Full-or self-service, point-of-sale, checkout terminal
    12.
    发明申请
    Full-or self-service, point-of-sale, checkout terminal 审中-公开
    全面或自助服务,销售点,结帐终端

    公开(公告)号:US20100200656A1

    公开(公告)日:2010-08-12

    申请号:US12322776

    申请日:2009-02-06

    IPC分类号: G06K15/00

    CPC分类号: G07G1/0036

    摘要: A checkout terminal includes a housing having opposite end regions and a central region between the end regions, a main window supported at the central region, and a pair of side windows supported at the end regions and mutually facing each other. All of the windows bound a zone in which a product to be checked out at the terminal is located. A data capture system captures through at least one of the windows data associated with the product. A customer interface at one of the end regions enables a customer to interact with the terminal in a self-service mode of operation. A clerk interface at the other of the end regions enables a clerk to interact with the terminal in a full-service mode of operation.

    摘要翻译: 结帐端子包括具有相对端部区域和端部区域之间的中心区域的壳体,支撑在中心区域处的主窗口和支撑在端部区域处并相互面对的一对侧窗口。 所有窗口都绑定在终端上要检出的产品所在的区域。 数据捕获系统通过与产品相关联的至少一个窗口数据来捕获。 在其中一个端部区域的客户界面使得客户能够以自助服务的操作模式与终端进行交互。 在另一个终端区域的职员接口使得职员能够以全服务的操作模式与终端进行交互。

    Point-of-transaction checkout system
    14.
    发明申请
    Point-of-transaction checkout system 审中-公开
    交易点结算系统

    公开(公告)号:US20100140357A1

    公开(公告)日:2010-06-10

    申请号:US12316109

    申请日:2008-12-09

    IPC分类号: G06K7/10

    CPC分类号: G06K7/0004 G06K7/1096

    摘要: A checkout system employs a bi-optical workstation having a first window located in a generally horizontal plane, and a second window located in a generally upright plane that intersects the generally horizontal plane. A data capture arrangement at the workstation captures through at least one of the windows data associated with products to be checked out by a customer. Both of the windows are positioned to face and be accessible to the customer, preferably by moving the workstation, for enabling the customer to interact with the workstation in a self-service mode of operation.

    摘要翻译: 结帐系统采用双光学工作站,其具有位于大体上水平的平面中的第一窗口,以及位于与大致水平的平面相交的大致直立的平面中的第二窗口。 工作站上的数据捕获装置通过至少一个Windows客户端数据捕获与客户签发的产品相关联的数据。 这两个窗口被定位成面向并且可被客户访问,优选地通过移动工作站来使得客户能够以自助服务操作模式与工作站交互。