公开(公告)号：US20100028934A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12512171

申请日：2009-07-30

申请人： Gottlieb Schacher ,  Rolf Schneebeli ,  Hans-Peter Wahl

发明人： Gottlieb Schacher ,  Rolf Schneebeli ,  Hans-Peter Wahl

IPC分类号： C12Q1/02 ,  C12M1/26

CPC分类号： B01L3/0275 ,  B01L2200/026 ,  Y10T436/2575

摘要： A pipette tip and a method for pipetting a congealed blood sample utilizing the pipette tip are disclosed. The pipette tip includes an attachment section configured to be attached to a dispensing device, a liquid containing section configured to receive at least part of an aspired liquid sample, and a liquid aspiration section that is connected to the liquid containing section. The liquid aspiration section has a distal end aspiration opening and at least one further aspiration opening in a side wall.

摘要翻译： 公开了移液管尖端和利用移液管尖端移液凝血血样的方法。 移液管末端包括被配置为附接到分配装置的附接部分，构造成容纳至少一部分吸取的液体样品的液体容纳部分和连接到液体容纳部分的液体抽吸部分。 液体抽吸部分具有远端抽吸开口和在侧壁中的至少一个另外的抽吸开口。

公开(公告)号：US20100011887A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12506323

申请日：2009-07-21

申请人： Claudius Burkhardt ,  Hans-Peter Wahl

发明人： Claudius Burkhardt ,  Hans-Peter Wahl

IPC分类号： G01N1/10 ,  B01L3/00 ,  B01D61/00 ,  G01N21/00

CPC分类号： G01N33/491 ,  B01L3/502 ,  B01L3/5021 ,  B01L2300/069 ,  B04B2005/0478 ,  G01N21/0303 ,  G01N21/07

摘要： A device for separating at least part of the liquid component of a blood sample and methods thereof are disclosed. Generally, the device includes a container body for receiving the blood sample, a layer of retaining porous material, a layer of separating permeable material. The retaining porous material retains non-liquid components of the blood sample after the non-liquid components have been subjected to centrifugal force which forces them through the separating permeable material into the retaining porous material.

摘要翻译： 公开了一种用于分离血液样品的至少一部分液体组分的装置及其方法。 通常，该装置包括用于接收血液样本的容器主体，保持多孔材料层，分离可渗透材料层。 保留多孔材料在非液体组分已经受到离心力之后保留血液样品的非液体组分，迫使它们通过分离的可渗透材料进入保留多孔材料。