公开(公告)号：US08419048B2

公开(公告)日：2013-04-16

申请号：US13394492

申请日：2010-10-08

Applicant: Naoki Yamaji

Inventor： Naoki Yamaji

IPC: B60R21/20

CPC classification number: B60R21/205 ,  B60R21/201 ,  B60R21/217

Abstract: An airbag device installed into an instrument panel including a lid portion configured to be torn and a lid-side peripheral wall portion provided to stand on an outer periphery of the lid portion. The airbag device includes: an inflator; an airbag so as to be inflated and deployed in a bag shape by the gas introduced from the inflator; and an outer bag formed of a sheet-like member to be sewn into a three-dimensional shape having an outer-bag-side bottom and an outer-bag-side peripheral wall portion provided on an outer periphery of the outer-bag-side bottom, the outer-bag-side bottom being secured to the inflator, the outer-bag-side peripheral wall portion surrounding the folded airbag and being disposed so as to be sandwiched between the airbag being inflated and deployed and the lid-side peripheral wall portion.

Abstract translation: 一种安装在仪表板上的安全气囊装置，其特征在于，具有被构造成被撕裂的盖部和设置在所述盖部的外周上的盖侧周壁部。 气囊装置包括：充气机; 通过从充气机引入的气体使气囊膨胀展开成袋状; 以及外袋，其形成为被缝制成具有外袋侧底部和设置在外袋侧外周上的外袋侧周壁部的三维形状的片状构件 底部，外袋侧底部固定在充气机上，外袋侧周壁部围绕折叠的气囊，被配置成被夹在安全气囊之间被充气展开，盖侧周壁 一部分。

公开(公告)号：US20130087999A1

公开(公告)日：2013-04-11

申请号：US13805575

申请日：2011-06-17

Applicant: Shuhei Konishi ,  Yuta Minami ,  Miwa Matsuoka

Inventor： Shuhei Konishi ,  Yuta Minami ,  Miwa Matsuoka

IPC: B60R21/237

CPC classification number: B60R21/237 ,  B60R21/201 ,  B60R21/213

Abstract: An air bag device includes an inflator configured to supply a gas, and an air bag folded into an elongated shape and configured to inflate and deploy upon supply of the gas from the inflator. An elongated holder such as an adhesive tape is wound around the air bag. A part of the elongated holder extends outwardly from an outer periphery of the air bag and is configured as a mark for twist identification.

Abstract translation: 气囊装置包括构造成供应气体的充气机和折叠成细长形状并构造成在从充气机供应气体时膨胀和展开的气囊。 诸如胶带的细长保持架缠绕在气囊周围。 细长保持器的一部分从气囊的外周向外延伸，并且被配置为用于扭曲识别的标记。

公开(公告)号：US08371609B2

公开(公告)日：2013-02-12

申请号：US12568340

申请日：2009-09-28

Applicant: Gunnar Ohlsson ,  Henrik Svanberg ,  Maria Bowallius

Inventor： Gunnar Ohlsson ,  Henrik Svanberg ,  Maria Bowallius

IPC: B60R21/207 ,  B60R21/215 ,  B60R21/216 ,  B60R21/2165

CPC classification number: B60R21/207 ,  B60R21/201 ,  B60R2021/2076

Abstract: An airbag configuration is provided for a vehicle seat having an airbag that can be expanded by a gas upon the activation. The airbag configuration is covered by a cover that covers the airbag relative to the surroundings in the inactivated state, the cover having a target weakened area that is implemented to open the cover upon the activation and permit the airbag to expand into the surroundings, and having a connector, the connector connected to the cover in the target weakened area, the connector being fastened in a fastening area to the airbag.

Abstract translation: 为具有安全气囊的车辆座椅设置安全气囊构造，该气囊能够在启动时通过气体膨胀。 气囊构造由处于非活动状态的相对于周围环境覆盖气囊的盖覆盖，盖具有目标削弱区域，其被实现为在启动时打开盖并允许气囊膨胀到周围环境中，并且具有 连接器，连接到目标弱化区域中的盖的连接器，连接器紧固在与气囊的紧固区域中。

公开(公告)号：US20120292894A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：US13574509

申请日：2010-12-10

Applicant: Yoshihiro Kobayashi ,  Tadahiro Igawa

Inventor： Yoshihiro Kobayashi ,  Tadahiro Igawa

IPC: B60R21/20

CPC classification number: B60R21/2338 ,  B60R21/20 ,  B60R21/201 ,  B60R21/21 ,  B60R21/213 ,  B60R21/214 ,  B60R21/23184 ,  B60R21/237 ,  B60R2021/0011 ,  B60R2021/0048 ,  B60R2021/161 ,  B60R2021/23386

Abstract: Both ends of a sack-like body are fixed to fastening sections provided in a pillar-like frame in the rearmost part of a vehicle, and the sack-like body is housed along an air bag housing space in a portion of a roof. The sack-like body is composed of a fabric-made article that shrinks longitudinally when extended widthwise. At the time of a rear-end collision, the air bag is inflated by gas supplied from an inflator, and turns into an inflated body, starting from a housed state in the air bag housing space, in such a way that both ends of the air bag are supported by the fastening sections, the inflated shape of the inflated body being restricted by the sack-like body. This inflated body constrains the head sections of vehicle cabin occupants who move rearward due to the rear-end collision.

Abstract translation: 袋状体的两端固定在设置在车辆的最后部分的柱状框架中的紧固部分上，并且袋状体沿着屋顶的一部分中的气囊容纳空间容纳。 袋状体由在宽度方向延伸时纵向收缩的织物制品构成。 在后端碰撞时，气囊由从充气机供给的气体充气，并且从气囊容纳空间中的收容状态开始变成膨胀体，使得两端 气囊由紧固部支撑，膨胀体的膨胀形状被袋状体限制。 这种膨胀的身体限制了由于后端碰撞而向后移动的车厢乘客的头部。

公开(公告)号：US20120292891A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：US13474644

申请日：2012-05-17

Applicant: Michael KRAFT ,  Rainer BAUSENHART ,  Manfred SCHMID ,  Robert GETZ

Inventor： Michael KRAFT ,  Rainer BAUSENHART ,  Manfred SCHMID ,  Robert GETZ

IPC: B60R21/201 ,  B23P11/00

CPC classification number: B60R21/201 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/161 ,  B60R2021/23386 ,  Y10T29/49826

Abstract: A gas bag arrangement for a vehicle occupant restraint system of a motor vehicle. The gas bag arrangement comprising a gas bag package which includes a folded gas bag and a wrapping which at least partly surrounds the folded gas bag, at least one connecting strap for connecting the gas bag to a holding structure of the motor vehicle, wherein the connecting strap is attached to a fastening portion of the gas bag and a deflection device arranged at the wrapping or formed by the wrapping, at which the connecting strap—relative to the condition of the gas bag arrangement as mounted in the vehicle—is deflected in direction of the holding structure. A section of the connecting strap coming from the fastening portion extends up to the deflection device away from the holding structure and at the deflection device again is deflected towards the holding structure.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的车辆乘员约束系统的气囊装置。 气囊装置包括气囊包装，其包括折叠的气囊和至少部分地围绕折叠的气囊的包裹物，至少一个用于将气囊连接到机动车辆的保持结构的连接带，其中连接 带子附接到气囊的紧固部分和设置在包装或由包装形成的偏转装置，在该连接带处，相对于安装在车辆中的气囊装置的状态的连接带在方向上偏转 的持有结构。 来自紧固部分的连接带的一部分延伸到远离保持结构的偏转装置，并且偏转装置再次朝向保持结构偏转。

公开(公告)号：US20120187664A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13011987

申请日：2011-01-24

Applicant: Benedict J. Messina ,  William J. Paruszkiewicz ,  Thomas A. Welch, SR. ,  Paul S. Severinski ,  James B. Clauser ,  Louella A. Patterson

Inventor： Benedict J. Messina ,  William J. Paruszkiewicz ,  Thomas A. Welch, SR. ,  Paul S. Severinski ,  James B. Clauser ,  Louella A. Patterson

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/207 ,  B60R21/201 ,  B60R2021/161

Abstract: A vehicle seat air bag assembly (17) having an air bag module (18) includes an air bag guide (44) that is foldable from a flexible sheet (46) to provide both left and right hand embodiments with connection of distal ends of the flexible sheet to each other after the folding fabrication. The air bag guide (44) guides an air bag (40) of the air bag module (18) during inflation and movement to and through a trim cover deployment seam (34).

Abstract translation: 具有气囊模块（18）的车辆座椅安全气囊组件（17）包括可从柔性片（46）折叠的气囊引导件（44），以提供左右两个实施例， 柔性片材在折叠制作之后彼此相对。 气囊引导件（44）在充气期间引导安全气囊模块（18）的气囊（40）并且移动到并通过装饰罩部署接缝（34）。

公开(公告)号：US08220832B2

公开(公告)日：2012-07-17

申请号：US12525679

申请日：2008-02-07

Applicant: Helmut Müller

Inventor： Helmut Müller

IPC: B60R21/207

CPC classification number: B60R21/207 ,  B60R21/201 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/23146 ,  B60R2021/23388

Abstract: The invention relates to an airbag system comprising an airbag module, which has an opening mechanism for the airbag tear seam of a seat cover for the airbag accommodated underneath the cover in a non-visible manner, wherein the opening mechanism is configured such that the deploying force of the airbag tears a hole or holes into the tear seam, which bring(s) about a slight opening of the seam according to the physics of a ‘run,’ wherein a strip, or plurality of strips, or strip ends sewn into the airbag tear seam of the seat cover in more than one locations is/are torn from the seam driven by the deploying force of the airbag. The invention further relates to a vehicle seat comprising such an airbag system, and to a deployment method for such an airbag system.

Abstract translation: 本发明涉及一种气囊系统，其包括气囊模块，其具有用于以不可见方式容纳在所述盖下方的所述气囊的座椅盖的所述安全气囊撕裂缝的打开机构，其中所述打开机构构造成使得所述展开 气囊的力将撕裂缝中的孔或孔撕裂，根据“跑道”的物理特性，使缝隙稍微打开，其中一条或多条条或带状端部缝合成 在多个位置的座椅罩的安全气囊撕裂缝由从气囊展开力驱动的接缝撕开。 本发明还涉及一种包括这种气囊系统的车辆座椅以及这种气囊系统的展开方法。

公开(公告)号：US08220831B2

公开(公告)日：2012-07-17

申请号：US12409864

申请日：2009-03-24

Applicant: Fredrik Kjell ,  Mats Berntsson ,  Per Hellberg ,  Marcus Lövqvist

Inventor： Fredrik Kjell ,  Mats Berntsson ,  Per Hellberg ,  Marcus Lövqvist

IPC: B60R21/213 ,  B60R21/232

CPC classification number: B60R21/237 ,  B60R21/201 ,  B60R21/232

Abstract: In at least one embodiment of the present invention, an inflatable curtain for a motor vehicle is provided. The inflatable curtain is formed of layers of fabric and is deployable from a rolled state forming a roll to an inflated state. The air-bag comprises part of the air-bag that forms the upper-most edge of the air-bag when the air-bag is in the inflated state extending downwardly from the roll to lie proximate a side part of the motor vehicle on which the air-bag is to be mounted. At least a portion of the roll is positioned above the upper-most edge in the rolled state and is driven downward below the upper-most edge during deployment to the inflated state. The air-bag further provides a gas flow duct. When the air-bag is in the rolled state, the gas flow duct is provided at the top part of the roll.

Abstract translation: 在本发明的至少一个实施例中，提供了一种用于机动车辆的充气幕。 充气帘由多层织物形成，并且可以从形成辊的卷起状态展开到膨胀状态。 当气囊处于从卷轴向下延伸的充气状态，靠近机动车辆的侧面部分时，气囊包括形成安全气囊最上边缘的气囊的一部分，气动袋 安装气囊。 辊的至少一部分位于卷绕状态的最上边缘的上方，并且在展开期间被向下驱动到最高边缘处，使其处于充气状态。 气囊还提供气体流动管道。 当气囊处于卷起状态时，气流管道设置在辊的顶部。

公开(公告)号：US20120175862A1

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：US13315842

申请日：2011-12-09

Applicant: Michael Tracht

Inventor： Michael Tracht

IPC: B60R21/20

CPC classification number: B60R21/207 ,  B60R21/201 ,  B60R2021/161 ,  B60R2021/23388

Abstract: A vehicle seat assembly according to the present disclosure includes an air bag module having an air bag and an inflator associated with the air bag. The air bag includes a main body configured to be inflated by the inflator, and an extension formed integrally with the main body and at least partially covering the main body. The seat assembly further includes a seat pad disposed outside the air bag module, and a trim cover positioned over the seat pad. Upon inflation of the main body of the air bag, at least a portion of the extension is configured to move forwardly such that the at least a portion of the extension extends between the seat pad and the main body, or between the trim cover and the main body.

Abstract translation: 根据本公开的车辆座椅组件包括具有气囊的气囊模块和与气囊相关联的充气器。 气囊包括构造成由充气机充气的主体和与主体一体形成并且至少部分地覆盖主体的延伸部。 座椅组件还包括设置在气囊模块外部的座垫，以及位于座垫上方的装饰罩。 在气囊的主体膨胀时，延伸部的至少一部分构造成向前移动，使得延伸部的至少一部分在座垫和主体之间，或者在装饰罩和主体之间延伸 主体。

公开(公告)号：US08172259B2

公开(公告)日：2012-05-08

申请号：US12805450

申请日：2010-07-30

Applicant: Andreas Pradel ,  Dirk Schröder

Inventor： Andreas Pradel ,  Dirk Schröder

IPC: B60R21/215

CPC classification number: B60R21/201 ,  B60R21/2165 ,  B60R2021/21525 ,  Y10T29/49826

Abstract: An airbag cover for receiving an airbag compressed into an airbag package for an airbag module of a motor vehicle is provided. The airbag cover comprising one or more precut sections of a flexible material connecting sites, by way of which regions of the at least one precut material section are connected to each other such that the at least one precut section forms a flexible cover that at least partially receives the airbag package. The airbag cover forms an outer cover of the airbag module which is at least in sections visible for a vehicle occupant when installed into a vehicle as intended, wherein the flexible airbag cover forms a most outer casing of the airbag package. At least some of the connecting sites are configured in a disconnectable such that the corresponding connecting sites are disconnected upon the inflation and deployment of the airbag as intended in the event of a crash.

Abstract translation: 提供了一种用于接收压缩成用于机动车辆的气囊模块的气囊组件的气囊的安全气囊盖。 安全气囊盖包括柔性材料连接位置的一个或多个切除部分，所述至少一个预切割材料部分的哪些区域彼此连接，使得所述至少一个预切割部分形成柔性盖，所述柔性盖至少部分地 接收安全气囊包装。 所述安全气囊盖构成所述安全气囊模块的外盖，所述气囊模块的外盖在安装到车辆中时至少对于车辆乘员来说是可见的，其中所述柔性安全气囊盖形成所述安全气囊包装的最外壳。 至少一些连接部位被配置成可拆卸的，使得当事故发生时气囊的充气和展开使相应的连接位置断开。