公开(公告)号：US4533031A

公开(公告)日：1985-08-06

申请号：US393401

申请日：1982-06-29

申请人： Tamio Nagano

发明人： Tamio Nagano

IPC分类号： F16D13/64 ,  F16F15/129 ,  F16D3/14 ,  F16D3/66

CPC分类号： F16F15/129

摘要： A clutch disk having plural friction washers arranged in between a flange of hub and a retaining plate, having subplates arranged in between the friction washers and between the friction washer and the retaining plate respectively, with each subplate engaged with either the retaining plate or the flange in alternating order from the flange side, and having a cone spring and a sliding member arranged in order from the retaining plate to the nearest subplate.

摘要翻译： 一种离合器盘，其具有布置在轮毂的凸缘和保持板之间的多个摩擦垫圈，分别具有布置在摩擦垫圈之间和摩擦垫圈与保持板之间的底板，每个辅助板与保持板或凸缘 从法兰侧交替排列，并具有锥形弹簧和从保持板到最近的底板的顺序布置的滑动构件。

公开(公告)号：US3978955A

公开(公告)日：1976-09-07

申请号：US522302

申请日：1974-11-08

申请人： Tamio Nagano

发明人： Tamio Nagano

IPC分类号： F16D13/46 ,  F16D13/58 ,  F16D13/71

CPC分类号： F16D13/46 ,  F16D13/585 ,  F16D13/71

摘要： A support plate is secured to a clutch cover to support a diaphragm spring therebetween. The diaphragm spring is fulcrumed, at its one side face, by projections formed in the support plate. The other fulcrum is a wire ring, disposed on the other side of the diaphragm spring opposite to the support plate projections and clamped between the clutch cover and the diaphragm spring or, in alternative embodiments, is a bead or boss projecting from the clutch cover and opposed to the support plate projections.

摘要翻译： 支撑板被固定到离合器盖以在其间支撑隔膜弹簧。 隔膜弹簧在其一个侧面上由形成在支撑板上的突起支撑。 另一个支点是线环，设置在隔膜弹簧的与支撑板凸起相对的另一侧上，并且夹在离合器盖和膜片弹簧之间，或者在替代实施例中，是从离合器盖突出的凸珠或凸台， 与支撑板突起相对。

公开(公告)号：US5018613A

公开(公告)日：1991-05-28

申请号：US378676

申请日：1989-07-12

申请人： Tamio Nagano

发明人： Tamio Nagano

IPC分类号： F16D13/46 ,  F16D13/69 ,  F16D13/70 ,  F16D13/75

CPC分类号： F16D13/757 ,  F16D2013/706

摘要： An intermediate plate positioning mechanism for a twin clutch equipped with an annular intermediate plate inside a clutch cover. In this mechanism; a hole piercing in an axial direction is made on an outer peripheral part of the intermediate plate, a slide member is disposed in the hole, a first coil spring is compressedly installed between the slide member and a flywheel, a second coil spring is compressedly installed between the slide member and a pressure plate, a friction load between the slide member and an inner peripheral surface of the hole is settled within a region where the slide member slides along the hole in an axial direction when a difference between spring loads of the both coil springs becomes larger than a prescribed setting value at a time of clutch engagement, and stops at a position at which loads of both springs become equivalent, and at the same time the friction load is settled within a region where the slide member moves integrally with the intermediate plate at a time of clutch disengagement.

摘要翻译： 一种用于双离合器的中间板定位机构，其在离合器盖内部具有环形中间板。 在这种机制中 在中间板的外周部形成有沿轴向贯通的孔，滑动部件设置在孔内，第一螺旋弹簧被压缩地安装在滑动部件和飞轮之间，第二螺旋弹簧被压缩安装 在滑动构件和压板之间，滑动构件和孔的内周面之间的摩擦负载在滑动构件沿着轴向沿着孔滑动的区域中沉降，当两者的弹簧载荷之间的差异 螺旋弹簧在离合器接合时变得大于规定的设定值，并且在两个弹簧的负载变得相等的位置处停止，同时摩擦负载在滑动构件与 离合器分离时的中间板。

公开(公告)号：US4741420A

公开(公告)日：1988-05-03

申请号：US941114

申请日：1986-12-12

申请人： Nobutoshi Fujito ,  Tamio Nagano ,  Syogo Ohga ,  Hideo Kohno

发明人： Nobutoshi Fujito ,  Tamio Nagano ,  Syogo Ohga ,  Hideo Kohno

IPC分类号： F16D13/58 ,  F16F3/10 ,  F16D13/50

CPC分类号： F16D13/583 ,  F16F3/10 ,  F16D2013/706

摘要： A damper is attached to a diaphragm spring in a clutch. The diaphragm spring includes a portion supported by a fulcrum which is rigidly connected to a flywheel, a portion connected to a pressure plate for pressing a clutch disc onto a flywheel, a portion adapted to connect to a release bearing, a plurality of radial slits extending from the inner periphery of the spring to the radially middle portion thereof and a plurality of radial fingers circumferentially divided by the slits. The damper includes a vibration damper member made from nonmetallic material and attached to said fingers. The damper member may have an annular shape extending along the diaphragm spring and be seated on surfaces of the fingers.

摘要翻译： 阻尼器连接到离合器中的隔膜弹簧。 隔膜弹簧包括由支点支撑的部分，该支点刚性地连接到飞轮，连接到用于将离合器盘按压到飞轮上的压板的部分，适于连接到释放轴承的部分，多个径向狭缝延伸 从弹簧的内周到其径向中间部分，以及由狭缝周向分隔的多个径向指状物。 阻尼器包括由非金属材料制成并附接到所述手指的振动阻尼器构件。 阻尼器构件可以具有沿着膜片弹簧延伸的环形形状，并且可以放置在手指的表面上。

公开(公告)号：US4602708A

公开(公告)日：1986-07-29

申请号：US739502

申请日：1985-05-30

申请人： Tamio Nagano

发明人： Tamio Nagano

IPC分类号： F16D13/71 ,  F16D13/58 ,  F16D13/50

CPC分类号： F16D13/585

摘要： A clutch cover assembly comprising a clutch cover; a diaphragm spring supported by fulcrum means of the clutch cover for forcing a pressure plate; and Belleville spring means disposed between the diaphragm spring and spring seat means of the clutch cover, so that the Belleville spring means may force and compress the diaphragm spring. The Belleville spring means may be disposed radially inside and/or outside the fulcrum means. The Belleville spring means may comprises plural thicknesses of Belleville springs.

摘要翻译： 一种离合器盖组件，包括离合器盖; 隔膜弹簧，由离合器盖的支点装置支撑，用于迫使压板; 而Belleville弹簧装置设置在离合器盖的隔膜弹簧和弹簧座装置之间，使得Belleville弹簧装置可以迫使并压缩隔膜弹簧。 贝氏弹簧装置可以径向设置在支撑装置的内部和/或外部。 Belleville弹簧装置可以包括多个厚度的Belleville弹簧。

公开(公告)号：US4499981A

公开(公告)日：1985-02-19

申请号：US424177

申请日：1982-09-27

申请人： Tamio Nagano

发明人： Tamio Nagano

IPC分类号： F16F1/04 ,  F16F15/123 ,  F16D3/14 ,  F16D13/68

CPC分类号： F16F15/12326 ,  F16F1/04 ,  F16F15/1232

摘要： A damper disc used as a clutch disc of a friction clutch includes a spline hub splined to an output shaft and having a radial flange, a pair of annular side plates arranged at both sides of the flange and having a radially outer portion to which torque is transmitted, and torsion springs arranged at openings in the flange and the side plates. At least some of the torsion springs consist of coaxially arranged double compressible coil springs including a diametrically large outer spring and a diametrically small inner spring. Each of these small springs is hourglass-shaped so that their diameters gradually change along their length and their axially middle portions have the smallest diameters. The diametrically large outer springs may also have an hourglass shape.

摘要翻译： 用作摩擦离合器的离合器盘的阻尼盘包括花键连接到输出轴并具有径向凸缘的花键轮毂，布置在凸缘的两侧的一对环形侧板，具有径向外部，扭矩为 传递和扭转弹簧布置在凸缘和侧板的开口处。 至少一些扭转弹簧由同轴布置的双重可压缩螺旋弹簧组成，包括直径较大的外部弹簧和径向较小的内部弹簧。 这些小弹簧中的每一个是沙漏形的，使得它们的直径沿着它们的长度逐渐变化，并且它们的轴向中间部分具有最小的直径。 直径较大的外弹簧也可以具有沙漏形状。

公开(公告)号：US4493408A

公开(公告)日：1985-01-15

申请号：US304260

申请日：1981-09-21

申请人： Tamio Nagano

发明人： Tamio Nagano

IPC分类号： F16F15/129 ,  F16D3/14

CPC分类号： F16F15/129

摘要： A damper disc applicable to a clutch disc comprising a hub flange; a pair of annular side plates; a pair of annular sub-plates disposed between the side plates and the flange; stud pins connecting the subplates together; recesses formed at middle portions of the side edges of the openings in the flange, each stud pin passing through each recess with a space corresponding to a torsion angle for first hysteresis torque between the stud pin and the side edge of the recess; stop pins connecting the radially outer portions of the side plates together; notches formed at outer edges of the openings in the flange, each stop pin passing through each notch with a space corresponding to a maximum torsion angle between the stop pin and the side edge of the notch; and thereby, a maximum torsion angle can be set large, and the sub-plates can operate stably.

摘要翻译： 一种适用于包括轮毂凸缘的离合器盘的阻尼盘; 一对环形侧板; 设置在侧板和凸缘之间的一对环形副板; 将底板连接在一起的螺柱销; 形成在所述凸缘的所述开口的侧边缘的中间部分处的凹部，每个螺柱销穿过所述凹部，其空间对应于所述螺柱销和所述凹部的所述侧边缘之间的第一滞后扭矩的扭转角; 止动销将侧板的径向外部部分连接在一起; 在凸缘的开口的外边缘形成的切口，每个止动销穿过每个凹口，其间隔对应于止动销和凹口的侧边之间的最大扭转角; 从而可以将最大扭转角设定得较大，并且子板能够稳定地工作。