Fuel cell assembly and a separator therefor
    23.
    发明申请
    Fuel cell assembly and a separator therefor 失效
    燃料电池组件及其分离器

    公开(公告)号:US20090004546A9

    公开(公告)日:2009-01-01

    申请号:US10986322

    申请日:2004-11-04

    IPC分类号: H01M8/02 H01M8/04

    摘要: In a fuel cell assembly (1) comprising a pair of separators (11, 12) each for defining a recess (10) serving as a conduit for a fuel fluid or an oxidizer fluid, a feedthrough conductive path for connecting top and under surfaces of each separator is achieved by a second electroconductive film (36) formed on a side wall of a through-hole (33) extending through each separator (11, 12) in such a manner that the second electroconductive film (36) connects a first electroconductive film (35) constituting a top surface of a projection (30) provided in the recess (10) to a third electroconductive film (37) formed on a surface opposite to that formed with the recess (10).

    摘要翻译: 在包括一对分离器(11,12)的燃料电池组件(1)中,每个分隔器用于限定用作燃料流体或氧化剂流体的导管的凹部(10),用于连接顶部和底部表面的馈通导电路径 每个分离器通过形成在延伸穿过每个分离器(11,12)的通孔(33)的侧壁上的第二导电膜(36)来实现,使得第二导电膜(36)连接第一导电 所述薄膜(35)构成设置在所述凹部(10)中的突起(30)的顶表面与形成在与所述凹部(10)形成的表面相对的表面上的第三导电膜。

    Fuel cell assembly and a separator therefor
    28.
    发明申请
    Fuel cell assembly and a separator therefor 失效
    燃料电池组件及其分离器

    公开(公告)号:US20050181266A1

    公开(公告)日:2005-08-18

    申请号:US10986322

    申请日:2004-11-04

    摘要: In a fuel cell assembly (1) comprising a pair of separators (11, 12) each for defining a recess (10) serving as a conduit for a fuel fluid or an oxidizer fluid, a feedthrough conductive path for connecting top and under surfaces of each separator is achieved by a second electroconductive film (36) formed on a side wall of a through-hole (33) extending through each separator (11, 12) in such a manner that the second electroconductive film (36) connects a first electroconductive film (35) constituting a top surface of a projection (30) provided in the recess (10) to a third electroconductive film (37) formed on a surface opposite to that formed with the recess (10).

    摘要翻译: 在包括一对分离器(11,12)的燃料电池组件(1)中,每个分隔器用于限定用作燃料流体或氧化剂流体的导管的凹部(10),用于连接顶部和底部表面的馈通导电路径 每个分离器通过形成在延伸穿过每个分离器(11,12)的通孔(33)的侧壁上的第二导电膜(36)来实现,使得第二导电膜(36)连接第一导电 所述薄膜(35)构成设置在所述凹部(10)中的突起(30)的顶表面与形成在与所述凹部(10)形成的表面相对的表面上的第三导电膜。

    Opening/closing rear component structure of a vehicle
    29.
    发明授权
    Opening/closing rear component structure of a vehicle 失效
    打开/关闭车辆的后部组件结构

    公开(公告)号:US06318782B1

    公开(公告)日:2001-11-20

    申请号:US09640075

    申请日:2000-08-17

    IPC分类号: B60R500

    CPC分类号: B60J5/106

    摘要: It is an object of the invention to provide an opening/closing rear component structure of a vehicle, comprising a luggage space being divided into a upper luggage space and a lower luggage space, a openable/closable door being provided to the upper luggage space and the lower luggage space respectively, and the door for the upper luggage space and the door for the lower luggage space being adapted to selectively adopt either a mode of opening/closing the door for the upper luggage space and the door for the lower luggage space integrally so that the upper luggage space and the lower luggage space may be opened/closed at the same time, or a mode of, opening/closing the door independently so that the upper luggage space and/or the lower luggage space may be opened/closed, whereby it becomes possible to selectively adopt an independent luggage space separated from the compartment (such a luggage space as a sedan-type vehicle has) or a large luggage space in which large luggage can be loaded and unloaded easily (such a luggage space as a hatchback-type vehicle has), and it becomes also possible to keep the air-conditioning from lessening its effect when the independent luggage space is opened/closed, and also possible to store, for example, dirty luggage and the like in the independent luggage space.

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种车辆的打开/关闭后部组件结构,其包括被分成上行李空间和下行李箱的行李空间,设置到上行李空间的可开/关门, 下行李箱和上行李箱的门和下行李箱的门适于选择性地采用打开/关闭上行李箱的门的方式和一体的下行李箱的门 使得上行李箱和下行李箱可以同时打开/关闭,或独立地打开/关闭门的模式,使得上行李箱和/或下行李箱可以打开/关闭 ,因此能够选择性地采用与隔间(诸如轿车式车辆的行李空间)分离的独立行李箱空间或大行李箱可以是大的行李空间 易于卸载(诸如两厢式车辆的行李空间),并且也可以在独立行李箱打开/关闭时保持空调免受其影响,并且还可以存储 例如,独立行李空间中的脏行李等。

    Mold used in manufacturing a waterproof connector housing
    30.
    发明授权
    Mold used in manufacturing a waterproof connector housing 失效
    用于制造防水连接器外壳的模具

    公开(公告)号:US06315541B1

    公开(公告)日:2001-11-13

    申请号:US09430168

    申请日:1999-10-29

    IPC分类号: B29C4514

    CPC分类号: H01R13/5219

    摘要: A waterproof connector housing is provided. This waterproof connector housing includes a housing main body, a hood portion for engaging with a mating housing via a stair portion provided on the housing main body, an elastic seal ring for maintaining water-tightness with the mating housing inside the hood portion, and a holding portion for the elastic seal ring on the terminal insertion surface of the housing main body. With this waterproof connector housing, the elastic seal ring can be easily molded, and the amount of wasted raw material can be dramatically reduced. Also, the hood portion can take various forms and be made smaller.

    摘要翻译: 提供防水连接器外壳。 该防水连接器壳体包括壳体主体,用于经由设置在壳体主体上的台阶部与配合壳体接合的罩部,用于与罩部内的配合壳体保持水密性的弹性密封环,以及 用于弹性密封环的保持部分在壳体主体的端子插入表面上。 利用该防水连接器壳体,可以容易地模制弹性密封环,并且可以显着减少浪费的原料量。 此外,罩部可以采取各种形式并使其变小。