公开(公告)号：US20030123118A1

公开(公告)日：2003-07-03

申请号：US10322531

申请日：2002-12-19

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Takashi Iizuka

IPC: G02B026/08

CPC classification number: G02B26/126

Abstract: A scanning optical system is provided with a light source including a multi-mode laser diode emitting a laser beam, a polygonal mirror that deflects the laser beam emitted by the light source, and an fnull optical element that has positive power both in a main scanning direction and in an auxiliary scanning direction. The fnull optical element converges the laser beam deflected by the polygonal mirror to converge on an object to be scanned. In this scanning optical system, the fnull optical element is configured to include a reflection surface, and the power of the fnull optical element in the main scanning direction is provided mainly by the reflection surface thereof.

Abstract translation: 扫描光学系统设置有包括发射激光束的多模式激光二极管的光源，使由光源发射的激光束偏转的多面镜和在主扫描中具有正光焦度的光学元件 方向和辅助扫描方向。 光学元件会聚由多角镜偏转的激光束会聚在待扫描的物体上。 在该扫描光学系统中，光学元件被构造成包括反射面，主扫描方向上的光学元件的功率主要由其反射面提供。

公开(公告)号：US20030117725A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：US10364473

申请日：2003-02-12

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Hiroshi Nomura ,  Yoshihiro Yamazaki ,  Isao Okuda ,  Satoru Nakamura

IPC: G02B007/02

CPC classification number: G02B7/102

Abstract: Lens barrel has a lens supporting frame to which a frontmost lens group is fixed, a first moving frame to which the lens supporting frame is engaged, a second moving frame to which a rear lens group which is positioned behind the frontmost lens group is supported, and a support frame movement mechanism for moving the first and second moving frame between ready-to-photograph positions and accommodation positions behind the ready-to-photograph positions in an optical axis direction. The support frame movement mechanism makes the first moving frame and the second moving frame rotate about the optical axis relative to each other with the lens supporting frame and the second moving frame being in contact with each other when the first moving frame and the second moving frame are positioned in the vicinity of accommodation positions. One of the lens supporting frames includes a low-frictional portion provided on a contacting surface thereof.

Abstract translation: 透镜筒具有固定有最前面的透镜组的透镜支撑框架，与透镜支撑框架接合的第一移动框架，支撑位于最前面的透镜组后面的后透镜组的第二移动框架， 以及支撑框架移动机构，用于在第一和第二移动框架在准备照片位置和准备照片位置之后的光轴方向上的调节位置之间移动。 支撑框架移动机构使得当第一移动框架和第二移动框架在第一移动框架和第二移动框架相对于彼此接触时，第一移动框架和第二移动框架相对于彼此相对于彼此旋转， 位于住宿位置附近。 透镜支撑框架之一包括设置在其接触表面上的低摩擦部分。

公开(公告)号：US20030107824A1

公开(公告)日：2003-06-12

申请号：US10308030

申请日：2002-12-03

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Shuichi Takeuchi

IPC: G02B009/00

CPC classification number: G11B7/1374 ,  B29D11/00432 ,  G11B7/1378

Abstract: A cemented objective lens includes a first lens made of photo-curing resin or thermo-curing resin, and a second lens made of resin to which the first lens is cemented. The cemented objective lens may be manufactured in accordance with the method including the following four steps, a step for forming the second lens made of resin, a step for setting the second lens in a molding device to form a cavity corresponding to the shape of the first lens, a step for charging photo-curing resin or thermo-curing resin into the cavity and a step for curing the photo-curing resin or thermo-curing resin by applying light or heat.

Abstract translation: 粘结物镜包括由光固化树脂或热固化树脂制成的第一透镜和由第一透镜粘合到其上的由树脂制成的第二透镜。 胶结物镜可以根据包括以下四个步骤的方法制造，用于形成由树脂制成的第二透镜的步骤，将第二透镜设置在成型装置中以形成与第二透镜的形状相对应的腔的步骤 第一透镜，将光固化树脂或热固化树脂充入空腔的步骤和通过施加光或热来固化光固化树脂或热固化树脂的步骤。

公开(公告)号：US20030081325A1

公开(公告)日：2003-05-01

申请号：US10283040

申请日：2002-10-30

Applicant: PENTAX CORPORATION

Inventor： Hiroshi Nomura ,  Takamitsu Sasaki ,  Kazunori Ishizuka

IPC: G02B015/14

CPC classification number: G02B7/10

Abstract: A lens barrel includes a ring member having a cam groove formed on an inner peripheral surface thereof; a lens support ring positioned in the ring member and supported thereby to be rotatable with respect to the ring member, the lens support ring having a first cam follower which is engaged in the cam groove of the ring member; a biasing ring coupled to the lens support ring to be movable in an optical axis direction and to be non-rotatable with respect to the lens support ring, the biasing ring having a second cam follower which is engaged in the cam groove of the ring member; and a biasing device for biasing the lens support ring and the biasing ring in opposite directions to press the first and second cam followers against opposite guide surfaces of the cam groove.

Abstract translation: 镜筒包括：环形构件，其具有形成在其内周表面上的凸轮槽; 透镜支撑环，其定位在所述环形构件中并且由所述透镜支撑环相对于所述环构件可旋转，所述透镜支撑环具有接合在所述环构件的所述凸轮槽中的第一凸轮从动件; 偏置环，其耦合到所述透镜支撑环，以在光轴方向上可移动并且相对于所述透镜支撑环不可旋转，所述偏置环具有第二凸轮从动件，所述第二凸轮从动件接合在所述环构件的所述凸轮槽中 ; 以及用于沿相反方向偏置透镜支撑环和偏置环以将第一和第二凸轮从动件抵靠在凸轮槽的相对的引导表面上的偏置装置。

公开(公告)号：US20030076412A1

公开(公告)日：2003-04-24

申请号：US10274998

申请日：2002-10-22

Applicant: PENTAX CORPORATION

Inventor： Ryo Ozawa

IPC: H04N007/18

CPC classification number: H04N9/735 ,  A61B1/045

Abstract: An electronic endoscope system with a color-balance alteration system includes a video scope having a CCD image sensor for producing a frame of color image-pixel-signals composed of frames of red, green, and blue image-pixel-signals. In the color-balance alteration system, nine red signals are extracted from the frame of red image-pixel-signals, and the nine signals form a 3null3 matrix including a central signal, and the eight circumferential signals. All four sets of three signals are selected from the nine signals, and each set of three signals is composed of the central signal, and two neighbouring signals aligned with each other such that the central signal lies therebetween. When a signal level of the central signal is smaller than both signal levels of the two circumferential signals with respect to even one set of three signals, the signal level of signal is decreased.

Abstract translation: 具有色平衡改变系统的电子内窥镜系统包括具有CCD图像传感器的视频范围，用于产生由红色，绿色和蓝色像素信号的帧组成的彩色图像像素信号的帧。 在色平衡变换系统中，从红色图像像素信号的帧中提取九个红色信号，并且九个信号形成包括中心信号的三维矩阵和八个周围信号。 从九个信号中选择四组三个信号，并且每组三个信号由中心信号和两个相邻信号组成，使得中心信号位于它们之间。 当中心信号的信号电平小于两个周向信号的两个信号电平相对于一组三个信号时，信号的信号电平减小。

公开(公告)号：US20040262507A1

公开(公告)日：2004-12-30

申请号：US10863382

申请日：2004-06-09

Applicant: ,  ,  PENTAX corporation

Inventor： Naoki Kikuchi ,  Masayoshi Esashi ,  Yoichi Haga ,  Masanori Maeda

IPC: H01J003/14

CPC classification number: G02B23/2423 ,  G02B26/0816 ,  G02B26/105

Abstract: A scanning mirror unit for scanning a beam comprises: at least one cantilever which is formed by bonding an elastic material and a piezoelectric material together and supported by a base at its one end; and a movable mirror which is supported at least by a free end of the cantilever at its peripheral part. When voltage is applied to the piezoelectric material, the free end of the cantilever moves in a prescribed direction to press and move the peripheral part of the movable mirror while leaving a central part of the movable mirror at substantially the same position to cause a tilt to the movable mirror. With such composition of the scanning mirror unit, a reflecting member having a sufficient thickness (e.g. some hundreds of microns) can be employed for the movable mirror, by which a high power laser beam effective for treatment of affected parts, etc. can be reflected finely and durably.

Abstract translation: 用于扫描光束的扫描反射镜单元包括：至少一个悬臂，其通过将弹性材料和压电材料结合在一起而由基座在其一端支撑而形成; 以及可动反射镜，至少在其周边部分的悬臂的自由端处被支撑。 当向压电材料施加电压时，悬臂的自由端在规定的方向上移动，以将可移动反射镜的周边部分按压并移动，同时将可移动反射镜的中心部分保持在基本相同的位置， 可移动镜。 通过扫描反射镜单元的这种组成，可以使用具有足够厚度（例如几百微米）的反射部件用于可移动反射镜，通过该可移动反射镜可以反射有效用于处理受影响部分的高功率激光束等 精细耐用。

公开(公告)号：US20040240052A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：US10856877

申请日：2004-06-01

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Nobutaka Minefuji ,  Masahiro Oono

IPC: G02B001/00 ,  G02B015/14

CPC classification number: G02B13/0015 ,  G02B13/001 ,  G02B13/0055 ,  H04N5/2254 ,  H04N2007/145

Abstract: A multiple-focal-length imaging device includes at least one image sensor positioned in one plane; and a plurality of image-forming optical systems through which a plurality of images at different magnifications are formed on a plurality of different image-forming areas on the image sensor.

Abstract translation: 多焦距成像装置包括位于一个平面中的至少一个图像传感器; 以及多个图像形成光学系统，通过该多个图像形成光学系统，在图像传感器上的多个不同的图像形成区域上形成有不同倍率的多个图像。

公开(公告)号：US20040234123A1

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：US10602862

申请日：2003-06-25

Applicant: PENTAX Corporation ,  PENTAX Precission Co., Ltd.

Inventor： Masami Shirai ,  Shinobu Uezono ,  Koji Tsuda ,  Atsumi Kaneko ,  Ryota Ogawa ,  Takeshi Mimura ,  Tetsuya Kata ,  Kenichi Nakamura

IPC: G06K009/00

CPC classification number: G01C11/00 ,  G01C15/00

Abstract: A surveying system that comprises a position relation calculating processor, a correspondence establishing processor, and an image processor is provided. The position relation calculating processor calculates a positional relation between a coordinate system to which measurement information of a measurement point refers and an image of a surveying field, where a staking point is included. The correspondence establishing processor establishes correspondence between three-dimensional position information of the staking point and two-dimensional position information of a point corresponding to the staking point on the schematic image. The image processor superimposes a symbol that indicates the position of the staking point on the schematic image in accordance with the above correspondence.

Abstract translation: 提供一种包括位置关系计算处理器，对应关系建立处理器和图像处理器的测量系统。 位置关系计算处理器计算包括测量点的测量信息的坐标系与测量场的图像之间的位置关系。 通信建立处理器建立起始点的三维位置信息和对应于示意图上的桩点的点的二维位置信息之间的对应关系。 图像处理器根据上述对应关系，将表示桩点的位置的符号叠加在原理图上。

公开(公告)号：US20040229111A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：US10790833

申请日：2004-03-03

Applicant: PENTAX Corporation

Inventor： Yuichi Kurosawa

IPC: H01M002/10

CPC classification number: H01M2/1055 ,  G03B7/26 ,  G03B17/18 ,  G03B2217/007 ,  H01M2/1027 ,  H01M10/48

Abstract: An electronic device includes a battery chamber; first through fifth contacts,. positioned in the battery, chamber; two detection switches which are turned ON only when two battery packs are accommodated in the battery chamber in the correct direction; a voltage detector capable of detecting first through sixth voltages between the first/second contacts, second/third contacts, third/fourth contacts, fourth/fifth contacts, first/third contacts, and third/fifth contacts, respectively; and a controller which allows either four cylindrical cells or the two battery packs to be used as the power source only if the two detection switches are ON when the fifth and sixth voltages are substantially the same, or if the two detection switches are OFF when the first, second, third and fourth voltages is greater than zero volts and that the first, second, third and fourth voltages are substantially the same.

Abstract translation: 电子设备包括电池室; 第一到第五个联系人。 定位在电池，室内; 两个检测开关仅当两个电池组以正确的方向容纳在电池室中时才被接通; 分别在第一/第二触点，第二/第三触点，第三/第四触点，第四/第五触点，第一/第三触点和第三/第五触点之间检测第一至第六电压的电压检测器。 以及控制器，只有当第五和第六电压基本相同时，只有当两个检测开关接通时，才允许四个圆柱形电池或两个电池组用作电源，或者当两个检测开关在OFF时 第一，第二，第三和第四电压大于零伏并且第一，第二，第三和第四电压基本相同。

公开(公告)号：US20040223442A1

公开(公告)日：2004-11-11

申请号：US10840479

申请日：2004-05-07

Applicant: PIONEER CORPORATION ,  PENTAX CORPORATION

Inventor： Katsuhiro Koike ,  Koichi Maruyama ,  Shuichi Takeuchi

IPC: G11B007/135

CPC classification number: G11B7/1275 ,  G11B7/1378 ,  G11B7/13922 ,  G11B2007/0006

Abstract: An optical pickup has a light source for emitting a plurality of laser beams with different wavelengths; and an objective lens for focusing the laser beams emitted from the light source on recording surfaces of plural types of information recording media. A diffractive lens structure is provided in a light path of the laser beam, the structure including ring zone areas divided by a plurality of phase steps for correcting a wavefront aberration of the laser beam, a diameter of an outermost phase step of the diffractive lens structure is smaller than a second largest effective diameter of effective diameters required for reproduction of the plural types of information recording media.

Abstract translation: 光拾取器具有用于发射具有不同波长的多个激光束的光源; 以及用于将从光源发射的激光束聚焦在多种类型的信息记录介质的记录表面上的物镜。 衍射透镜结构设置在激光束的光路中，该结构包括由用于校正激光束的波前像差的多个相位分割的环区域，衍射透镜结构的最外相阶段的直径 小于再现多种类型的信息记录介质所需的有效直径的第二大有效直径。