申请日：2003-09-04

申请人： David Apotheloz ,  Jacques Muller ,  Clement Meyrat

发明人： David Apotheloz ,  Jacques Muller ,  Clement Meyrat

IPC分类号： G04C3/00 ,  G04G21/04 ,  G04G99/00 ,  G04R60/10 ,  G06K19/077 ,  G04B37/00

CPC分类号： G04G21/04 ,  G04R60/10

摘要： The invention relates to watches, generally wristwatches, whose cases incorporate electronic modules for storing information that comprise an integrated circuit connected to an antenna consisting of a coil and are able to communicate by radio signals with a reading and/or writing device adapted at least to read the information contained in a memory of the integrated circuit and often also adapted to delete or modify at least some of that information and to add other information. To eliminate the drawbacks of prior art watches in which the module is inside the case (complicated fabrication or new design of the watch, increased volume thereof) or to reduce the importance of those drawbacks (attenuation and/or distortion of the signals sent and received by the coil), in the watch of the invention the electronic module (14) is housed at least for the most part in a cavity (13) in the back (3) of the case (1) open towards the outside.

摘要翻译： 本发明涉及手表，一般是手表，其外壳包括用于存储信息的电子模块，该信息包括连接到由线圈构成的天线的集成电路，并且能够通过无线电信号与读取和/或写入装置进行通信，所述读取和/或写入装置至少适于 读取包含在集成电路的存储器中的信息，并且经常还适于删除或修改该信息中的至少一些并添加其他信息。 为了消除现有技术手表的缺点，其中模块在壳体内（手表的复杂制造或新设计，其增加的体积）或减少这些缺点的重要性（发送和接收的信号的衰减和/或失真 通过线圈），在本发明的手表中，电子模块（14）至少大部分容纳在壳体（1）的向外侧开口的空腔（13）中。