公开(公告)号：US5335012A

公开(公告)日：1994-08-02

申请号：US944991

申请日：1992-09-15

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: C03C27/12 ,  E06B3/66 ,  E06B3/673 ,  G01N21/89 ,  G01N21/896 ,  G01N21/958 ,  H04N7/18

CPC classification number: E06B3/66 ,  E06B3/67365 ,  G01N21/896 ,  E06B3/67339 ,  E06B3/67347 ,  E06B3/67369 ,  E06B3/67382 ,  G01N2021/889 ,  G01N21/958

Abstract: An apparatus for conveying sealed insulating glass panes (1) includes a conveying device (3, 14) associated, in the zone of the end (10) on the inlet side and the end (11) on the outlet side, with recorders (12), preferably those with respectively two TV cameras, producing images of the corners (4, 5 , 6 , 7 ) of the insulating glass pane (1), these images being displayed as stationary images on a monitor (41) until the subsequent insulating glass pane (1) arrives. In order to improve the quality of the images, illuminating devices (15) are associated with the recorders (12), these devices being activated only when the recorders (12) are in operation. Based on the images of the corners (4 and 5) of the insulating glass pane (1) produced by the recorders (12) and displayed on the monitor (41), the quality of the seal (20) in the zone of the corners (4, 5, 6, 7) can be evaluated even without lifting out and turning of insulating glass panes (1).

Abstract translation: 用于输送密封的绝缘玻璃板（1）的设备包括输送装置（3,14），其在入口侧的端部（10）和出口侧的端部（11）的区域中与记录器（12） ），优选地分别具有两个TV摄像机，产生绝缘玻璃板（1）的角部（4,5,6,7）的图像，这些图像作为静止图像显示在监视器（41）上，直到后续绝缘 玻璃窗（1）到达。 为了提高图像的质量，照明装置（15）与记录器（12）相关联，这些装置仅在记录器（12）运行时被激活。 基于由记录器（12）产生并显示在监视器（41）上的绝缘玻璃板（1）的角部（4和5）的图像，在角部区域中的密封件（20）的质量 （4,5,6,7）即使不提升和转动绝缘玻璃板（1）也可以被评估。

公开(公告)号：US5243844A

公开(公告)日：1993-09-14

申请号：US942114

申请日：1992-09-02

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: B21D7/08 ,  B21D53/74

CPC classification number: B21D7/08 ,  B21D53/74

Abstract: In order to curve a hollow profile strip (53), especially a hollow profile strip (53) from which a spacer frame for an insulating glass pane is to be produced, the hollow profile strip (53) is conducted continuously for an exactly defined length, held laterally and from the bottom, underneath a roller (70) and, subsequently to the roller (70), is deflected out of the conveying direction. An apparatus suitable for this purpose comprises a gripper (52) for the defined feeding of the hollow profile strip (53), a roller (70) in contact with the wall of the hollow profile strip (53), which is then located on the inside of the curvature, and holding down the hollow profile strip (53), and a lever (59) with a stop surface (62) for the hollow profile strip (53) subsequently to the roller (70). By selecting the extent of feeding of the hollow profile strip (53) and by the extent of deflection of the same, the length and/or the radius of curvature of the curved section (71) of the hollow profile strip (53) can be determined.

Abstract translation: 为了弯曲中空型材条（53），特别是中空型材条（53），中空型材条（53）将从中间型玻璃板（53）制造用于绝缘玻璃板的间隔框架，中空型材条（53）连续进行精确限定的长度 横向和从底部保持在辊（70）下方，并且随后到辊（70）偏转输送方向。 适用于该目的的装置包括用于限定进给中空型材条（53）的夹持器（52），与中空型材条（53）的壁接触的辊（70），然后辊 在所述曲率内部并且压住所述中空型材条（53），以及具有用于所述中空型材条（53）的后挡板（70）的止动表面（62）的杠杆（59）。 通过选择中空型材条（53）的供给程度和其偏转程度，中空型材条（53）的弯曲部分（71）的长度和/或曲率半径可以是 决心。

公开(公告)号：US5173148A

公开(公告)日：1992-12-22

申请号：US640115

申请日：1991-01-11

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: B60J1/00 ,  B65G49/06 ,  C03C27/06 ,  C03C27/12 ,  E06B3/673

CPC classification number: B65G49/061 ,  B65G49/067 ,  E06B3/6733 ,  E06B3/67365 ,  B65G2249/045 ,  E06B2003/67378 ,  E06B2003/67395 ,  E06B3/67369 ,  E06B3/67386 ,  Y10T156/1798

Abstract: A facility for the production of curved or arcuate insulating glass panes for vehicle windows comprises a station for the application of a spacer and a station for the application of a rope of sealing compound onto a glass pane. Furthermore, stations are provided for the assembly of the insulating glass pane and for pressing the insulating glass pane. The glass panes (3) are transported on supports (5) in exact alignment to the individual stations and are retained in the stations by the supports (5) by virtue of a vacuum. For this purpose, the supports (5) are equipped with a vacuum storage (75) connected via conduits (7) to bores (6) in the supports (5).

Abstract translation: 用于生产用于车窗的弯曲或弧形绝缘玻璃板的设备包括用于施加间隔件的站和用于将密封化合物绳施加到玻璃板上的站。 此外，设置了用于组装绝缘玻璃板并用于按压绝热玻璃板的工位。 玻璃板（3）以支撑件（5）精确地对准各个工位，并通过真空由支撑件（5）保持在工位中。 为此，支撑件（5）装备有通过导管（7）连接到支撑件（5）中的孔（6）的真空储存器（75）。

公开(公告)号：US5165585A

公开(公告)日：1992-11-24

申请号：US698907

申请日：1991-05-13

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: C03B33/033

CPC classification number: C03B33/033 ,  B65G2249/04 ,  B65G2249/045 ,  Y10T225/12 ,  Y10T225/30 ,  Y10T225/325 ,  Y10T225/386

Abstract: The method relates to breaking glass sheets (5) with a line scored on one side, the glass sheet (5) being first raised at one end of the scored line and thereupon, in the remaining areas, it is progressively raised beginning with the initially lifted end. To carry out this breaking method, a breaking table (1) is provided of which the lifting strip (7) or roller can be raised on one side (I) first and then gradually lifted into the position II parallel to the table support surface (4). The glass sheet (5) is depressed on both sides of the lifting strip (7) or roller by suction heads (20) under partial vacuum or by boreholes (13) communicating with a source of partial vacuum.

Abstract translation: 该方法涉及在玻璃板（5）的一侧划线的情况下，将玻璃板（5）首先在刻痕线的一端升高，然后在剩余的区域中从最初开始逐渐升高 抬起头。 为了进行这种断裂方法，提供了一个破碎台（1），其中提升带（7）或辊可以首先在一侧（I）上升起，然后逐渐提升到平行于工作台支撑表面的位置II 4）。 玻璃板（5）在部分真空下或通过与部分真空源连通的钻孔（13）在提升带（7）或辊的两侧被吸入头（20）压下。

公开(公告)号：US5117669A

公开(公告)日：1992-06-02

申请号：US701124

申请日：1991-05-16

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: B21D7/024 ,  B21D7/06 ,  B21D53/74 ,  E06B3/66 ,  E06B3/673

CPC classification number: B21D53/74 ,  E06B3/67313 ,  E06B2003/67395

Abstract: An apparatus for bending hollow profile strips (1) into spacer frames for insulating glass planes includes a clamp for the hollow profile strip, which clamp can be brought into contact with the lateral surfaces of the hollow profile strip (1), an abutment (20), about which the hollow profile strip (1) is bent, and a pivotable bending lever (50). The abutment (20) is exchangeably attached to a support (21) and can be moved into and out of its operative position by pivoting the support (21) about an axis perpendicular to the plane of symmetry of the clamp (2) and by shifting the support (21) perpendicularly to the plane of symmetry of the clamp (2).

Abstract translation: 用于将中空型材条（1）弯曲成用于中空玻璃平面的间隔框架的装置包括用于中空型材条的夹具，该夹具可以与中空型材条（1）的侧表面接触，支座（20 ），中空型材条（1）弯曲的位置以及可枢转的弯曲杆（50）。 基座（20）可交换地连接到支撑件（21）上并且可以通过使支撑件（21）围绕垂直于夹具（2）的对称平面的轴线枢转并且通过移动 支撑件（21）垂直于夹具（2）的对称平面。

公开(公告)号：US4972938A

公开(公告)日：1990-11-27

申请号：US252135

申请日：1988-10-03

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: C03C27/12 ,  E06B3/673

CPC classification number: E06B3/67317 ,  E06B3/67365 ,  E06B3/67369

Abstract: In an apparatus for filling spacer frames for insulating glass with a hygroscopic material, a lateral support (1) is provided for the spacer frames, as well as an apparatus (1) for rotating the spacer frames by 90.degree., two charging stations (2, 3) for filling the spacer frames with a hygroscopic material wherein the charging heads (13, 14) are arranged at the top rim of the lateral support (11). Furthermore, a linear conveyor (17) extending through the apparatus along the bottom rim of the lateral support (11) is provided for the spacer frames. In order to lift the spacer frames into the region of the charging heads (13, 14), sections (18) of the linear conveyor (17), located in the region of the charging stations (2, 3), can be raised along the lateral support (11). Finally, a station (5) is provided for transferring the filled spacer frames to a suspension conveyor (6) which latter moves the spacer frames preferably transversely to the lateral support.

Abstract translation: 在用吸湿材料填充用于中空玻璃的间隔框架的装置中，为间隔框架提供侧向支撑件（1），以及用于将间隔框架旋转90度的装置（1），两个充电站（2 ，3）用于用吸湿材料填充间隔框架，其中充电头（13,14）布置在横向支撑件（11）的顶边缘处。 此外，为间隔框架提供沿着侧向支撑件（11）的底部边缘延伸穿过设备的线性输送器（17）。 为了将间隔框架提升到充电头（13,14）的区域中，位于充电站（2,3）区域中的线性输送机（17）的部分（18）可以沿着 横向支撑件（11）。 最后，设置站（5）用于将填充的间隔框架传送到悬挂式输送机（6），后悬架输送机（6）优选地横向移动横向支撑件。

公开(公告)号：US4929814A

公开(公告)日：1990-05-29

申请号：US252931

申请日：1988-10-04

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: E06B3/673

CPC classification number: E06B3/67365 ,  E06B3/6736

Abstract: An apparatus for heating the marginal zone of glass sheets to which prefabricated spacer strips are to be applied includes a lateral support (1) for the glass sheets and a linear conveyor (2) provided at the lower rim of the support (1), constituted, for example, by a series of conveying rollers (3). Furthermore, two horizontally aligned, elongated heating elements (5, 6) associated with the horizontal marginal zones of the glass sheet are provided. One (5) of the horizontally aligned heating elements (5, 6) is arranged immediately above the linear conveyor (2), and the other one (6) is movable upwards and downwards (arrow 18) along the lateral support (1). Both horizontal heating elements (5, 6) are attached to supports (7, 8) pivotable about horizontal axes (9, 10) that the heating elements (5, 6) can be swung away from their operative position associated with the glass sheet. Finally, an elongated (5), substantially vertically aligned heating device (14) is provided which is arranged beside the vertical rim ( 13) of the lateral support (1) on the discharge side and exhibits two mutually facing heating elements (15, 16).

Abstract translation: 一种用于加热玻璃板的边缘区域的装置，其中预制隔离条被应用到玻璃板的边缘区域包括用于玻璃板的侧向支撑件（1）和设置在支撑件（1）的下边缘处的线性输送机（2），构成 例如通过一系列传送辊（3）。 此外，提供与玻璃板的水平边缘区域相关联的两个水平对准的细长的加热元件（5,6）。 水平对准的加热元件（5,6）中的一个（5）布置在线性传送器（2）的正上方，另一个（6）可沿着横向支撑件（1）向上和向下（箭头18）移动。 两个水平加热元件（5,6）都附接到可围绕水平轴线（9,10）枢转的支撑件（7,8），加热元件（5,6）可以从与玻璃板相关的操作位置摆脱远离。 最后，提供了一个细长的（5）基本垂直排列的加热装置（14），其布置在排放侧的侧向支撑件（1）的垂直边缘（13）的旁边，并且呈现出两个相互面对的加热元件 ）。

公开(公告)号：US4704512A

公开(公告)日：1987-11-03

申请号：US826627

申请日：1986-02-06

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: B23K11/00 ,  E06B3/673 ,  B23K11/04

CPC classification number: E06B3/67308 ,  B23K11/0073

Abstract: In an apparatus for the butt welding of hollow molding of aluminum with two contact clamps (4, 5), movable toward each other, for the ends of the moldings to be joined together, one contact clamp (4) is fixed at the machine frame, and the other contact clamp (5) is arranged on a table (3) supported at the machine frame (18) by way of two parallelogram guide arm pairs (19, 20). Trough-like recesses (15) are provided in the mutually opposing end faces of the contact clamps (4, 5), a conduit for the feeding of protective gas during the welding operation terminating in the zone between the contact clamps (4, 5).

Abstract translation: 在用于具有两个彼此可移动的接触夹具（4,5）的铝中空成型的对接焊接装置中，为了将待连接的模制品的端部，一个接触夹具（4）固定在机架 ，另一个接触夹（5）通过两个平行四边形引导臂对（19,20）布置在支撑在机架（18）上的工作台（3）上。 在接触夹具（4,5）的相互相对的端面中设置有槽状凹部（15），用于在焊接操作期间馈送保护气体的导管终止于接触夹具（4,5）之间的区域中， 。

公开(公告)号：US4670954A

公开(公告)日：1987-06-09

申请号：US802383

申请日：1985-11-27

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: E06B3/673 ,  B65B7/28 ,  E06B1/16

CPC classification number: E06B3/67317 ,  Y10S29/063 ,  Y10T29/49879 ,  Y10T29/5137 ,  Y10T29/5191

Abstract: An apparatus is disclosed for filling spacer frames for insulating glass with hygroscopic granulated material wherein the conduit connecting a storage tank with the discharge opening for the granulated material exhibits a section having a relatively large cross section and a section having a relatively small cross section, which latter section is turned in the upward direction and the axis of which is offset in the upward direction with respect to the axis of the section having a relatively large cross section. This apparatus is utilized, for example, in a machine for filling spacer frames for insulating glass including two processing arrangements with which holes can be produced in legs of the spacer frame, granulated material can be introduced, and the holes can be resealed. The processing arrangements comprise a plate contacted by the respective leg of the spacer frame and provided with a hole for the passage of a drill as well as the orifices of the conduit for the granulated material and of a duct for sealing compound. In order to place the legs of the spacer frame, seized by clamping devices, in sequence into alignment with the hole for the drill and the orifices for the ducts, the clamping installations and the plate are displaceable relatively to each other.

Abstract translation: 公开了一种用于用吸湿造粒材料填充用于中空玻璃的间隔框架的装置，其中将储罐与用于造粒材料的排出口连接的导管具有横截面相对较大的部分和横截面相对较小的部分， 后段部分沿向上方向转动，并且其轴线相对于截面相对较大的部分的轴线向上方向偏移。 该装置例如用于填充用于中空玻璃的间隔框架的机器，包括两个处理装置，其中可以在间隔框架的腿部产生孔，可以引入粒状材料，并且可以再次密封孔。 处理装置包括由间隔框架的相应腿接触的板，并且设置有用于钻孔通过的孔以及用于造粒材料的管道的孔和用于密封化合物的管道。 为了将间隔框架的腿放置在夹紧装置中，与钻孔的孔和管道的孔对齐，夹紧装置和板可相对于彼此移位。

公开(公告)号：US08622110B2

公开(公告)日：2014-01-07

申请号：US12765165

申请日：2010-04-22

Applicant: Peter Lisec

Inventor： Peter Lisec

IPC: B32B37/10 ,  B32B38/18

CPC classification number: E06B3/67339 ,  E06B3/67304 ,  E06B3/6733 ,  Y10T156/1028 ,  Y10T156/1034 ,  Y10T156/1795

Abstract: In order to seal the corner joint of an elastoplastic tape placed as a spacer on a glass pane, a film strip is pressed with a first portion of its length against the first leg section of the spacer and the protruding portion of the film strip is wrapped around the corner and pressed against the second leg section. For the purpose of automating this process, the film strip is severed mechanically from an automatically supplied film tape and held via a transfer apparatus which thereafter presses the film strip with the first portion of its length against the first leg section. The portion of the film strip protruding freely over the corner is wrapped around the corner via a pressure carriage and pressed by tautening against the second leg section of the spacer.

Abstract translation: 为了将作为隔离物放置在玻璃板上的弹性塑料带的角接头密封，将薄膜条以其长度的第一部分压靠在间隔件的第一腿部上，并且将薄膜带的突出部分包裹 绕着拐角处按压第二条腿部分。 为了使这一过程自动化，胶片条被自动提供的胶片胶片机械地切断，并通过转印装置保持，该转印装置此后将薄膜条的长度的第一部分压在第一支腿部分上。 在拐角处自由突出的部分通过压力支架缠绕在拐角处，并通过靠在隔离件的第二腿部部分上进行压紧。