Adapter for portable telephone usable as mobile telephone in vehicle
    21.
    发明授权
    Adapter for portable telephone usable as mobile telephone in vehicle 失效
    便携式电话适配器可用作车辆中的移动电话

    公开(公告)号:US06859532B2

    公开(公告)日:2005-02-22

    申请号:US09799934

    申请日:2001-03-06

    摘要: An adapter in which a portable telephone having a socket including terminals connected to electric terminals therein is receivable includes an adapter body having a concave portion in which the portable telephone is receivable, a connector provided in the adapter body so as to be exposed to the concave portion, the connector having terminals connected to predetermined electric units including at least an antenna, the connector being connectable the socket of the portable telephone, and a clamping mechanism for clamping the portable telephone received in the concave portion of the adapter body in a state where the connector is connected to the socket of the portable telephone so that the terminals of the connector are in contact with the terminals of the socket of the portable telephone.

    摘要翻译: 一种适配器,其中具有包括连接到其中的电端子的端子的插座的便携式电话机可接收包括具有凹部的便携式电话可接收的适配器主体,设置在适配器主体中以便暴露于凹部 所述连接器具有连接到包括至少天线的预定电气单元的端子,所述连接器可连接到便携式电话的插座,以及夹持机构,用于夹紧容纳在适配器主体的凹部中的便携式电话, 连接器连接到便携式电话的插座,使得连接器的端子与便携式电话的插座的端子接触。

    Adapter for portable telephone usable as mobile telephone in vehicle
    22.
    发明授权
    Adapter for portable telephone usable as mobile telephone in vehicle 有权
    便携式电话适配器可用作车辆中的移动电话

    公开(公告)号:US06266544B1

    公开(公告)日:2001-07-24

    申请号:US09176164

    申请日:1998-10-21

    IPC分类号: H04B138

    摘要: An adapter in which a portable telephone having a socket including terminals connected to electric terminals therein is receivable includes an adapter body having a concave portion in which the portable telephone is receivable, a connector provided in the adapter body so as to be exposed to the concave portion, the connector having terminals connected to predetermined electric units including at least an antenna, the connector being connectable the socket of the portable telephone, and a clamping mechanism for clamping the portable telephone received in the concave portion of the adapter body in a state where the connector is connected to the socket of the portable telephone so that the terminals of the connector are in contact with the terminals of the socket of the portable telephone.

    摘要翻译: 一种适配器,其中具有包括连接到其中的电端子的端子的插座的便携式电话机可接收包括具有凹部的便携式电话可接收的适配器主体,设置在适配器主体中以便暴露于凹部 所述连接器具有连接到包括至少天线的预定电气单元的端子,所述连接器可连接到便携式电话的插座,以及夹持机构,用于夹紧容纳在适配器主体的凹部中的便携式电话, 连接器连接到便携式电话的插座,使得连接器的端子与便携式电话的插座的端子接触。

    WATER-RESISTANT COVER AND ELECTRONIC DEVICE
    25.
    发明申请
    WATER-RESISTANT COVER AND ELECTRONIC DEVICE 有权
    防水盖和电子设备

    公开(公告)号:US20120055838A1

    公开(公告)日:2012-03-08

    申请号:US13155001

    申请日:2011-06-07

    IPC分类号: B65D85/00

    CPC分类号: H04M1/0262 H04M1/18

    摘要: A water-resistant cover placed on an electronic device in an attachable/removable manner, and for the water-resistant cover and the circumference of a water-resistant area of the electronic device, a sealing member is provided on the whole circumference in the circumference direction of the water-resistant area on one side, and a contact plane facing the sealing member is formed on the same plane on another side, and the water-resistant cover slides and put on the electronic device in the state in which the sealing member contacts the contact plane and pressed.

    摘要翻译: 一种防水盖,其以可附接/可移除的方式放置在电子设备上,并且对于防水盖和电子设备的防水区域的周边,密封构件设置在圆周的整个圆周上 在一侧的防水区域的方向和面对密封构件的接触面形成在另一侧的同一平面上,并且防水盖在密封构件的状态下滑动并放置在电子设备上 接触接触平面并按压。

    Electronic apparatus and enclosure assembly therefor
    26.
    发明授权
    Electronic apparatus and enclosure assembly therefor 失效
    电子设备及其外壳组件

    公开(公告)号:US07673998B2

    公开(公告)日:2010-03-09

    申请号:US11950086

    申请日:2007-12-04

    IPC分类号: F21V33/00 H04M1/00

    摘要: An enclosure assembly allows a hinge bracket to realize establishment of the opened attitude or the closed attitude of a second enclosure relative to a first enclosure. The second enclosure rotates relative to the hinge bracket around the second rotation axis. The second enclosure in this manner changes its attitude relative to the first enclosure. The hinge bracket stays where it is. The hinge bracket does not rotate. The position of the light sources is thus kept unchanged. The position of the light is maintained regardless of a change in the attitude of the second enclosure around the second rotation axis. The enclosure for an electronic apparatus is thus allowed to enjoy an enhanced appearance. This leads to an enhanced appearance of the electronic apparatus.

    摘要翻译: 外壳组件允许铰链支架实现第二外壳相对于第一外壳的打开姿态或闭合姿态的建立。 第二壳体围绕第二旋转轴线相对于铰链支架旋转。 以这种方式,第二个外壳相对于第一个外壳改变其姿态。 铰链支架停留在它的位置。 铰链支架不旋转。 因此光源的位置保持不变。 无论第二外壳围绕第二旋转轴线的姿态如何变化,都能保持光的位置。 因此,允许电子设备的外壳享受增强的外观。 这导致电子设备的外观增强。

    Portable terminal apparatus
    27.
    发明申请
    Portable terminal apparatus 失效
    便携式终端设备

    公开(公告)号:US20060037807A1

    公开(公告)日:2006-02-23

    申请号:US10986016

    申请日:2004-11-12

    IPC分类号: A47B81/06 H05K5/00

    摘要: The present invention relates to a portable terminal apparatus with a telephone function such as a portable telephone, which has a structure capable of efficiently emitting a voice from a speaker from both a front face and a backside of a housing. The portable terminal has: a first cover that includes a first sound outlet for emitting a sound from the speaker through the front of the portable terminal apparatus; a second cover that includes a second sound outlet for emitting a sound from the speaker through the back of the portable terminal apparatus; and a gasket accommodated at a position sandwiched between the first cover and the speaker.

    摘要翻译: 本发明涉及具有诸如便携式电话之类的电话功能的便携式终端装置,其具有能够从壳体的正面和背面从扬声器有效地发出声音的结构。 便携式终端具有:第一盖,其包括用于从便携式终端装置的前部从扬声器发出声音的第一声音插座; 第二盖,其包括用于通过便携式终端装置的背面从扬声器发出声音的第二声音插座; 以及容纳在夹在第一盖和扬声器之间的位置处的垫圈。

    Mobile terminal device
    29.
    发明授权
    Mobile terminal device 有权
    移动终端设备

    公开(公告)号:US08947865B2

    公开(公告)日:2015-02-03

    申请号:US13223829

    申请日:2011-09-01

    CPC分类号: H04M1/0266

    摘要: A mobile terminal device includes a case that forms a storage space for storing a component and that includes an open section at a first surface, a display module that is stored in the open section of the case and that includes a display surface for allowing information to be displayed thereon adjacent to the first surface, a plate that is fixed to an inner surface of the case and that partitions the storage space into a space for storing the display module and a space for storing a component other than the display module, a panel that covers the open section of the case and that supports the display module such that the display module is sandwiched between the panel and the plate, and an adhesive that adheres the panel and a surrounding region of the open section of the case.

    摘要翻译: 移动终端装置包括形成用于存储部件的存储空间并且包括在第一表面处的开放部分的壳体,存储在壳体的开口部分中的显示模块,并且包括显示表面,用于允许信息 邻近第一表面显示在其上;板,固定到壳体的内表面,并将存储空间分隔成用于存储显示模块的空间和用于存储显示模块以外的部件的空间;面板 其覆盖壳体的开口部分并且支撑显示模块,使得显示模块被夹在面板和板之间,以及粘合剂,该粘合剂将面板和外壳的开口部分的周围区域粘附。

    ELECTRONIC EQUIPMENT
    30.
    发明申请
    ELECTRONIC EQUIPMENT 审中-公开
    电子设备

    公开(公告)号:US20130077215A1

    公开(公告)日:2013-03-28

    申请号:US13598263

    申请日:2012-08-29

    IPC分类号: H05K5/00

    摘要: An electronic equipment includes a housing in which an opening is formed, an electronic device unit in which an electronic device is provided at the opening of the housing, a device holder which is provided with a first sealing member around a periphery of the device holder, the device holder being provided in the housing or in a fixing unit fixed to the housing via the first sealing member, a second sealing member which is provided between the electronic device unit and the device holder and is provided to surround an interconnecting opening formed in the device holder, and a conductive member which is connected to other components from the electronic device unit through the interconnecting opening to enable transmitting or receiving of an electrical signal between the electronic device and other components.

    摘要翻译: 电子设备包括形成有开口的壳体,在壳体的开口处设置有电子设备的电子设备单元,设置有围绕设备保持器的周边的第一密封构件的设备保持器, 所述装置保持器设置在所述壳体中或固定单元中,所述固定单元经由所述第一密封构件固定到所述壳体;第二密封构件,设置在所述电子设备单元和所述装置保持器之间,并且设置成围绕形成在所述壳体中的互连开口 器件保持器和导电构件,其通过互连开口连接到来自电子设备单元的其它部件,以使得能够在电子设备和其它部件之间传送或接收电信号。