Wiper arrangement for the windscreen of a motor vehicle
    21.
    发明授权
    Wiper arrangement for the windscreen of a motor vehicle 有权
    汽车挡风玻璃的刮水器布置

    公开(公告)号:US06923591B2

    公开(公告)日:2005-08-02

    申请号:US10333450

    申请日:2001-07-19

    IPC分类号: B60S1/04 B06S1/24

    摘要: A wiper arrangement for the windscreen of a motor vehicle includes a screwless securing device which enables the arrangement to be attached to a vehicle. The securing device includes at least three securing members arranged at a distance from each other, whereby two members are situated on a connecting line. The third securing member is arranged at a distance from the connecting line. The securing device also includes receiving devices with which the securing members can engage. The securing direction of at least one securing member and the corresponding receiving device is orientated in a substantially parallel position to the transversal extension of the windscreen in order to receive moments occurring while the wiper arrangement is in operation in an optimum manner.

    摘要翻译: 用于机动车辆的挡风玻璃的刮水器布置包括能够将该装置附接到车辆的无螺纹固定装置。 固定装置包括至少三个彼此间隔设置的固定构件,由此两个构件位于连接线上。 第三固定构件布置在与连接线一段距离处。 固定装置还包括接合装置,固定构件可通过该装置接合。 至少一个固定构件和相应的接收装置的固定方向被定向在与挡风玻璃的横向延伸部基本上平行的位置,以便在擦拭器装置以最佳方式运行时接收发生的力矩。

    Wiper system for a window of a motor vehicle

    公开(公告)号:US20050017533A1

    公开(公告)日:2005-01-27

    申请号:US10494915

    申请日:2002-10-31

    摘要: A wiper arrangement for a windscreen of a motor vehicle having a screwless fixing device, which has at least three fixing members arranged at a distance from one another, two of which lie on a connecting line and the third of which is arranged at a distance from the connecting line, and which includes appropriate receiving devices, in which the fixing members can engage and at least one fixing member includes a thickened section for axial securing. The receiving device of the wiper arrangement includes a recess designed to complement the thickened section and in which the thickened section can be received in the manner of a snap-locking connection.

    Fixation of a wiper system
    23.
    发明申请
    Fixation of a wiper system 有权
    刮水器系统的固定

    公开(公告)号:US20040140687A1

    公开(公告)日:2004-07-22

    申请号:US10477692

    申请日:2003-11-14

    IPC分类号: A61G021/00

    摘要: The invention starts with a fastening of a wiper system (10) to a vehicle body (20) by means of a rubber elastic fastening element (22), which sits on the circumference in a receptacle opening (26) of the wiper system (10) or the vehicle body (20) and sits with a passage opening (28) on a pin (32) of the respective other part, whereby the connection between the wiper system (10) and the vehicle body (20) is detachable via a defined axial force (30) in the direction of the interior of the vehicle body (20). It is proposed that a defined frictional force between the inner and/or outer circumferential surface (36, 38) of the fastening element (22) and the adjacent component (10, 20, 32) is generated by an initial axial stress of the fastening element (22).

    摘要翻译: 本发明首先通过一个橡胶弹性紧固元件(22)将擦拭器系统(10)固定到车体(20)上,橡胶弹性紧固元件位于刮水器系统(10)的容器开口(26)的圆周上 )或车体(20),并且在相应的另一部分的销(32)上具有通道开口(28),由此擦拭器系统(10)和车身(20)之间的连接可以经由 在车身(20)的内部方向上限定轴向力(30)。 提出通过紧固件的初始轴向应力产生紧固元件(22)的内外表面(36,38)和相邻部件(10,20,32)之间的限定摩擦力, 元件(22)。

    Hybrid plug-n-play module attachment
    24.
    发明申请
    Hybrid plug-n-play module attachment 审中-公开
    混合即插即用模块附件

    公开(公告)号:US20040101359A1

    公开(公告)日:2004-05-27

    申请号:US10305899

    申请日:2002-11-27

    IPC分类号: B60S001/02

    摘要: A windshield wiper system mounting apparatus includes at least one plug-n-play grommet, at least one fastener grommet, and at least one bayonet grommet. The grommets connect the mounting apparatus to the support wall associated with the vehicle body in a simplified manner.

    摘要翻译: 挡风玻璃刮水器系统安装装置包括至少一个即插式索环,至少一个紧固件护环和至少一个卡口式索环。 索环以简化的方式将安装设备连接到与车体相关联的支撑壁上。

    Wiper arrangement for the windscreen of a motor vehicle
    25.
    发明申请
    Wiper arrangement for the windscreen of a motor vehicle 有权
    汽车挡风玻璃的刮水器布置

    公开(公告)号:US20040091305A1

    公开(公告)日:2004-05-13

    申请号:US10333450

    申请日:2003-01-20

    IPC分类号: F16B001/00

    摘要: The invention relaters to a wiper arrangement (10) for the windscreen (30) of a motor vehicle comprising a screwless securing device (72), which enables the inventive arrangement to be attached to a vehicle. Said securing device (72) comprises at least three securing members (32, 34, 36) arranged at a distance from each other, whereby two (32, 34) are situated on a connecting line. The third securing member (36) is arranged at a distance from the connecting line. The securing device (72) also comprises appropriate receiving devices (66, 68, 70) with which the securing members (32, 34, 36) can engage. According to the invention, the securing direction (74) of at least one securing member (32, 34, 36) and the corresponding receiving devices (66) is orientated in a substantially parallel position to the transversal extension of the windscreen (48) in order to receive moments occurring while the wiper arrangement is in operation in an optimum manner.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的挡风玻璃(30)的刮水器装置(10),其包括无螺钉固定装置(72),其使得本发明的装置能够附接到车辆。 所述固定装置(72)包括至少三个彼此间隔设置的固定构件(32,34,36),由此两个(32,34)位于连接线上。 第三固定构件(36)配置在距连接线一定距离处。 固定装置(72)还包括适当的接收装置(66,68,70),固定构件(32,34,36)可通过该装置接合。 根据本发明,至少一个固定构件(32,34,36)和相应的接收装置(66)的固定方向(74)被定向成与挡风玻璃(48)的横向延伸部基本上平行的位置 以便以最佳方式在刮水器布置运行时接收发生的时刻。

    Wiper linkage for car and manufacturing method thereof
    26.
    发明申请
    Wiper linkage for car and manufacturing method thereof 审中-公开
    汽车雨刮器联动装置及其制造方法

    公开(公告)号:US20030213088A1

    公开(公告)日:2003-11-20

    申请号:US10437814

    申请日:2003-05-14

    IPC分类号: B60S001/06

    摘要: A wiper linkage for a car supporting left and right wiper rotation shafts, the wiper linkage including a body having a plate rod shape in which an upper surface is flat and shaft holes are formed at both end portions, and a shaft rotation support portion rotatably supporting using bearings encompassing the rotation shaft so that the wiper rotation shaft freely rotates and fixed by being inserted in the shaft hole of the body. The operational performance of the wiper is improved and the manufacturing work can be automated so that productivity can be improved. Since the body has a plate shape, when the motor is installed, the accommodation surface is flat so that the motor can be firmly fixed without using an additional sub-bracket. Accordingly, the number of parts decreases so that the manufacturing cost can be reduced. Furthermore, mass production is available due to the insert molding process, a degree of accuracy increases, and the shape can be freely manufactured so that a variety of brackets can be integrally formed on the shaft rotation support portion.

    摘要翻译: 一种用于支撑左右刮水器旋转轴的汽车的雨刷联动装置,该雨刷联动装置包括一个主体,该主体具有上表面平坦的板状,并且在两个端部形成有轴孔;以及轴旋转支撑部, 使用包围旋转轴的轴承,使得刮水器旋转轴通过插入主体的轴孔中而自由旋转和固定。 擦拭器的操作性能得到改善,制造工作可以自动化,从而可以提高生产率。 由于主体具有板形,所以当安装电机时,容纳面是平坦的,使得马达可以牢固地固定而不使用附加的副支架。 因此,部件的数量减少,从而可以降低制造成本。 此外,由于嵌入成型工艺,可以大量生产,精度提高,并且可以自由地制造形状,使得可以在轴旋转支撑部分上一体形成各种支架。

    Fixing device for a windscreen wiper system
    27.
    发明申请
    Fixing device for a windscreen wiper system 失效
    挡风玻璃刮水器系统固定装置

    公开(公告)号:US20030074761A1

    公开(公告)日:2003-04-24

    申请号:US10149809

    申请日:2002-08-29

    IPC分类号: B60S001/06

    摘要: The invention concerns a fastening for a windshield wiper system on a vehicle body, in particular for motor vehicles, whereby the windshield wiper system is composed of a premanufactured assembly having at least one fastening site arranged on it. It is provided that the at least one fastening site of the windshield wiper system (32) is bonded in each case with a fastening site (attachment site) arranged accordingly on the vehicle body (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车身上的挡风玻璃刮水器系统的紧固件,特别是用于机动车辆,其中挡风玻璃刮水器系统由其上布置有至少一个紧固位置的预制组件组成。 设置挡风玻璃刮水器系统(32)的至少一个紧固部位在每种情况下都具有相应地布置在车身(10)上的紧固位置(附接部位)。

    Windshield wiper arrangement for vehicles
    28.
    发明授权
    Windshield wiper arrangement for vehicles 失效
    车辆挡风玻璃布置

    公开(公告)号:US06438815B1

    公开(公告)日:2002-08-27

    申请号:US09564915

    申请日:2000-05-04

    IPC分类号: B23P1700

    摘要: A windshield wiper arrangement includes a mounting for a drive containing a wiper motor, a gear unit and a lever arm and two bearing brackets, spaced from the drive, containing wiper arm drive shafts each carrying an oscillating lever connected by a link rod to the lever arm. The mounting is an integral tubular structure shaped by high pressure forming of a tubular blank placed in a two-part mold having recesses extending essentially perpendicularly to the axis of the tubular part. Bushings for the drive shafts and a mount for the drive are forced into projections which are formed in the recesses when the tubular blank is shaped.

    摘要翻译: 挡风玻璃刮水器布置包括用于驱动器的安装件,该驱动器包含与驱动器间隔开的刮水器马达,齿轮单元和杠杆臂以及两个轴承托架,其包含刮水器臂驱动轴,每个托架驱动轴承有通过连杆与杠杆连接的摆动杆 臂。 安装件是整体的管状结构,其通过管状坯料的高压成形形成,该管状坯料放置在具有基本垂直于管状部件的轴线延伸的凹部的两部分模具中。 用于驱动轴的衬套和用于驱动的​​安装件被迫进入突起,当管状坯件成形时,其形成在凹部中。

    Wiper support
    29.
    发明授权
    Wiper support 有权
    刮水器支持

    公开(公告)号:US06421873B1

    公开(公告)日:2002-07-23

    申请号:US09403348

    申请日:1999-10-19

    申请人: Joachim Zimmer

    发明人: Joachim Zimmer

    IPC分类号: B60S106

    摘要: A wiper bracket (10) with a hollow profile (64, 72, 74) is provided for fastening a wiper motor, via a motor receptable (24), and at least one wiper bearing (12, 14) for fastening a windshield wiper to a vehicle body. A longitudinally elastically resilient region (60, 62) is disposed between the motor receptacle (24) and the wiper bearing (12, 14).

    摘要翻译: 提供具有中空型材(64,72,74)的刮水器托架(10),用于经由马达可接收(24)和用于将挡风玻璃刮水器固定的至少一个刮水器轴承(12,14)来固定雨刮器马达 车身。 纵向弹性弹性区域(60,62)设置在电动机容器(24)和擦拭器轴承(12,14)之间。

    WIPER DEVICE
    30.
    发明申请
    WIPER DEVICE 失效
    擦拭装置

    公开(公告)号:US20020069474A1

    公开(公告)日:2002-06-13

    申请号:US09308698

    申请日:1999-10-01

    IPC分类号: B60S001/34 B60S001/04

    摘要: The invention is based on a wiper system with at least one wiper support (10, 12, 14, 16), which, in a pre-mounted state, has a part (18) that is guided through a mounting opening (20) of a vehicle and is fastened to it. The proposal is made that while being mounted, the wiper support (10, 12, 14, 16) rests against the rim of the mounting opening (20), tilts under the influence of gravity and as a result, is held in the mounting opening (20) with frictional, non-positive engagement and/or positive engagement.

    摘要翻译: 本发明基于具有至少一个擦拭器支撑件(10,12,14,16)的擦拭器系统,其在预安装状态下具有被引导通过安装开口(20)的部分(18) 车辆并被固定在它上面。 建议在安装时,擦拭器支撑件(10,12,14,16)靠在安装开口(20)的边缘上,在重力的作用下倾斜,结果被保持在安装开口 (20)具有摩擦,非正接合和/或正接合。