公开(公告)号：US20040040951A1

公开(公告)日：2004-03-04

申请号：US10653268

申请日：2003-09-03

Applicant: ITW Industrial Components S.R.L.

Inventor： Raoul Bianchi

IPC: H05B001/02

CPC classification number: F25D29/00 ,  F25B2400/077 ,  H01H61/02

Abstract: A control unit (3) for controlling an electric household appliance, e.g. a refrigerator, is connected in series with a positive temperature coefficient (PTC) resistive unit (4) which, when supplied with electric current, generates sufficient heat to activate a thermally activated actuating element (6) for selectively turning on/off respective auxiliary switches (9) of the electric household appliance. The thermally activated actuating element (6) includes a temperature-deformable element (7), e.g. a bimetallic plate, the deformation of which is transmitted by kinematic links (10) to a camshaft (8), the cams (12) of which cooperate with the auxiliary switches (9) of the electric household appliance to selectively turn on/off the auxiliary switches (9).

Abstract translation: 一种用于控制家用电器的控制单元（3），例如 冰箱与正温度系数（PTC）电阻单元（4）串联连接，当被供应电流时，它产生足够的热量以激活热启动的致动元件（6），用于选择性地导通/关闭相应的辅助开关 （9）家用电器。 热激活的致动元件（6）包括温度可变形元件（7），例如， 双金属板，其变形由运动连杆（10）传递到凸轮轴（8），其凸轮（12）与家用电器的辅助开关（9）配合以选择性地打开/关闭 辅助开关（9）。

公开(公告)号：US08104140B2

公开(公告)日：2012-01-31

申请号：US12280447

申请日：2007-03-29

Applicant: Alberto Bassi

Inventor： Alberto Bassi

IPC: E05F3/00

CPC classification number: E05F5/08 ,  E05F5/10 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/212 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2900/20 ,  F16F9/20 ,  F16F9/3242 ,  Y10T16/61 ,  Y10T16/62

Abstract: A decelerating device intended to intercept an end-of-stroke part of a closing path of a mobile member, such as a furniture drawer or door, including: a body fastenable in use to an abutting surface for the mobile member and internally defining a sealed chamber filled in use with a viscous fluid; a pushrod at least in part overhanging from the body and being adapted to cooperate in use with the mobile member, the pushrod being integral with a stem slidingly accommodated in the body against the bias of elastic means between an extracted position of the pushrod and a retracted position; and a piston accommodated in the sealed chamber so as to divide it into two portions hydraulically connected to each other and mechanically connected to the stem; wherein the stem presents a first end integrally connected to the pushrod and a second end opposite to the first, both slidingly accommodated in the body outside the sealed chamber and fluid-tightly towards the sealed chamber itself; the piston is provided with a mobile sealing member to choke the hydraulic communication between the two portions of the sealed chamber only during the stroke of the stem towards the retracted position.

Abstract translation: 一种用于拦截诸如家具抽屉或门的移动构件的关闭路径的行程末端部分的减速装置，包括：身体可紧固到可移动构件的邻接表面，并且内部限定密封 室内装有粘性流体; 至少部分地从身体悬垂并且适于与可移动构件一起使用的推杆，推杆与滑动地容纳在主体中的杆抵抗弹性装置的偏压在推杆的提取位置和缩回位置之间成一体 位置; 以及容纳在所述密封室中的活塞，以将其分成两部分，所述两部分彼此液压连接并机械地连接到所述杆上; 其中所述杆呈现与所述推杆一体地连接的第一端和与所述第一端相反的第二端，所述第一端在所述密封室的外部滑动地容纳在所述主体中，并且朝向所述密封室本身流体密封; 活塞设有移动密封构件，以仅在杆的行程期间朝向缩回位置阻塞密封室的两个部分之间的液压连通。

公开(公告)号：US07971444B2

公开(公告)日：2011-07-05

申请号：US11422463

申请日：2006-06-06

Applicant: Roberto Malpetti

Inventor： Roberto Malpetti

IPC: F25B49/00

CPC classification number: F25D29/005 ,  F25B2600/0251 ,  F25D2500/02 ,  F25D2700/02 ,  F25D2700/12 ,  Y02B40/32

Abstract: In an electric refrigeration appliance having at least one refrigeration compartment, a refrigerating arrangement having an evaporator, and a control device that controls the refrigeration compartment temperature and that has a temperature sensor; the temperature sensor is located away from the evaporator and in a portion of a refrigeration compartment volume selected with the exclusion of a first top portion of the refrigeration compartment having a volume equal to roughly 8-10% of the total internal volume of the refrigeration compartment, and with the exclusion of a second front portion of a depth equal to at least 10% of the total inside depth of the refrigeration compartment.

Abstract translation: 在具有至少一个冷藏室的电制冷设备，具有蒸发器的冷冻装置和控制冷藏室温度并具有温度传感器的控制装置中; 温度传感器位于远离蒸发器的位置，并且在冷藏室体积的一部分中，除了冷藏室的第一顶部部分之外，其体积等于冷藏室总体积的大约8-10％ 并且排除深度等于冷藏室总内部深度的至少10％的深度的第二前部。

公开(公告)号：US07891257B2

公开(公告)日：2011-02-22

申请号：US12443761

申请日：2007-12-11

Applicant: Sergio Giordano

Inventor： Sergio Giordano

IPC: G01F15/00

CPC classification number: D06F39/087 ,  A47L15/4244 ,  G01F1/065 ,  G01F1/075 ,  G01F23/164 ,  Y10T137/7306

Abstract: A monitoring device including first detector means of a flow rate of operative fluid in an electric household appliance towards a tank of the electric household appliance and second detector means of the level of such a fluid in the tank; wherein the first and second detector means are operatively and reciprocally associated to issue a single signal (S) characterised by at least two different parameters, a first parameter (F) correlated to the flow rate of the fluid and a second parameter (A) correlated to the level of fluid in the tank. Typically, the first and the second detector means consist of a turbine mounted so as to be crossed in use by the flow of operative fluid and thereby turned at a speed proportional to the flow rate of fluid; in a membrane mounted within a casing to fluid-tightly divide the same into a first and second chamber connected respectively to atmospheric pressure and to siphon means arranged within the tank; in sensor means mounted on the membrane integral with the same and in interaction means with the sensor means, angularly and integrally mounted on the turbine and in a position so as to periodically transit in use in front of the sensor means in consequence of the rotation of the turbine.

Abstract translation: 一种监测装置，包括第一检测装置，其中家用电器中的工作流体的流量朝向家用电器的罐和第二检测器装置中的液体中的这种流体; 其中所述第一和第二检测器装置是可操作和相互关联的，以发出特征在于至少两个不同参数的单个信号（S），与流体的流速相关的第一参数（F）和与流体的流速相关的第二参数（A） 到罐中的液体水平。 通常，第一和第二检测器装置包括涡轮机，其安装成在使用中由工作流体的流动而交叉，从而以与流体流速成比例的速度转动; 在安装在壳体内的膜中以将其分别流体地分成与大气压连接的第一和第二室以及布置在罐内的虹吸装置; 在传感器装置中安装在与其一体的膜上并且与传感器装置相互作用的装置中，成角度地并整体地安装在涡轮机上并且在一个位置上，以便在传感器装置的前面周期性地使传送装置转动， 涡轮机。

公开(公告)号：US20100032026A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12443761

申请日：2007-12-11

Applicant: Sergio Giordano

Inventor： Sergio Giordano

IPC: G05D9/12

CPC classification number: D06F39/087 ,  A47L15/4244 ,  G01F1/065 ,  G01F1/075 ,  G01F23/164 ,  Y10T137/7306

Abstract: A monitoring device including first detector means of a flow rate of operative fluid in an electric household appliance towards a tank of the electric household appliance and second detector means of the level of such a fluid in the tank; wherein the first and second detector means are operatively and reciprocally associated to issue a single signal (S) characterised by at least two different parameters, a first parameter (F) correlated to the flow rate of the fluid and a second parameter (A) correlated to the level of fluid in the tank. Typically, the first and the second detector means consist of a turbine mounted so as to be crossed in use by the flow of operative fluid and thereby turned at a speed proportional to the flow rate of fluid; in a membrane mounted within a casing to fluid-tightly divide the same into a first and second chamber connected respectively to atmospheric pressure and to siphon means arranged within the tank; in sensor means mounted on the membrane integral with the same and in interaction means with the sensor means, angularly and integrally mounted on the turbine and in a position so as to periodically transit in use in front of the sensor means in consequence of the rotation of the turbine.

Abstract translation: 一种监测装置，包括第一检测装置，其中家用电器中的工作流体的流量朝向家用电器的罐和第二检测器装置中的液体中的这种流体; 其中所述第一和第二检测器装置是可操作和相互关联的，以发出特征在于至少两个不同参数的单个信号（S），与流体的流速相关的第一参数（F）和与流体的流速相关的第二参数（A） 到罐中的液体水平。 通常，第一和第二检测器装置包括涡轮机，其安装成在使用中由工作流体的流动而交叉，从而以与流体流速成比例的速度转动; 在安装在壳体内的膜中以将其分别流体地分成与大气压连接的第一和第二室以及布置在罐内的虹吸装置; 在传感器装置中安装在与其一体的膜上并且与传感器装置相互作用的装置中，成角度地并整体地安装在涡轮机上并且在一个位置上，以便在传感器装置的前面周期性地使传送装置转动， 涡轮机。

公开(公告)号：US20090119873A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US12280447

申请日：2007-03-29

Applicant: Alberto Bassi

Inventor： Alberto Bassi

IPC: E05F5/10

CPC classification number: E05F5/08 ,  E05F5/10 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/212 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2900/20 ,  F16F9/20 ,  F16F9/3242 ,  Y10T16/61 ,  Y10T16/62

Abstract: A decelerating device intended to intercept an end-of-stroke part of a closing path of a mobile member, such as a furniture drawer or door, including: a body fastenable in use to an abutting surface for the mobile member and internally defining a sealed chamber filled in use with a viscous fluid; a pushrod at least in part overhanging from the body and being adapted to cooperate in use with the mobile member, the pushrod being integral with a stem slidingly accommodated in the body against the bias of elastic means between an extracted position of the pushrod and a retracted position; and a piston accommodated in the sealed chamber so as to divide it into two portions hydraulically connected to each other and mechanically connected to the stem; wherein the stem presents a first end integrally connected to the pushrod and a second end opposite to the first, both slidingly accommodated in the body outside the sealed chamber and fluid-tightly towards the sealed chamber itself; the piston is provided with a mobile sealing member to choke the hydraulic communication between the two portions of the sealed chamber only during the stroke of the stem towards the retracted position.

Abstract translation: 一种用于拦截诸如家具抽屉或门的移动构件的关闭路径的行程末端部分的减速装置，包括：身体可紧固到可移动构件的邻接表面，并且内部限定密封 室内装有粘性流体; 至少部分地从身体悬垂并且适于与可移动构件一起使用的推杆，推杆与滑动地容纳在主体中的杆抵抗弹性装置的偏压在推杆的提取位置和缩回位置之间成一体 位置; 以及容纳在所述密封室中的活塞，以将其分成两部分，所述两部分彼此液压连接并机械地连接到所述杆上; 其中所述杆呈现与所述推杆一体地连接的第一端和与所述第一端相反的第二端，所述第一端在所述密封室的外部滑动地容纳在所述主体中，并且朝向所述密封室本身流体密封; 活塞设有移动密封构件，以仅在杆的行程期间朝向缩回位置阻塞密封室的两个部分之间的液压连通。

公开(公告)号：US20060261717A1

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：US11433588

申请日：2006-05-15

Applicant: Dino Chirumbolo

Inventor： Dino Chirumbolo

IPC: A47B88/00

CPC classification number: F16F9/12 ,  B60N3/083 ,  D06F39/02 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/254 ,  E05Y2201/266 ,  F16F1/10 ,  F16F13/007

Abstract: A device, for automatic extraction of a supply drawer (e.g. a detergent drawer) from an electric household appliance, includes a releasable locking device for releasably locking the drawer; elastic means for pushing the drawer into an extracted position; braking means for opposing movement of the drawer; a support housing the elastic means and the braking means; and a toothed pinion fitted idly to the support, which is designed to leave at least one given circumferential portion of the teeth of the pinion exposed; the elastic means are designed to exert a torque in a given direction on the pinion, which is connected angularly integral with the braking means; the support and the releasable locking device are so designed that the exposed circumferential portion of the pinion teeth meshes selectively with a straight or curved rack, formed externally on a bottom or end wall of the drawer, by simply rotating the support with respect to the drawer, so that the same device can be used for both slide-out and swing-out drawers.

Abstract translation: 用于从家用电器自动提取供给抽屉（例如洗涤剂抽屉）的装置包括用于可释放地锁定抽屉的可释放的锁定装置; 用于将抽屉推入提取位置的弹性装置; 用于使抽屉相对运动的制动装置; 容纳弹性装置和制动装置的支撑件; 以及齿形小齿轮，其安装到所述支撑件上，所述齿形齿轮设计成使所述小齿轮的齿的至少一个给定圆周部分露出; 弹性装置被设计成在与制动装置成角度地连接的小齿轮上沿给定方向施加扭矩; 支撑件和可释放锁定装置被设计成使得小齿轮齿的暴露的圆周部分选择性地与直立或弯曲的齿条啮合，其通过简单地使支撑件相对于抽屉旋转而形成在抽屉的底部或端壁的外部 ，因此可以将同一台设备用于滑出和抽出式抽屉。

公开(公告)号：US20060087131A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：US11257019

申请日：2005-10-25

Applicant: Alberto Bassi

Inventor： Alberto Bassi

IPC: E05B3/00

CPC classification number: F25D23/028 ,  E05B17/0025 ,  F25D2500/02 ,  Y10S292/30 ,  Y10S292/71 ,  Y10T292/0994 ,  Y10T292/18 ,  Y10T292/57

Abstract: An opening device with a handle for a door of an electric household appliance, which door rotates about a hinge axis between an open position, and a closed position wherein the door rests, with the interposition of a peripheral seal, against a front edge of a door opening of the electric household appliance; the device includes: a support fixed to the door, close to the front edge of the door opening; the handle, which is fitted to the support to rock in opposition to elastic elements, so as to be positioned, in use, to the front of the door and at a predetermined distance from an outer surface of the door; and elements which, in use, exert thrust on the front edge of the door opening to detach the door from the door opening and rotate it into the open position, when the handle is rotated towards the outer surface of the door, so as to open the door by pushing on the handle; an optional spring completes rotation of the door about the hinge axis.

公开(公告)号：US20040107719A1

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：US10725582

申请日：2003-12-03

Applicant: ITW Industrial Components S.R.L.

Inventor： Alberto Bassi

IPC: F25D019/00 ,  F25D011/00

CPC classification number: F25D29/005 ,  F25D27/00 ,  F25D27/005 ,  F25D2400/40

Abstract: A service device for a refrigerator having a refrigerating chamber, the device having an electric circuit portion and a mechanical portion. The electric circuit portion is connectable to the refrigerator outside the refrigerating chamber, and the mechanical portion is at least partly insertable inside the refrigerating chamber and cooperates with the electric circuit portion.

Abstract translation: 一种用于具有冷藏室的冰箱的维修设备，该设备具有电路部分和机械部分。 电路部分可连接到冷藏室外的冰箱，并且机械部分至少部分地可插入冷藏室内并与电路部分配合。

公开(公告)号：US20010035806A1

公开(公告)日：2001-11-01

申请号：US09800957

申请日：2001-03-08

Applicant: ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.R.L.

Inventor： Alberto Bassi

IPC: H01H067/02

CPC classification number: D06F37/42

Abstract: A device for controlling an electric appliance having a door, a main power circuit, and a switch for automatically cutting off the main circuit when the door is opened. The switch is a reactivatable magnetic switch, which selectively assumes a closed position and an open position respectively closing and opening the main circuit. The magnetic switch is powered by an activating circuit, which is cut off when the door is opened and a movable part of a hinge supporting the door is rotated. When the activating circuit is cut off, the magnetic switch is moved into the open position by the action of a spring which keeps the magnetic switch in the open position even when the activating circuit is closed again. And turning the appliance back on calls for direct manual intervention by the user, who, after closing the door, must reactivate the magnetic switch by pressing a push-button, in opposition to the spring, to move the magnetic switch into the closed position.

Abstract translation: 一种用于控制具有门的电器的设备，主电源电路和用于当门打开时自动切断主电路的开关。 开关是可重新启动的磁性开关，其选择性地假设闭合位置和分开闭合和打开主电路的打开位置。 磁开关由启动电路供电，当门打开时，激活电路被切断，并且支撑门的铰链的可动部分旋转。 当激活电路被切断时，磁性开关通过弹簧的作用移动到打开位置，即使当激活电路再次关闭时，弹簧也将磁开关保持在打开位置。 并且在使用者进行直接手动干预的呼叫之后重新启动设备，关闭门后，谁必须通过按下与弹簧相反的按钮来重新激活磁性开关，以将磁性开关移动到关闭位置。