公开(公告)号：US5400748A

公开(公告)日：1995-03-28

申请号：US235312

申请日：1994-04-29

申请人： Manfred Batzill ,  Hans-Joachim Esch ,  Winfried Distelrath

发明人： Manfred Batzill ,  Hans-Joachim Esch ,  Winfried Distelrath

IPC分类号： F01L1/02 ,  F01L1/04 ,  F02B67/06 ,  F02B75/02 ,  F02B75/18 ,  F02B75/22 ,  F02B75/24 ,  F02B25/22 ,  F16F15/36

CPC分类号： F01L1/022 ,  F01L1/02 ,  F02B75/22 ,  F02B75/243 ,  F01L1/024 ,  F02B2075/027 ,  F02B2075/1824

摘要： An internal combustion engine with two rows of cylinders with a V-angle of 180 degrees has a crankshaft provided with a flywheel, said crankshaft having a drive for a parallel intermediate shaft adjacent to the flywheel. One camshaft of each row of cylinders is driven respectively from the two ends of this intermediate shaft. The arrangement of the drive for the intermediate shaft near the flywheel avoids the transmission of rotary oscillations from the crankshaft to the intermediate shaft.

摘要翻译： 具有V形角度为180度的两列气缸的内燃机具有设置有飞轮的曲轴，所述曲轴具有与飞轮相邻的平行中间轴的驱动。 每排气缸的一个凸轮轴分别从该中间轴的两端驱动。 在飞轮附近的用于中间轴的驱动装置的布置避免了将旋转振荡从曲轴传递到中间轴。

公开(公告)号：US4867111A

公开(公告)日：1989-09-19

申请号：US274909

申请日：1988-11-22

申请人： Klaus Schneider ,  Hans-Joachim Esch ,  Van-Khanh Tran

发明人： Klaus Schneider ,  Hans-Joachim Esch ,  Van-Khanh Tran

IPC分类号： F01L1/16 ,  F01L1/46 ,  F01L9/04

CPC分类号： F01L1/16 ,  F01L1/462 ,  F01L9/04 ,  F01L2009/0409

摘要： An arrangement for the actuation of a gas-exchange disk valve longitudinally guided in the cylinder head of a reciprocating piston which is opened and closed against spring force by two alternately periodically energized electromagnets. An armature coaxial to the disk valve together with an armature disk secured at the same is thereby moved to and fro and stresses a cylindrical torsion rod spring clamped-in at the cylinder head by way of a valve lever pivotally connected at the armature. For compensating manufacturing tolerances and thermal expansion, a magnetizable entrainment disk is arranged in the armature disk with axial play which is threadably connected with the stem end of the disk valve and effects the tight closing thereof.

摘要翻译： 一种在往复式活塞的气缸盖中纵向引导的气体交换盘阀的致动装置，该往复活塞通过两个交替周期性地给予电磁铁的弹簧力打开和关闭。 与盘阀同轴的电枢与固定在其上的电枢盘一起被来回​​移动，并通过在电枢处枢转连接的阀杆来压紧在气缸盖上的圆柱形扭杆弹簧。 为了补偿制造公差和热膨胀，可磁化的夹带盘被布置在电枢盘中，其轴向游隙与螺纹连接到盘阀的杆端并实现其紧密关闭。