公开(公告)号：US07650893B2

公开(公告)日：2010-01-26

申请号：US11247375

申请日：2005-10-12

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A45D40/26 ,  A45D24/00

CPC classification number: A45D19/02 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1046 ,  A46B2200/106

Abstract: A device for applying a hair product which includes a support on one face of which there projects application elements. The application elements are arranged such that a first group of application elements of a first row is superposable, along a longitudinal axis (X) of the support, with a second group of application elements of a second row. The application elements of the second group have a mean flexibility and/or a mean height that is greater respectively than the mean flexibility and/or the mean height of the application elements of the first group. In addition, the mean of the spacings between application elements that make up the second group is less than the mean of the spacings between application elements that make up the first group.

Abstract translation: 一种用于施用头发产品的装置，其包括在其一个面上投影应用元件的支撑件。 应用元件被布置成使得第一行的第一组应用元件沿着支撑件的纵向轴线（X）可叠置，具有第二排的第二组施加元件。 第二组的应用元件具有分别比第一组的应用元件的平均柔性和/或平均高度更大的平均柔性和/或平均高度。 另外，构成第二组的应用元素之间的间隔的平均值小于构成第一组的应用元素之间的间隔的平均值。

公开(公告)号：US20090289086A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：US12469553

申请日：2009-05-20

Applicant: Vincent DE LAFORCADE

Inventor： Vincent DE LAFORCADE

IPC: B65D83/14

CPC classification number: B05B11/0027 ,  B05B11/3052 ,  B65D83/206 ,  B65D83/56

Abstract: A push button is provided for a device for packaging and dispensing a product. In one example, the device is for a cosmetic product, of the type comprising a container provided with a dispensing rod. The push button includes a body, a connection end piece to be coupled to the dispensing rod and provided with a product-dispensing channel, an actuator that actuates the dispensing rod, which actuator is movable at least partially with respect to the body under the effect of a force exerted by a user. The push button includes a transmitter that transmits the force to the dispensing rod. The transmitter is movable between an active position in which a movement of the actuator leads to the product being dispensed and an inactive position in which the movement of the actuator causes no product to be dispensed. The transmitter is typically connected to the connection end piece.

Abstract translation: 为用于包装和分配产品的装置提供按钮。 在一个示例中，该装置用于化妆品，其类型包括设置有分配杆的容器。 按钮包括主体，要连接到分配杆并具有产品分配通道的连接端件，致动器，其致动分配杆，该致动器可在效果下至少部分地相对于主体移动 由用户施加的力。 按钮包括将力传递到分配杆的发射器​​。 发射器可以在其中致动器的运动引导到被分配的产品的活动位置和致动器位置之间移动，其中致动器的运动不导致要分配的产品。 发射器通常连接到连接端部件。

公开(公告)号：US20090022541A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：US12175287

申请日：2008-07-17

Applicant: Vincent DE LAFORCADE

Inventor： Vincent DE LAFORCADE

IPC: B43K23/00 ,  B29C39/10 ,  A45D40/26

CPC classification number: A45D40/00 ,  A45D40/08 ,  A45D40/24

Abstract: The present invention relates to a packaging and applicator device for applying at least one cosmetic composition, the device comprising: a body defining a handle; a block of at least one cosmetic composition; a flat stiffener that is stationary relative to the composition and that extends inside said composition, the block defining a free outside surface that extends over at least a fraction of the height of the stiffener; and a cap that is arranged so as to be fastened on the body, and so as to cover the block.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于施用至少一种化妆品组合物的包装和涂抹器装置，该装置包括：限定手柄的主体; 至少一种化妆品组合物的块; 相对于组合物固定并且在所述组合物内部延伸的平坦加强件，所述块限定了在所述加强件的高度的至少一部分上延伸的自由外表面; 以及被配置成被固定在本体上并且覆盖该块的盖。

公开(公告)号：US07156227B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US10035204

申请日：2002-01-04

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: B65D25/08

CPC classification number: B65D81/3211 ,  Y10S215/08

Abstract: The present application relates to a system and method for mixing at least two products that includes a first container for containing at least a first product, the first container including a first opening, a first coupler, and a safety member. The system may further include a second container for containing at least a second product, the second container including a second opening, a seal closing the second opening, and a second coupler configured to engage with the first coupler. The safety member may be configured to press against the seal while the seal maintains closure of the second opening.

Abstract translation: 本申请涉及用于混合至少两种产品的系统和方法，所述产品包括用于容纳至少第一产品的第一容器，所述第一容器包括第一开口，第一耦合器和安全构件。 所述系统还可以包括用于容纳至少第二产品的第二容器，所述第二容器包括第二开口，封闭所述第二开口的密封件以及被构造为与所述第一联接器接合的第二联接器。 安全构件可以构造成在密封件保持第二开口的关闭的同时压靠密封件。

公开(公告)号：US20060191936A1

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：US11355902

申请日：2006-02-17

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: B65D39/00 ,  B65D17/44

CPC classification number: B65D51/223 ,  B65D51/246 ,  B65D2201/00

Abstract: A stopper cap includes a first tubular skirt having a longitudinal axis (X) and a base defined transversely to the first tubular skirt. The cap is configured to close off an opening presented at a neck of a receptacle, and the stopper cap includes a tab extending along the outer periphery of the first tubular skirt. This tab is configured to allow the sampling of a product contained in the receptacle by at least partial insertion of the tab into the opening when the cap is detached from the said receptacle. The cap includes a second tubular skirt having the same longitudinal axis in an illustrated example, with the second tubular skirt having a maximum cross section greater than that of the first tubular skirt so that the space requirement of the cap is limited to the frontal area of the second tubular skirt.

Abstract translation: 塞帽包括具有纵向轴线（X）和横向于第一管状裙部限定的基部的第一管状裙部。 盖被构造成关闭呈现在容器的颈部处的开口，并且止动器盖包括沿着第一管状裙部的外周延伸的突出部。 该标签被配置为当帽从所述容器分离时，通过使突片至少部分地插入开口中来允许包含在容器中的产品的取样。 帽包括在所示示例中具有相同纵向轴线的第二管状裙部，其中第二管状裙部具有大于第一管状裙部的最大横截面，使得帽的空间要求限于 第二个管状裙子。

公开(公告)号：US20050133524A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：US10992657

申请日：2004-11-22

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A45D44/00 ,  A45D33/38 ,  B65D6/06 ,  B65D25/52 ,  B65D83/00 ,  B65D83/08 ,  B65H3/02

CPC classification number: B65D83/0829 ,  A45D33/38 ,  B65H3/02 ,  B65H2402/41 ,  B65H2403/941 ,  B65H2701/1728

Abstract: A device for packaging and dispensing stacked items may include: a box including: a first portion, in particular a cover; and a second portion, in particular a drawer, that is movable relative to the first portion between a retracted position and an extended position; and a stack of items disposed in the second portion; the first portion including a drive member configured to press against the stack of items while the second portion is being moved toward the retracted position, and to entrain an item in contact therewith relative to a remainder of the stack in order to enable the item to be grasped by a user; and the second portion and the drive member also being configured in such a manner as to prevent the drive member from pressing against the stack of items over at least a fraction of the stroke of the second portion from the retracted position toward the extended position.

Abstract translation: 用于包装和分发堆叠物品的装置可以包括：箱，包括：第一部分，特别是盖; 以及第二部分，特别是抽屉，其可以在缩回位置和伸出位置之间相对于第一部分移动; 以及设置在所述第二部分中的一堆物品; 所述第一部分包括驱动构件，所述驱动构件构造成在所述第二部分朝向所述缩回位置移动的同时按压所述物品堆叠，并且夹带与所述堆叠的其余部分相接触的物品，以使所述物品成为 用户掌握; 并且第二部分和驱动构件也被构造成防止驱动构件从第二部分的行程的至少一部分从缩回位置向伸展位置压靠物品堆叠。

公开(公告)号：US06857432B2

公开(公告)日：2005-02-22

申请号：US09902265

申请日：2001-07-11

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: A45D40/22 ,  A45D40/24 ,  A45D33/18 ,  A45D33/26

CPC classification number: A45D40/222 ,  A45D40/24

Abstract: A method involves making available a cosmetic product and a non-cosmetic product and offering one or more of the products for sale. The non-cosmetic product may have a visible portion including a first material chosen from fabric, facsimile of fabric, animal skin, and imitation animal skin. The cosmetic product may define at least one internal region configured to surround and contain least one cosmetic composition. A visible portion of the cosmetic product may include a second material chosen from fabric, facsimile of fabric, animal skin, and imitation animal skin. The first material may have an appearance resembling an appearance of the second material.

Abstract translation: 一种方法包括提供化妆品和非化妆品，并提供一种或多种用于销售的产品。 非化妆品可以具有包括选自织物，织物传真，动物皮肤和仿制动物皮肤的第一材料的可见部分。 化妆品可以限定至少一个内部区域，该内部区域被配置为围绕并容纳至少一种化妆品组合物。 化妆品的可见部分可以包括选自织物，织物传真，动物皮肤和仿制动物皮肤的第二材料。 第一材料可以具有类似于第二材料的外观的外观。

公开(公告)号：US06637440B2

公开(公告)日：2003-10-28

申请号：US09791744

申请日：2001-02-26

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: A45D2422

CPC classification number: B65D83/285 ,  A45D19/02 ,  A45D24/22 ,  A46B11/0006 ,  A46B11/0017 ,  A46B2200/1046

Abstract: The present invention relates to a device for applying a product to hair. The device may include a dispensing head configured to be coupled to a container. The dispensing head may include an applicator member and a screen. The applicator member may include at least one tooth configured to be placed in contact with hair and moved with respect thereto. The applicator member may also include a duct extending in the at least one tooth along an axial length of the at least one tooth. The duct may be capable of being placed in flow communication with the container. The applicator member may also include an outlet orifice for the duct. The outlet orifice can be oriented to provide outlet flow of product in a direction transverse to an axis of the at least one tooth. The screen may be arranged such that the screen and the at least one tooth define a volume. The volume may be configured to be capable of receiving the product dispensed from the outlet orifice and of having the hair pass through the volume when the applicator member is moved along the hair. Also provided is a method of applying a product to hair.

Abstract translation: 本发明涉及一种将产品涂抹于头发的装置。 该装置可以包括配置为联接到容器的分配头。 分配头可以包括涂抹器构件和屏幕。 施用器构件可以包括至少一个齿，所述至少一个齿构造成与头发接触并且相对于其移动。 施用器构件还可以包括沿着至少一个齿的轴向长度在至少一个齿中延伸的管道。 管道可以能够与容器流体连通。 施用器构件还可以包括用于管道的出口孔。 出口孔口可以被定向成在垂直于至少一个牙齿的轴线的方向上提供产品的出口流动。 屏幕可以布置成使得屏幕和至少一个齿限定一个体积。 体积可以被配置为能够接收从出口孔分配的产品，并且当涂抹器构件沿着毛发移动时使头发通过体积。 还提供了一种将产品施用于头发的方法。

公开(公告)号：US06609634B2

公开(公告)日：2003-08-26

申请号：US09947463

申请日：2001-09-07

Applicant: Vincent De Laforcade ,  Laure Bourjal

Inventor： Vincent De Laforcade ,  Laure Bourjal

IPC: G01F1100

CPC classification number: B65D81/3272 ,  B65D35/242

Abstract: A dispensing device and related methods for jointly dispensing and separately storing two products. The dispensing device comprises a first container defining a first reservoir configured to hold a first product and a second container at least partially surrounding the first container. A second reservoir configured to hold a second product is defined between the first container and the second container. The dispensing device further comprises an outlet configured to permit flow of the first product and the second product from the device, and a flow control member. The flow control member is moveable from a first position in which the flow control member prevents flow of the first product from the first reservoirs, to a second position in which the flow control member permits flow of the first product. A closure is configured to be placed in a storage position in which the closure prevents flow of product through the outlet and prevents flow of the first product from the first reservoir.

公开(公告)号：US06543655B1

公开(公告)日：2003-04-08

申请号：US09684423

申请日：2000-10-10

Applicant: Vincent de Laforcade

Inventor： Vincent de Laforcade

IPC: B65D4710

CPC classification number: B65D47/36

Abstract: The invention relates to a dispenser endpiece having a break-off end part. The end part includes first grip means enabling the end part to be detached by a first movement, and second grip means enabling the end part to be detached by a second movement, different from the first.

Abstract translation: 本发明涉及具有分离端部的分配器端部件。 端部包括能够通过第一移动来拆卸端部的第一夹持装置，以及使第二夹持装置能够通过与第一移动不同的第二移动来拆卸端部。