公开(公告)号：US20100143780A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：US12550938

申请日：2009-08-31

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H01M2/10

CPC分类号： H01M2/1061 ,  H04M1/0262

摘要： A battery cover latch assembly comprises a battery housing member, a battery cover, a plurality of first latching elements and a plurality of second latching elements. The first latching elements are mounted to the battery cover. Each first latching elements includes a first latching portion. The second latching elements are mounted to the battery housing member corresponding to the first latching elements. Each second latching element has a hollow second latching portion defining a receiving space therein. The first latching portions are respectively secured in the receiving spaces of the second latching elements to secure the battery cover to the battery housing member.

摘要翻译： 电池盖闩锁组件包括电池壳体构件，电池盖，多个第一闭锁元件和多个第二闩锁元件。 第一闭锁元件安装到电池盖上。 每个第一闭锁元件包括第一闩锁部分。 第二闩锁元件安装到对应于第一闩锁元件的电池壳体构件。 每个第二闩锁元件具有限定其中的接收空间的中空的第二闩锁部分。 第一闩锁部分分别固定在第二闩锁元件的接收空间中，以将电池盖固定到电池壳体构件。

公开(公告)号：US20100136417A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12578154

申请日：2009-10-13

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H01M2/04

CPC分类号： H01M2/1061 ,  H04M1/0237 ,  H04M1/0262

摘要： A battery cover latch assembly comprised a battery housing member and a battery cover. The battery housing member includes a first sidewall and a second sidewall opposite to the second sidewall. The battery housing member has two first guiding grooves and two first guiding poles. The first guiding grooves are respectively defined in the first sidewall and the second sidewall. The first guiding poles are respectively protruding from the first sidewall and the second sidewall. The battery cover includes two opposite sliding plates, each sliding plate hays a second guiding groove defined therein and a second guiding pole protruding therefrom. The first guiding poles are slidably accommodated in the second guiding grooves, the second guiding poles are slidably accommodated in the first guiding grooves, such that the battery cover is slidably mounted to the battery housing member.

摘要翻译： 电池盖闩锁组件包括电池壳体构件和电池盖。 电池壳体构件包括第一侧壁和与第二侧壁相对的第二侧壁。 电池壳体具有两个第一引导槽和两个第一导向杆。 第一引导槽分别限定在第一侧壁和第二侧壁中。 第一引导极分别从第一侧壁和第二侧壁突出。 电池盖包括两个相对的滑动板，每个滑动板固定限定在其中的第二引导槽和从其突出的第二导向杆。 第一引导杆可滑动地容纳在第二引导槽中，第二引导杆可滑动地容纳在第一引导槽中，使得电池盖可滑动地安装到电池壳体构件。

公开(公告)号：US20100039298A1

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：US12484322

申请日：2009-06-15

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H03K17/94 ,  B32B1/00

CPC分类号： H01H13/83 ,  H01H2215/004 ,  H01H2221/002 ,  H01H2227/036 ,  H01H2229/046 ,  H04M1/236 ,  Y10T428/24736

摘要： A side key assembly includes a metallic dome, an insulating layer and a decorative layer. The insulating layer is laminated on the dome. The decorative layer is laminated on the insulating layer.

摘要翻译： 侧键组件包括金属圆顶，绝缘层和装饰层。 绝缘层层叠在圆顶上。 装饰层层叠在绝缘层上。

公开(公告)号：US20100296282A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12702375

申请日：2010-02-09

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： F21V1/00

CPC分类号： H04M1/22

摘要： A light guiding mechanism includes a cover, a light guide plate, two light sources and a printed circuit board. The cover includes a light transmitting region. The light guide plate includes a first diagonal line, a second diagonal line and a light reflecting region. The light reflecting region is beneath the light transmitting region and includes a matrix of protrusions. The protrusions are arrayed in parallel to the second diagonal line adjacent protrusions have a space therebetween. The spaces uniformly increases with increasing distance from the second diagonal line. The light sources are fixed on the printed circuit board and lie on the second diagonal line of the light guide plate. Light emitted from the light sources is repeatedly reflected by the protrusions and then passing the light transmitting region of the cover.

摘要翻译： 导光机构包括盖，导光板，两个光源和印刷电路板。 盖子包括一个透光区域。 导光板包括第一对角线，第二对角线和光反射区域。 光反射区域在透光区域下方并且包括突起矩阵。 突起平行于第二对角线布置，相邻的突起之间具有间隔。 随着与第二对角线的距离的增加，空间均匀地增加。 光源固定在印刷电路板上并且位于导光板的第二对角线上。 从光源发射的光被突起反复反射，然后通过盖的透光区域。

公开(公告)号：US20100285345A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12634792

申请日：2009-12-10

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H01M2/10

CPC分类号： H01M2/1066 ,  H01M2/1094

摘要： A portable electronic device includes a housing, a battery cover and a cushion. The battery cover removably latches the housing. The cushion is disposed between the housing and the battery cover for elastically contacting a battery. When the battery cover is assembled in the housing, the cushion may decrease any impact forces on the battery. The cushion also may reduce the abrasions on the battery.

摘要翻译： 便携式电子设备包括壳体，电池盖和缓冲垫。 电池盖可拆卸地锁定外壳。 垫子设置在壳体和电池盖之间，用于弹性地接触电池。 当电池盖组装在外壳中时，缓冲垫可能减少对电池的任何冲击力。 垫子还可以减少电池上的擦伤。

公开(公告)号：US20100277854A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：US12649565

申请日：2009-12-30

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H05K7/00 ,  H01M2/10

CPC分类号： H01M2/1022

摘要： A battery cover assembly for a portable electronic device includes a housing, a battery cover, and a pivot member. The housing forms a first latch portion and a second latch portion, the first latch portion and the second latch portion being arranged at a circle. The battery cover forms a first engaging portion and a second engaging portion engaging with the first latch portion and a second latch portion to allow the battery cover to releasably latch to the housing. The pivot member rotatably connects the battery cover to the housing.

摘要翻译： 用于便携式电子设备的电池盖组件包括壳体，电池盖和枢转构件。 壳体形成第一闩锁部分和第二闩锁部分，第一闩锁部分和第二闩锁部分布置成圆形。 电池盖形成第一接合部分和与第一闩锁部分接合的第二接合部分和第二闩锁部分，以允许电池盖可拆卸地闩锁到壳体。 枢轴构件将电池盖可旋转地连接到壳体。

公开(公告)号：US20100165552A1

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：US12479929

申请日：2009-06-08

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： H04M1/0262

摘要： A battery cover latching mechanism is provided. The battery cover latching mechanism includes a body member and a cover member. The body member includes a top wall, a bottom wall opposite to the top wall, and a sidewall connecting the top wall and the bottom wall. The top wall and the bottom wall and the sidewall enclose a battery receiving space. The sidewall defines an opening communicating with the battery receiving space. The opening is configured for mounting a battery into the battery receiving space. The cover member is pivotably mounted to the body member to cover the opening.

摘要翻译： 提供电池盖闭锁机构。 电池盖闭锁机构包括主体部件和盖部件。 主体构件包括顶壁，与顶壁相对的底壁和连接顶壁和底壁的侧壁。 顶壁和底壁和侧壁包围电池接收空间。 侧壁限定与电池容纳空间连通的开口。 开口被配置为将电池安装到电池容纳空间中。 盖构件可枢转地安装到主体构件以覆盖开口。

公开(公告)号：US20100136400A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12546795

申请日：2009-08-25

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H01M2/10

CPC分类号： H01M2/1066 ,  E05C19/06 ,  H04M1/0262

摘要： A latching module includes a main body and two elastic members. The main body includes two opposite sidewalls and a first surface connecting with the sidewalls, the first surface configured for resisting the battery. The two elastic members are respectively mounted to the sidewalls of the main body. Each elastic member has at least one latching portion and at least one stopping portion.

摘要翻译： 闩锁模块包括主体和两个弹性构件。 主体包括两个相对的侧壁和与侧壁连接的第一表面，第一表面被配置为抵抗电池。 两个弹性构件分别安装在主体的侧壁上。 每个弹性构件具有至少一个闩锁部分和至少一个止动部分。

公开(公告)号：US20100053871A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：US12502302

申请日：2009-07-14

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： G06F1/16

CPC分类号： H01H23/143 ,  H01H9/0214 ,  H01H2001/5888 ,  H01H2221/016 ,  H01H2223/04

摘要： A key assembly comprises a base plate and a key. The base plate has an opening defined therein. The key is accommodated in the opening, and includes a first key section, a second key section connecting with the first key section and a shaft portion protruding from the junction of the first key section and the second key section. The shaft portion is rotatably mounted to the housing. The key further includes two contacting members, one contacting member is mounted on the first key section, another contacting member is mounted on the second key section. When the first key section is pressed to rotate about the shaft portion, the contacting member mounted on the first key section moves in a direction perpendicular to the direction that the first key section is pressed, and the contacting member mounted on the second key section moves in a direction reverse to the direction that the contacting member mounted on the first key section moves.

摘要翻译： 钥匙组件包括底板和钥匙。 基板具有限定在其中的开口。 钥匙容纳在开口中，并且包括第一钥匙部分，与第一钥匙部分连接的第二钥匙部分和从第一钥匙部分和第二钥匙部分的连接处突出的轴部分。 轴部可转动地安装在壳体上。 键还包括两个接触构件，一个接触构件安装在第一键部上，另一接触构件安装在第二键部上。 当第一键部被按压以围绕轴部旋转时，安装在第一键部上的接触构件沿与第一键部的按压方向正交的方向移动，安装在第二键部上的接触构件移动 在与安装在第一键部上的接触构件移动的方向相反的方向上。

公开(公告)号：US20100012472A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12468139

申请日：2009-05-19

申请人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

发明人： MU-WEN YANG ,  CHIH-CHIANG CHANG

IPC分类号： H01H9/04 ,  H05K5/06

CPC分类号： H01H13/86 ,  H01H2223/002 ,  H05K5/06

摘要： A waterproof electronic device includes an upper shell and a lower shell configured for detachably and hermetically assembling with the upper shell. At least one of the upper shell and lower shell comprising a rubber layer disposed thereon to hermetically assemble with each other. The invention further provides a method for making the waterproof electronic device.

摘要翻译： 防水电子装置包括上壳体和下壳体，该壳体构造成用于与上壳体可拆卸地和气密地组装。 上壳体和下壳体中的至少一个包括设置在其上的橡胶层以彼此密封组装。 本发明还提供一种制造防水电子装置的方法。