-
公开(公告)号：US20050235836A1
公开(公告)日：2005-10-27
申请号：US11115383
申请日：2005-04-27
申请人： Dieter Knost , Bernd Dannenhauer
发明人： Dieter Knost , Bernd Dannenhauer
摘要： A baking oven is provided with a baking oven housing with a baking chamber. The latter is divided into at least two baking zones each of them being provided with at least one own baking oven supply inlet for the feeding of dough pieces. At least one delivery outlet is used for the delivery of the dough pieces. A first one of the at least two baking zones is configured so that a plurality of dough pieces available and conveyed on the supply side as bulk material is being baked there. A second one of the at least two baking zones is configured so that a plurality of dough pieces which are available and conveyed as individual pieces are being baked there. More-over, baking oven is provided with a circulating air source and a means of conveyance for conveying the dough pieces from the supply inlet through the baking chamber to the delivery outlet. A baking system with such a baking oven is furthermore provided with an upstream means of conveyance for conveying dough pieces to the baking oven. The result is a baking oven and a baking system equipped with the same by means of which during baking different requests of the customers can be flexibly complied with.
摘要翻译： 烘烤炉设置有具有烘烤室的烤箱壳体。 后者分为至少两个烘烤区，每个烘烤区设置有至少一个用于进料面团的烘烤炉供应入口。 至少一个输送出口用于输送面团片。 所述至少两个烘烤区域中的第一个被配置为使得在供应侧可用并作为散装材料传送的多个面团片在那里被烘烤。 所述至少两个烘烤区域中的第二个被配置为使得可以单独片材可用和输送的多个面团片在那里被烘烤。 再有，烤箱设置有循环空气源和输送装置，用于将面片从供给入口通过烘烤室输送到输送出口。 具有这种烘烤炉的烘烤系统还设置有用于将面团传送到烘烤炉的上游输送装置。 结果是烘烤炉和配备有烤箱的烘焙系统，在烘烤期间可以灵活地遵守客户的不同要求。
-
公开(公告)号：US20050128862A1
公开(公告)日：2005-06-16
申请号：US10778049
申请日：2004-02-17
摘要： A dough treatment facility comprises, among other things, a dough kneading arrangement, which comprises an inner kneading drum, an outer kneading drum which is moved in relation thereto within the scope of a kneading motion, and a plurality of kneading compartments which are at least partially defined by the kneading drums. The kneading motion is actuated by means of a kneading drive. This drive comprises a first drive component for rotation of the inner kneading drum, a second drive component for rotation of the outer kneading drum, and a third drive component for periodic motion of the outer kneading drum relative to the inner kneading drum, this motion having a motional component parallel to the longitudinal axis of the kneading drums. A kneading drive gear actuates the driving motions of the three drive components, derived from the motion of a single transmission shaft. The result is an easily adjustable kneading drive which can be adapted in particular to the size of the kneading compartments, the size of the dough pieces or the dough recipe.
摘要翻译： 面团处理设备尤其包括面团捏合装置，其包括内捏合鼓，在捏合运动的范围内相对于其移动的外捏合滚筒，以及多个至少搅拌的搅拌隔室 部分由捏捏鼓定义。 捏合运动通过捏合驱动来致动。 该驱动器包括用于旋转内部捏合滚筒的第一驱动部件，用于旋转外部捏合滚筒的第二驱动部件和用于外部捏合滚筒相对于内部捏合滚筒周期运动的第三驱动部件，该运动具有 与捏捏鼓的纵向轴线平行的运动部件。 搅拌驱动齿轮致动由单个传动轴的运动导致的三个驱动部件的驱动运动。 结果是易于调节的揉搓驱动器，其可以特别地适应于捏合隔室的尺寸，面团的尺寸或面团配方。
-
公开(公告)号：US20050022677A1
公开(公告)日：2005-02-03
申请号：US10864864
申请日：2004-06-10
申请人： Bernd Dannenhauer , Frank Blumel , Thomas Schmidt
发明人： Bernd Dannenhauer , Frank Blumel , Thomas Schmidt
摘要： A separation device for dough pieces (2) is provided with an inlet portion for delivering a plurality of dough pieces (2), a separation unit (26) for separating the dough pieces (2) delivered and an outlet portion (27) for individually discharging the dough pieces (2) separated from one another. The separation unit (26) comprises a container (28) having a container bottom (31) which is divided into a round inner portion (33) to which the dough pieces (2) are delivered and an outer portion (34), extending at least partially around the inner portion (33). The outer portion (34) can be caused to rotate relative to the inner portion (33) around an axis of rotation extending perpendicular to the container bottom plane and is arranged in conveying connection with the outlet portion (27). Such a separation device reliably separates a plurality of dough pieces.
摘要翻译： 用于面团片（2）的分离装置设置有用于输送多个面团片（2）的入口部分，用于分离输送的面片（2）和用于单独排出的出口部分（27）的分离单元（26） 排出彼此分离的面团片（2）。 分离单元（26）包括具有容器底部（31）的容器（28），所述容器底部被分割成面团片（2）被输送的圆形内部部分（33）和外部部分（34），所述外部部分 至少部分地围绕内部部分（33）。 可以使外部部分34相对于内部部分33围绕垂直于容器底面延伸的旋转轴线旋转并且被布置成与出口部分27输送连接。 这种分离装置可靠地分离多个面团片。
-
公开(公告)号：US6041767A
公开(公告)日：2000-03-28
申请号：US299749
申请日：1999-04-27
申请人： Rainer Dollinger , Josef Hafner , Claudia Knost
发明人： Rainer Dollinger , Josef Hafner , Claudia Knost
摘要： A baking oven comprises at least one hearth with a baking chamber, a heater, a vaporization device for the supply of vapor and/or fresh air, a devaporization device for the discharge of vapor and/or used air and an overpressure reduction device for overpressure in the baking chamber to be reduced. The devaporization device and the overpressure reduction device are connected to the hearth via a joint discharge duct.
摘要翻译： 烘烤炉包括至少一个具有烘烤室的炉床，加热器，用于供应蒸气和/或新鲜空气的蒸发装置，用于排出蒸汽和/或废气的蒸发装置和用于超压的过压减压装置 在烘烤室中减少。 脱硫装置和过压减压装置经由接头排出管连接到炉床。
-
-
-
搜索结果
34 条记录 (耗时 0.011 秒)
