公开(公告)号：US20110031313A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12830726

申请日：2010-07-06

申请人： Sönke FABER ,  Wolfgang FALB ,  Michael HEIDSCHMIDT ,  Sven HEYER ,  Götz KULLIK ,  Frank MECKLENBURG ,  Martin MEYER ,  Gerd PETER ,  Klaus RADOMSKI ,  Hartmut STARK

发明人： Sönke FABER ,  Wolfgang FALB ,  Michael HEIDSCHMIDT ,  Sven HEYER ,  Götz KULLIK ,  Frank MECKLENBURG ,  Martin MEYER ,  Gerd PETER ,  Klaus RADOMSKI ,  Hartmut STARK

IPC分类号： G06K7/10 ,  A61M16/01 ,  H01J40/14 ,  G01J5/10 ,  G01J1/42

CPC分类号： A61M16/186 ,  A61M16/01 ,  A61M2205/3306 ,  A61M2205/3386 ,  A61M2205/3389 ,  A61M2205/3561 ,  A61M2205/3592 ,  A61M2205/6063

摘要： An anesthesia system (1) is provided with an anesthesia apparatus (2), at least one anesthetic dispenser (3) and at least one parameter detection device (7) for detecting at least one parameter of the at least one anesthetic dispenser (3) at the anesthesia apparatus (2). The parameter detection device (7) is provided with an apparatus interface unit (10) with at least one camera (17) at the anesthesia apparatus (2) and with a dispenser interface unit (11) with at least one image pattern (16) at the at least one anesthetic dispenser (3). The at least one image pattern (16) can be detected by the camera (17), and the dispenser interface unit (11) is a passive dispenser interface unit (11).

摘要翻译： 麻醉系统（1）设置有麻醉设备（2），至少一个麻醉剂分配器（3）和至少一个用于检测所述至少一个麻醉剂分配器（3）的至少一个参数的参数检测装置（7） 在麻醉设备（2）上。 参数检测装置（7）在麻醉装置（2）上设置有具有至少一个照相机（17）的装置接口单元（10）和具有至少一个图像图案（16）的分配器接口单元（11） 在所述至少一个麻醉分配器（3）处。 所述至少一个图像图案（16）可由所述照相机（17）检测，并且所述分配器接口单元（11）是被动分配器接口单元（11）。

公开(公告)号：US20100307499A1

公开(公告)日：2010-12-09

申请号：US12754055

申请日：2010-04-05

申请人： Marcus EGER ,  Thomas HANDZSUJ ,  Zhanqi ZHAO ,  Knut MÖLLER

发明人： Marcus EGER ,  Thomas HANDZSUJ ,  Zhanqi ZHAO ,  Knut MÖLLER

IPC分类号： A61M16/00

CPC分类号： A61B5/085 ,  A61M16/026 ,  A61M2230/46

摘要： A respirator with an adjustable pressure or volume flow curve has a control and analyzing unit, which is set up to determine the resistance R and the alveolar pressure Palv(t). The control and analyzing unit checks the functional dependence of Palv(t) and of the tidal volume Vol(t) for time intervals in which an indicator of the quality of a linear functional dependence of Palv(t) and Vol(t) meets a preset threshold criterion and to determine the elastance E or compliance C from the rise of the alveolar pressure Palv(t) as a function of the volume Vol(t) only in the time intervals thus determined.

摘要翻译： 具有可调压力或体积流量曲线的呼吸器具有控制和分析单元，其被设置以确定电阻R和肺泡压力Palv（t）。 控制和分析单元检查Palv（t）和潮气量Vol（t）对于Palv（t）和Vol（t）的线性函数依赖性的质量指标符合一个时间间隔的时间间隔的函数依赖性 并且根据如此确定的时间间隔从作为体积Vol（t）的函数的肺泡压力Palv（t）的上升来确定弹性E或柔顺度C。

公开(公告)号：US20100122702A1

公开(公告)日：2010-05-20

申请号：US12571644

申请日：2009-10-01

申请人： Thomas REINBOTH ,  André HUSCHKE ,  Axinja SCHÖNBECK

发明人： Thomas REINBOTH ,  André HUSCHKE ,  Axinja SCHÖNBECK

IPC分类号： A61M16/00

CPC分类号： A61M16/0808 ,  Y10S128/911 ,  Y10S128/912

摘要： A condensate separator is provided for a coaxial tube system, which has an inner gas duct (3) and an outer gas duct (4). A first liquid duct (10) is arranged between the inner gas duct and a first collection volume (8) and a second liquid duct (11) is located between the outer gas duct (4) and a second collection volume (9). The collection volumes (8, 9) are located with a partition (7) in between in a liquid collecting container (6).

摘要翻译： 为同轴管系提供了一个冷凝分离器，它具有内部气体导管（3）和外部气体导管（4）。 第一液体管道（10）布置在内部气体管道和第一收集容积（8）之间，第二液体管道（11）位于外部气体管道（4）和第二收集容积（9）之间。 收集容积（8,9）位于液体收集容器（6）之间的隔板（7）之间。

公开(公告)号：US20100049027A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12608362

申请日：2009-10-29

申请人： Eckhard Teschner ,  Thomas Gallus ,  Jianhua Li ,  Arndt Poecher ,  Eckhard Riggert ,  Yvo Garber

发明人： Eckhard Teschner ,  Thomas Gallus ,  Jianhua Li ,  Arndt Poecher ,  Eckhard Riggert ,  Yvo Garber

IPC分类号： A61B5/04

CPC分类号： A61B5/6831 ,  A61B5/04085 ,  A61B5/0536 ,  A61B5/411 ,  A61B2562/0215 ,  A61B2562/043

摘要： An electrode belt is provided for carrying out electrodiagnostic procedures on the human body. The electrode belt includes a belt (2), which is formed at least partially of an elastic material and surrounds the body of a test subject. A plurality of electrodes, are mechanically connected to the belt and are in flat contact with the body of the test subject. At least one contact passes from the electrodes through the belt (2) and is connected to a connection element (11), which is connected to a lead each of a multicore cable (6). Such an electrode belt offers marked advantages in terms of handling along with increased safety from movement artifacts.

摘要翻译： 提供电极带，用于对人体进行电诊断程序。 电极带包括至少部分地由弹性材料形成并围绕测试对象的身体的皮带（2）。 多个电极机械地连接到皮带并且与测试对象的主体平坦地接触。 至少一个触点从电极穿过皮带（2），并连接到连接元件（11），连接元件（11）连接到每个多芯电缆（6）的引线上。 这样的电极带在处理方面提供显着的优点，同时具有增加的运动伪影安全性。

公开(公告)号：US20090205654A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：US12428786

申请日：2009-04-23

申请人： Thomas BOUILLON ,  Peter Schumacher

发明人： Thomas BOUILLON ,  Peter Schumacher

IPC分类号： A61M16/01

CPC分类号： A61M16/18

摘要： An anesthesia device has a device (4, 5) for the supply of at least one first anesthetic and a second anesthetic in a quantitatively settable, controlled manner. A data processing unit (6) with a corresponding display (8) is set up for determining the current concentrations in the plasma or at the site of action from continuously supplied data on the quantities of the anesthetics administered with a module (10) for a pharmacokinetic compartment model calculation and for storing these concentration values. Concentration data is predicted for at least one point in time in the future and this is also calculated. An action module (20) keeps ready the curve of at least one anesthesia action parameter as a function of the concentrations of the anesthetics in a stored manner. A display module (30) displays on the display (8) at least one action diagram, in which the concentration of the first or second anesthetic as well as the sequence of the concentration data of the anesthesia curve obtained up to that point in time are displayed and the predicted concentration data are displayed with a separate symbol. In case of comparison with concentration set points, it is also possible to act automatically on the feed of the anesthetics in a controlled manner with the predicted concentrations.

摘要翻译： 麻醉装置具有用于以可定量设定的受控方式供应至少一种第一麻醉剂和第二麻醉剂的装置（4,5）。 设置具有相应显示器（8）的数据处理单元（6），用于根据连续提供的数据来确定血浆中或在作用部位的当前浓度，所述数据与施用模块（10）的麻醉剂的量相关联 药代动力学室模型计算和存储这些浓度值。 浓度数据预测在将来至少一个时间点，这也是计算的。 动作模块（20）以存储的方式保持作为麻醉剂浓度的函数的至少一个麻醉动作参数的曲线。 显示模块（30）在显示器（8）上显示至少一个动作图，其中第一或第二麻醉剂的浓度以及直到该时间点获得的麻醉曲线的浓度数据的序列为 并显示预测的浓度数据，并以单独的符号显示。 在与浓度设定点进行比较的情况下，也可以以预定的浓度以受控的方式自动地对麻醉剂的进料进行操作。

公开(公告)号：US20090114225A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US12241147

申请日：2008-09-30

申请人： Ludger TAPPEHORN ,  Klaus ABRAHAM

发明人： Ludger TAPPEHORN ,  Klaus ABRAHAM

IPC分类号： A62B9/02

CPC分类号： A61M16/0816 ,  A61M2205/42

摘要： A device for releasing breathing gas establishes constant flow conditions for the breathing gas being discharged. An annular connection element (6) is provided between an outer part (2) and an inner part (4), and a discharge gap (7) is formed between the connection element (6) and the outer part (2).

摘要翻译： 用于释放呼吸气体的装置为排出的呼吸气体建立恒定的流动条件。 在外部部件（2）和内部部件（4）之间设置环形连接元件（6），并且在连接元件（6）和外部部件（2）之间形成有放电间隙（7）。

公开(公告)号：US20090114224A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US12264980

申请日：2008-11-05

申请人： Thomas HANDZSUJ ,  Ernst SCHUBERT ,  Frank RALFS ,  Marcus EGER

发明人： Thomas HANDZSUJ ,  Ernst SCHUBERT ,  Frank RALFS ,  Marcus EGER

IPC分类号： A61M16/00

CPC分类号： A61M16/0051 ,  A61B5/091 ,  A61M16/0069 ,  A61M16/024 ,  A61M2016/0027 ,  A61M2016/0036 ,  A61M2205/502 ,  A61M2230/42 ,  A61M2230/432 ,  A61M2230/46

摘要： A method is provided for automatically controlling a ventilation or breathing system with a ventilation unit (7), which is controlled by a control unit (5), in order to deliver an assist pressure preset by the control unit, wherein the current values of the tidal volume flow Flow(t) and those of the volume V(t) are detected in the control unit. The control unit (5) may carry out a proportionally assisting ventilation method (PAV: Proportional Assist Ventilation) by a factor for a degree of compensation (PPSp) being selected by the control unit and by the parameters for the volume assist (VA) and the flow assist (FA) being determined by: VA=PPSp·ΔE FA=PPSp·ΔR, wherein ΔE is the deviation of a measured or assumed elastance (Emeasured) of the patient from an ideal elastance (Eideal) and ΔR is the deviation of a measured or assumed resistance (Rmeasured) of the patient from an ideal resistance (Rideal). The assist pressure PS(t)=VA·V(t)+FA·Flow(t) is determined from this by the control unit with the flow delivery device (ventilation unit (7)) being set such as to deliver this assist pressure.

摘要翻译： 提供一种用于通过由控制单元（5）控制的通风单元（7）来自动控制通气或呼吸系统的方法，以便传递由控制单元预设的辅助压力，其中， 流量（t）和体积V（t）的流量在控制单元中被检测到。 控制单元（5）可以通过由控制单元选择的补偿程度（PPSp）和体积辅助（VA）的参数的因子来执行比例辅助通气方法（PAV：比例辅助通气） 流量辅助（FA）由以下确定：<？in-line-formula description =“In-line Formulas”end =“lead”？> VA = PPSp.DeltaE <？in-line-formula description =“In-line 公式“end =”tail“？> <？in-line-formula description =”In-line Formulas“end =”lead“？> FA = PPSp.DeltaR，<？in-line-formula description =”In-line 公式“end =”tail“？>其中DeltaE是患者与理想弹性（Eideal）的测量或假定弹性（Emeasured）的偏差，DeltaR是患者的测量或假定电阻（Rmeasured）的偏差 从理想的抵抗（Rideal）。 辅助压力PS（t）= VA.V（t）+ FA.Flow（t）由具有流量输送装置（换气单元（7））的控制单元由此确定，以便传递该辅助压力 。

公开(公告)号：US20090105551A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12188374

申请日：2008-08-08

申请人： Jurgen KELCH ,  Gerald PANITZ ,  Volker SCHIERSCHKE

发明人： Jurgen KELCH ,  Gerald PANITZ ,  Volker SCHIERSCHKE

IPC分类号： A61B5/00

CPC分类号： F16M11/12 ,  A61B5/00 ,  A61B5/742 ,  A61B2560/0242 ,  F16M11/04 ,  F16M11/14 ,  F16M11/18 ,  F16M11/2021 ,  F16M11/2078 ,  F16M13/02 ,  F16M2200/044 ,  G06F19/00

摘要： A device is provided for the output of medical data with an output device (1) for the output of medical data in a first output mode or in a second output mode different therefrom. The device includes a detection device (3, 4) for detecting an ambient parameter and an automatic switchover device for the output of medical data in the first output mode if the ambient parameter detected by the detection device is in a first range of values, and for the output of medical data in a second output mode if the ambient parameter detected by the detection device is in a second range of values different from the first range of values.

摘要翻译： 提供了一种用于输出医疗数据的装置，其具有用于以与第一输出模式不同的第一输出模式或第二输出模式输出医疗数据的输出装置（1）。 如果由检测装置检测到的环境参数处于第一值范围，则该装置包括用于检测环境参数的检测装置（3,4）和用于在第一输出模式下输出医疗数据的自动切换装置，以及 用于如果由检测装置检测到的环境参数处于与第一范围值不同的第二值范围内，则以第二输出模式输出医疗数据。

公开(公告)号：US20090095291A1

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：US12188359

申请日：2008-08-08

申请人： Norbert WRUCK

发明人： Norbert WRUCK

IPC分类号： A61M16/01 ,  A61B5/097

CPC分类号： A61M16/01 ,  A61M16/009 ,  A61M16/0093 ,  A61M16/0833 ,  A61M16/085 ,  A61M2016/0039 ,  A61M2016/1025 ,  A61M2016/1035 ,  A61M2230/432 ,  A61M2230/435 ,  A61M2230/437

摘要： A device for adsorbing and desorbing anesthetic shall be improved in respect of the anesthetic supply. A sampling device (16) for removing a gas volume of the breathing gas and an anesthetic dispenser (18) are connected to the breathing gas line (8) between the adsorption filter (9) and the patient (10) in such a way that the gas volume removed and the gas volume supplied are compensated.

摘要翻译： 在麻醉剂供应方面，应改进吸附和解吸麻醉剂的装置。 用于去除呼吸气体的气体体积的取样装置（16）和麻醉剂分配器（18）以吸附过滤器（9）和患者（10）之间的呼吸气体管线（8）连接，使得 去除气体体积并补偿供应的气体体积。

公开(公告)号：US20090090472A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：US12207660

申请日：2008-09-10

申请人： Klaus RADOMSKI

发明人： Klaus RADOMSKI

IPC分类号： B01D1/00

CPC分类号： A61M11/041 ,  A61M11/044 ,  A61M16/18 ,  A61M2205/3368

摘要： A liquid evaporator with a liquid reserve (1) of a liquid to be evaporated, with at least one liquid feed duct (2, 22, 23, 24), with an evaporating unit (16) adjoining the at least one liquid feed duct (2, 22, 23, 24), with at least one working electrode (3, 4), which forms at least one portion of a wall of the liquid feed duct (2, 22, 23, 24), and at least one counterelectrode (7, 8) arranged at a spaced location from the at least one working electrode (3, 4). An electrical field generated by an electric voltage between the working electrode (3, 4) and the counterelectrode (7, 8) brings about motion of the liquid through the liquid feed duct (2, 22, 23, 24).

摘要翻译： 一种液体蒸发器，其具有待蒸发的液体的液体储备（1），具有至少一个液体供给管道（2,22,23,24），其中蒸发单元（16）邻接所述至少一个液体进料管道 具有至少一个工作电极（3,4），其形成所述液体供给管道（2,22,23,24）的壁的至少一部分，以及至少一个反电极 （7,8），其布置在与所述至少一个工作电极（3,4）隔开的位置。 由工作电极（3）和反电极（7,8）之间的电压产生的电场使得液体通过液体供给管道（2,22,23,24）的运动。