摘要:
A transfer device is configured for transferring bulk material from a barge floating on a body of water into at least one receiving device. At least one lifting lock is provided by way of which the barge can be raised, while floating, to a tilting height above the surface of the body of water, and at least one tilting device is provided by way of which the barge can be tilted such that the bulk material is poured from the barge into the receiving device.
摘要:
The invention concerns a process for treating of vertebral body (70) with the following steps: introducing a trocar (10) and a trocar jacket (20) into the vertebral body (70), removing the trocar (10), introducing the same or a different biopsy and cement cannula (30) into the trocar jacket, extracting spongiosa (74) into the biopsy and cement cannula (30), removing the biopsy and cement cannula (30), filling a biopsy and cement cannula (30) with contact cement (60), introducing the biopsy and cement cannula (30) into the trocar jacket (20), and introducing the bone cement (60) into the vertebral body (70) by introduction of a plunger (40) into the biopsy and cement cannula (30). The invention further concerns a device for treatment of vertebral bodies with at least one biopsy and cement cannula, which are fillable with bone cement, and a plunger, which is introducible into the biopsy and cement cannula, in order to expel bone cement out of the biopsy and cement cannula.
摘要:
The invention relates to an image acquisition apparatus, in particular a camera, for the identification of objects, comprising a focusable optical receiving system and an illumination unit including an object illumination and/or positioning illumination, wherein the object illumination and/or positioning illumination is adjustable and can hereby be matched to the focus of the optical receiving system, and wherein the object illumination and/or positioning illumination is coupled to the optical receiving system such that an adjustment of the focus of the optical receiving system automatically effects a matching of the object illumination and/or positioning illumination to the adjusted focus.
摘要:
The invention relates to an image acquisition apparatus, in particular a camera, for the identification of objects, comprising a focusable optical receiving system and an illumination unit including an object illumination and/or positioning illumination, wherein the object illumination and/or positioning illumination is adjustable and can hereby be matched to the focus of the optical receiving system, and wherein the object illumination and/or positioning illumination is coupled to the optical receiving system such that an adjustment of the focus of the optical receiving system automatically effects a matching of the object illumination and/or positioning illumination to the adjusted focus.
摘要:
A code reader comprising an integrated light source for the illumination of a reading region, a sensor matrix and an optical receiving system positioned in front of the latter, wherein the light emergence surface of the light source is located in or closely in front of the depth of field zone of the optical receiving system.
摘要:
A method, apparatus, and computer program product are described for implementing a trusted computing environment within a data processing system. The data processing system includes a primary hardware trusted platform module (TPM) and a secondary hardware backup TPM. The data processing system also includes multiple logical partitions. The primary hardware TPM is used to provide trusted computing services to the logical partitions. A determination is made as to whether the primary hardware TPM is malfunctioning. If a determination is made that the primary hardware TPM is malfunctioning, the secondary hardware TPM is designated as a new primary hardware TPM and is utilized instead of the primary TPM to provide trusted computing services to the logical partitions.
摘要:
A method, apparatus, and computer program product are described for implementing a trusted computing environment within a data processing system where the data processing system includes a single hardware trusted platform module (TPM). Multiple logical partitions are provided in the data processing system. A unique context is generated for each one of the logical partitions. When one of the logical partitions requires access to the hardware TPM, that partition's context is required to be stored in the hardware TPM. The hardware TPM includes a finite number of storage locations, called context slots, for storing contexts. Each context slot can store one partition's context. Each one of the partitions is associated with one of the limited number of context storage slots in the hardware TPM. At least one of the context slots is simultaneously associated with more than one of the logical partitions. Contexts are swapped into and out of the hardware TPM during runtime of the data processing system so that when ones of the partitions require access to the hardware TPM, their required contexts are currently stored in the hardware TPM.
摘要:
The present invention is directed toward a surgical cutter for wires, pins and rods, especially spinal rods, having two cooperating jaws pivotally secured in between two holding plates by floating bolts, and having said jaws pivotally secured to two handles by freely floating bolts, so that when the handles are pushed together the jaws close and cut an object placed therein, and when the handles are pulled apart the jaws open to permit placement of an object for cutting therebetween, wherein further the handles are precisely designed to form a non-adjustable stop limiting the opening of the jaws when the handles are pulled apart and preventing the jaws from closing beyond a predetermined point when the handles are pushed together.
摘要:
A dye-donor element comprising a support having on one side thereof a dye layer comprising a dye precursor dispersed in a polymeric binder, the dye precursor having the following structure: ##STR1## and the support having on the other side thereof a slipping layer.
摘要:
A thermal dye transfer assemblage comprising:(a) a dye-donor element comprising a support having thereon a dye layer comprising a dye dispersed in a polymeric binder, the dye being a deprotonated cationic dye which is capable of being reprotonated to a cationic dye having a N--H group which is part of a conjugated system, and(b) a dye-receiving element comprising a support having thereon a polymeric dye image-receiving layer, the dye-receiving element being in a superposed relationship with the dye-donor element so that the dye layer is in contact with the polymeric dye image-receiving layer, the polymeric dye image-receiving layer containing an organic acid moiety as part of the polymer chain which is capable of reprotonating the deprotonated cationic dye, the polymeric dye image-receiving layer having a Tg of less than about 25.degree. C.