Method for filling a vehicle fuel tank with gas
    11.
    发明授权
    Method for filling a vehicle fuel tank with gas 失效
    用气体填充车辆燃料箱的方法

    公开(公告)号:US06672340B2

    公开(公告)日:2004-01-06

    申请号:US10011598

    申请日:2001-11-05

    申请人: Heinz Mutter

    发明人: Heinz Mutter

    IPC分类号: B67C300

    摘要: A method for filling a vehicle fuel tank with a gas is provided, in which the vehicle fuel tank (31) is connected to a delivery device (2) by a pressure-tight line (10) and the gas stored under pressure is filled into the vehicle fuel tank (31) from a storage unit (3) by means of the delivery device (2). The method comprises the following steps: the instantaneous value of a parameter, which is representative of the instantaneous level of filling of the vehicle fuel tank (31), is determined during filling with the aid of a sensor apparatus (32, 33) arranged in the vehicle fuel tank (31) the filling is ended when the parameter has reached a pre-settable end value.

    摘要翻译: 提供了一种用气体填充车辆燃料箱的方法,其中车辆燃料箱(31)通过压力管线(10)连接到输送装置(2),并将储存在压力下的气体填充到 来自存储单元(3)的车辆燃料箱(31)通过输送装置(2)。 该方法包括以下步骤:在填充期间借助于布置在其中的传感器装置(32,33)来确定表示车辆燃料箱(31)的瞬时充电水平的参数的瞬时值 车辆燃料箱(31)当参数达到可预先设定的最终值时,填充结束。

    Pressure limiting valve
    12.
    发明授权
    Pressure limiting valve 失效
    限压阀

    公开(公告)号:US06341620B1

    公开(公告)日:2002-01-29

    申请号:US09547118

    申请日:2000-04-11

    申请人: Heinz Mutter

    发明人: Heinz Mutter

    IPC分类号: G05D1602

    摘要: A pressure limiting valve includes an inlet and an outlet for a fluid, which includes a valve body which cooperates with a valve seat in such a manner that it opens or closes a flow connection for the fluid between the inlet and the outlet when a limiting pressure is reached. The valve also includes a spring element which acts on the valve body and loads the latter. A container for a liquid is provided which is arranged and designed in such a manner that through its thermal expansion, the liquid varies the loading of the valve body which is caused by the spring element, and thus varies the limiting pressure in dependence on the temperature of the liquid.

    摘要翻译: 压力限制阀包括用于流体的入口和出口,其包括阀体,阀体与阀座配合,使得当限制压力时限制阀打开或关闭用于入口和出口之间的流体的流动连接 到达了。 阀还包括作用在阀体上并加载阀体的弹簧元件。 提供了一种用于液体的容器,其设置和设计成使得通过其热膨胀,液体改变由弹簧元件引起的阀体的负载,从而根据温度改变极限压力 的液体。

    Closable vessel
    14.
    发明授权
    Closable vessel 失效
    可关闭的船只

    公开(公告)号:US5014871A

    公开(公告)日:1991-05-14

    申请号:US426404

    申请日:1989-10-24

    申请人: Heinz Mutter

    发明人: Heinz Mutter

    IPC分类号: F16B3/04 F16J10/02

    摘要: The vessel comprises a part having an end portion which is introducible into a second vessel part and which has a cylindrical outside surface formed with an annular recess. The second vessel part has a connecting part having a cylindrical inside surface formed with a recess in the form of an annular groove and having a connecting duct which extends from the outside into the recess tangentially. When the two casing parts are in a connected position the two recesses bound a guide duct for a flexible closure part which is made, for example, of a steel string or cord or the like and which is introduced through the connecting duct into the guide duct to interconnect the two casing parts and withdrawn from the guide duct to release the two casing parts (1, 1a, 2a). The vessel is of use, particularly in association with a facility for filling a gas fuel tank, as a pressure-resistant casing for control and/or switching elements and can be opened with reduced manual intervention for the inspection and servicing of the latter components and closed reliably.

    摘要翻译: 容器包括具有端部的部分,该端部可导入第二容器部分,并且具有形成有环形凹部的圆柱形外表面。 第二容器部分具有连接部分,该连接部分具有形成有环形凹槽形式的凹部的圆柱形内表面,并且具有从外部切向切入凹槽的连接导管。 当两个壳体部分处于连接位置时,两个凹槽限定用于例如由钢丝绳或绳索等制成的柔性封闭部件的导向管道,并且其通过连接管道被引入导向管道 以互连两个壳体部分并从引导管中取出以释放两个壳体部分(1,1a,2a)。 该船舶是有用的,特别是与用于填充气体燃料箱的设施相关联,作为用于控制和/或开关元件的耐压外壳,并且可以通过减少的手动干预来打开以检查和维修后者,并且 封闭可靠