公开(公告)号：US20130045613A1

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：US13695408

申请日：2011-05-02

申请人： Bjoern Griese ,  Stephan Lange ,  Marc Boecker ,  Michael Kroner ,  Markus Schnueckel ,  Gorm Rose

发明人： Bjoern Griese ,  Stephan Lange ,  Marc Boecker ,  Michael Kroner ,  Markus Schnueckel ,  Gorm Rose

IPC分类号： H01R25/14

CPC分类号： H01R9/2675 ,  H01R9/2658 ,  H01R25/14 ,  H05K7/1478

摘要： A mounting rail bus system for supplying power voltage and data signals to a plurality of modules, including a plurality of longitudinally-arranged bus devices mounting the modules in parallel spaced transverse relation on a mounting rail, each of the bus devices including a printed circuit board having parallel strip conductors for transmitting data signals, and a pair of power contact pins for transmitting a power voltage, characterized by the provision of a plurality of generally L-shaped double bushing contact elements have module bush segments for respectively connecting the strip conductors and the contact pins of the bus device with the associated module, and orthogonally arranged partner bush segments for connecting together the strip conductors and pin contacts of adjacent bus devices, respectively, whereby power voltage and data signals are transmitted from the bus device both to the associated module and to the adjacent partner bus device.

摘要翻译： 一种用于向多个模块提供电源电压和数据信号的安装轨道总线系统，包括将多个纵向布置的总线装置以平行间隔的横向关系安装在安装轨道上，每个总线装置包括印刷电路板 具有用于传输数据信号的平行条形导体和用于传输电源电压的一对电源触针，其特征在于，提供多个大体为L形的双衬套接触元件，其具有用于分别连接带状导体和 总线设备的接触引脚与相关联的模块，以及正交布置的伙伴套管段，用于分别将相邻总线设备的带状导体和引脚触点连接在一起，由此电力电压和数据信号从总线设备传输到相关联的模块 并到相邻的伙伴总线设备。

公开(公告)号：US08255429B2

公开(公告)日：2012-08-28

申请号：US12336931

申请日：2008-12-17

申请人： Stephan Lange ,  Klaus-Peter Lang ,  Klaus Eschenroeder ,  Frank Wagner ,  Joachim Fitzer

发明人： Stephan Lange ,  Klaus-Peter Lang ,  Klaus Eschenroeder ,  Frank Wagner ,  Joachim Fitzer

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F9/44505 ,  G06F8/656

摘要： Various embodiments include one or more of systems, methods, software, and data structures to provide flexibility when configuring systems to new or different processes while not disrupting incomplete processes. Some embodiments include receiving input representative of a configuration change to at least one configuration setting and storing a copy of a setting of the at least one configuration setting from a current configuration to an historical configuration setting storage location. Such embodiments may further include storing the input representative of the configuration change into the current configuration. Following such configuring processes already initiated may be completed according to the copied historical configuration setting and new processes may be initiated according to the new configuration setting. These and other embodiments are described herein.

摘要翻译： 各种实施例包括系统，方法，软件和数据结构中的一个或多个，以在将系统配置到新的或不同的过程同时不中断不完整的过程时提供灵活性。 一些实施例包括将代表配置更改的输入接收到至少一个配置设置，并将至少一个配置设置的设置的副本从当前配置存储到历史配置设置存储位置。 这样的实施例还可以包括将表示配置改变的输入存储到当前配置中。 可以根据复制的历史配置设置完成已经启动的这样的配置处理，并且可以根据新的配置设置启动新的过程。 这些和其他实施例在本文中描述。

公开(公告)号：US20110048877A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12868997

申请日：2010-08-26

申请人： Cornelius Geislinger ,  Matthias Geislinger ,  Stephan Lange

发明人： Cornelius Geislinger ,  Matthias Geislinger ,  Stephan Lange

IPC分类号： F16F9/14 ,  F16F9/52

CPC分类号： F16F15/173

摘要： A torsional vibration damper comprises a housing with a fluid-tight ring-shaped chamber and a vibration ring, which is rotatably supported in the ring-shaped chamber of the housing. Between the vibration ring and the housing, a gap-shaped oil receiving space is formed, which is filled with a viscous damping fluid The oil receiving space has an oil outflow and an oil inflow. The oil drain communicates with a section of the oil receiving space located radially further outside than the oil inflow. The replacement of the damping fluid present in the oil receiving space is thus controlled. This makes it possible to refresh the damping fluid over an operation interval, so that the defined damping properties are maintained during the entire operation period. This helps to increase the life of a torsional rotary damper that is autonomous with reference to the oil supply, or to lengthen maintenance intervals.

摘要翻译： 扭转振动阻尼器包括具有流体密封环形室的壳体和可旋转地支撑在壳体的环形室中的振动环。 在振动环和壳体之间，形成间隙形状的油接收空间，其填充有粘性阻尼流体。油接收空间具有油流出和油流入。 排油口与位于径向进一步位于油入口外侧的一部分油接收空间相通。 因此控制存在于油接收空间中的阻尼流体的更换。 这使得可以在操作间隔内刷新阻尼流体，使得在整个操作期间内保持所定义的阻尼特性。 这有助于增加一个参照供油自主的扭转式旋转阻尼器的使用寿命，或延长维护间隔时间。

公开(公告)号：US20100083525A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12524590

申请日：2008-01-08

申请人： Stephan Lange ,  Gerhard A. Jansen

发明人： Stephan Lange ,  Gerhard A. Jansen

IPC分类号： A23N12/10 ,  F26B11/02

CPC分类号： A23N12/10

摘要： A device for heat-treating a pourable plant product, in particular for roasting coffee beans, comprises a roasting vessel. The roasting vessel is formed by a rotor bowl and a lid device. The rotor bowl is rotated relative to the lid device about a vertical axis by means of a drive means. A hot air generator is connected to the roasting vessel via a feed channel. According to the invention, the hot air generator and the feed channel are components of the, in particular fixed, lid device.

摘要翻译： 用于热处理可倾倒植物产品，特别是焙烧咖啡豆的装置包括焙烧容器。 焙烧容器由转子碗和盖装置形成。 转子碗通过驱动装置相对于盖装置围绕垂直轴线旋转。 热风发生器通过进料通道连接到焙烧容器。 根据本发明，热空气发生器和进料通道是特别是固定的盖装置的部件。

公开(公告)号：US20090102245A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12254401

申请日：2008-10-20

申请人： Florian Dorin ,  Stephan Lange ,  Roland Brambrink ,  Ulrich Grosser

发明人： Florian Dorin ,  Stephan Lange ,  Roland Brambrink ,  Ulrich Grosser

IPC分类号： B60J7/047

CPC分类号： B60J7/04

摘要： A slatted roof for a motor vehicle comprises a plurality of slats connected to one another in a material-bonded manner. The slats are guided laterally in guide rails by pegs and are moveable between a closed position, in which the slats block an opening in the roof, and an open position, in which the slats are pushed and folded together in one region of the roof. Each slat has two first opposed sides and two second opposed sides, and the slats are connected along the second opposed sides. Each first opposed side includes at least two pegs, wherein, for all slats except for an end slat, two of the pegs on each of the first opposed sides are of different dimensions, and wherein two opposed pegs on the first opposed sides of each slat are of identical dimensions.

摘要翻译： 用于机动车辆的板条顶板包括以材料结合的方式彼此连接的多个板条。 板条在导轨中通过钉子横向引导，并且可在关闭位置之间移动，在该关闭位置，板条阻挡屋顶中的开口，打开位置，板条在屋顶的一个区域中被推压和折叠在一起。 每个板条具有两个第一相对侧和两个第二相对侧，并且板条沿第二相对侧连接。 每个第一相对侧包括至少两个钉，其中，对于除了端板条之外的所有板条，每个第一相对侧上的两个钉具有不同的尺寸，并且其中每个板条的第一相对侧上的两个相对的钉 具有相同的尺寸。

公开(公告)号：US20090068338A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：US11658428

申请日：2005-08-05

申请人： Stephan Lange ,  Gerhard A. Jansen ,  Uwe Moeller-Willenberg

发明人： Stephan Lange ,  Gerhard A. Jansen ,  Uwe Moeller-Willenberg

IPC分类号： A23F5/04 ,  A47J37/06

CPC分类号： F23G7/068 ,  A23N12/125 ,  F23G2202/50

摘要： A roasting device for vegetable bulk material, in particular coffee beans, comprises a roasting container for roasting said vegetable bulk material. The roasting container has connected therewith a gas heating furnace for supplying heated gases to the roasting container. Further, the roasting device comprises an exhaust gas purifier connected via a gas line with the roasting container. For purifying the exhaust gas, the exhaust gas purifier comprises an oxidation bed made up of porous heat-accumulating and heat-exchanging material. Further, a heating element for heating a middle region of the oxidation bed to an oxidation and/or self-decomposition temperature, and a flow reverser for reversing the direction of flow through the oxidation bed are provided in the exhaust gas purifier.

摘要翻译： 用于蔬菜散装材料，特别是咖啡豆的焙烧装置包括用于焙烧所述植物体材料的焙烧容器。 焙烧容器连接有用于将加热的气体供应到焙烧容器的气体加热炉。 此外，焙烧装置包括通过气体管线与焙烧容器连接的废气净化器。 为了净化废气，废气净化器包括由多孔蓄热和热交换材料构成的氧化床。 此外，在排气净化器中设置有用于将氧化床的中间区域加热到氧化和/或自身分解温度的加热元件和用于反转通过氧化床的流动方向的流动反向器。

公开(公告)号：US20080314421A1

公开(公告)日：2008-12-25

申请号：US11816840

申请日：2006-02-01

申请人： Uwe Bauch ,  Stephan Lange ,  Volker Stank

发明人： Uwe Bauch ,  Stephan Lange ,  Volker Stank

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/4263 ,  A47L15/0084

摘要： The invention relates to a dishwasher having a substantially block-shaped housing and a washing tub. The housing includes a hanging cover and a front side having an opening. The washing tub includes a top having an opening and side walls having upper edges extending parallel to the housing cover. The washing tub is configured to be received and withdrawn -from the housing front side opening and to be fully inserted into the housing during a washing operation. A region of the washing tub bears against a region of the housing during the washing operation. The housing has at least one contact surface contoured to match a surface of the washing tub.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有大致块形壳体和洗涤桶的洗碗机。 壳体包括悬挂盖和具有开口的前侧。 洗涤桶包括具有开口的顶部和具有平行于壳体盖延伸的上边缘的侧壁。 洗涤桶被构造成从壳体前侧开口接收和取出，并且在洗涤操作期间完全插入到壳体中。 在洗涤操作期间，洗涤槽的区域抵靠壳体的区域。 壳体具有至少一个接触表面，其轮廓以匹配洗涤桶的表面。

公开(公告)号：US20060059313A1

公开(公告)日：2006-03-16

申请号：US10938150

申请日：2004-09-10

申请人： Stephan Lange

发明人： Stephan Lange

IPC分类号： G06F13/28

CPC分类号： G06F12/0888 ,  G06F12/0866

摘要： In an electronic computing system, an instruction is provided as to whether to cache in a region of a memory of the system an attribute of a context if and when the context is accessed in a permanent storage device. When the context is accessed in the permanent storage, the attribute of the accessed context is cached or not in the memory region according to the instruction.

摘要翻译： 在电子计算系统中，提供关于是否在永久存储设备中访问上下文的情况下是否在系统的存储器的区域中缓存上下文的属性的指令。 当在永久存储器中访问上下文时，根据指令，所访问的上下文的属性被缓存或不存储在存储器区域中。