公开(公告)号：US20100168049A1

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：US12649367

申请日：2009-12-30

Applicant: Julien LABOUREAU ,  Jean-Thierry Simonnet ,  Pascal Portes

Inventor： Julien LABOUREAU ,  Jean-Thierry Simonnet ,  Pascal Portes

IPC: A61K8/49 ,  A61Q19/00

CPC classification number: A61K8/606 ,  A61K8/60 ,  A61K2800/592 ,  A61K2800/91 ,  A61Q19/08

Abstract: The present invention relates to a composition, especially a cosmetic and/or dermatological composition, containing, in a physiologically acceptable medium, a combination of at least one monosaccharide chosen from mannose, rhamnose and a mixture thereof, and of at least one additional compound chosen from adenosine, an analogue thereof and a mixture thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种组合物，特别是化妆品和/或皮肤病学组合物，其在生理上可接受的培养基中含有至少一种选自甘露糖，鼠李糖及其混合物的单糖以及选自至少一种另外的化合物 来自腺苷，其类似物及其混合物。

公开(公告)号：US20100168041A1

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：US12649372

申请日：2009-12-30

Applicant: Julien LABOUREAU ,  Jean-Thierry Simonnet ,  Pascal Portes

Inventor： Julien LABOUREAU ,  Jean-Thierry Simonnet ,  Pascal Portes

IPC: A61K8/60 ,  A61Q19/00

CPC classification number: A61Q19/08 ,  A61K8/062 ,  A61K8/365 ,  A61K8/368 ,  A61K8/60 ,  A61K2800/28 ,  A61K2800/87 ,  A61K2800/91 ,  A61Q19/00

Abstract: The present invention relates to a composition, especially a cosmetic and/or dermatological composition, containing, in a physiologically acceptable medium, a combination of at least one monosaccharide chosen from mannose, rhamnose and a mixture thereof, and of at least one desquamating agent. The present invention also relates to the use of such a composition, and to a device containing it.

Abstract translation: 本发明涉及在生理上可接受的培养基中含有至少一种选自甘露糖，鼠李糖及其混合物的至少一种单糖以及至少一种脱屑剂的组合物，特别是化妆品和/或皮肤病学组合物。 本发明还涉及这种组合物的使用，以及含有该组合物的装置。