公开(公告)号：US20120035447A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13195368

申请日：2011-08-01

申请人： Stephan-Michael Frey ,  Marc Arnold ,  Tobias Brugger ,  Jürgen Braun

发明人： Stephan-Michael Frey ,  Marc Arnold ,  Tobias Brugger ,  Jürgen Braun

IPC分类号： A61B5/157 ,  A61B5/15

CPC分类号： A61B5/6849 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/4839 ,  A61B5/6833

摘要： A medical device for carrying out at least one medical function. The medical device comprises at least one control part, which can be applied to a body surface of a user, and at least one functional element, which can be inserted into a body tissue of the user at at least one insertion site. The functional element can be connected to the control part. The functional element is designed to carry out at least one medical function. The control part has at least one base part with at least one supporting surface, which faces the body surface. The base part has at least one collection channel for collecting bodily fluid emerging from the insertion site.

摘要翻译： 用于执行至少一种医疗功能的医疗装置。 该医疗装置包括至少一个可应用于使用者的身体表面的控制部分和至少一个可在至少一个插入部位插入使用者身体组织的功能元件。 功能元件可以连接到控制部件。 功能元件设计用于执行至少一个医疗功能。 控制部分具有至少一个基部，其具有面向身体表面的至少一个支撑表面。 基部具有用于收集从插入部位出现的体液的至少一个收集通道。