Handle opening device for a door of an electric household appliance, in particular a refrigerator or freezer
    51.
    发明授权
    Handle opening device for a door of an electric household appliance, in particular a refrigerator or freezer 有权
    处理家用电器门的开启装置,特别是冰箱或冷柜

    公开(公告)号:US07562914B2

    公开(公告)日:2009-07-21

    申请号:US11257019

    申请日:2005-10-25

    Applicant: Alberto Bassi

    Inventor: Alberto Bassi

    Abstract: An opening device with a handle for a door of an electric household appliance, which door rotates about a hinge axis between an open position, and a closed position wherein the door rests, with the interposition of a peripheral seal, against a front edge of a door opening of the electric household appliance; the device includes: a support fixed to the door, close to the front edge of the door opening; the handle, which is fitted to the support to rock in opposition to elastic elements, so as to be positioned, in use, to the front of the door and at a predetermined distance from an outer surface of the door; and elements which, in use, exert thrust on the front edge of the door opening to detach the door from the door opening and rotate it into the open position, when the handle is rotated towards the outer surface of the door, so as to open the door by pushing on the handle; an optional spring completes rotation of the door about the hinge axis.

    Abstract translation: 一种具有用于家用电器门的手柄的打开装置,该门围绕铰链轴在打开位置和关闭位置之间旋转,其中门静止,其中插入周边密封件抵靠在 家用电器的开门; 该装置包括:固定到门的支撑件,靠近门开口的前边缘; 手柄,其被安装到支撑件上以与弹性元件相对地摇摆,以便在使用中被定位到门的前部并且距离门的外表面预定距离; 以及当使用时在门开口的前边缘上施加推力以将门从门开口分离并将其旋转到打开位置的元件,当手柄朝向门的外表面转动时,打开 通过推动把手的门; 可选的弹簧完成了门围绕铰链轴的旋转。

    Latch device for a door of an electric household appliance in particular a dishwashing machine
    52.
    发明授权
    Latch device for a door of an electric household appliance in particular a dishwashing machine 有权
    用于家用电器门的锁定装置,特别是洗碗机

    公开(公告)号:US07347460B2

    公开(公告)日:2008-03-25

    申请号:US11190891

    申请日:2005-07-28

    Abstract: A latch device for a swing door of an electric household appliance, includes a support fixable to the door; a fork-shaped latch member fitted in rotary manner to the support to cooperate, in use, with a fixed striker of the appliance; and a control button fitted to the support to slide in opposition to a first elastic element. The latch member is movable, in opposition to a second elastic element on the support, between a first operating position, in which it does not engage the striker, and a second operating position, in which it does engage the striker. A contact member is fitted to the support to slide parallel to the control button in opposition to a third elastic element, and operatively interposed between the control button and the latch member to selectively lock the latch member in the second operating position, and to be selectively locked by the latch member when the latch member is in the first operating position.

    Abstract translation: 一种用于家用电器的摆动门的闩锁装置,包括可固定到门的支撑件; 叉形闩锁构件,其以旋转方式安装到所述支撑件,以在使用中与所述器具的固定撞击器协作; 以及安装到所述支撑件以与第一弹性元件相对滑动的控制按钮。 闩锁构件可在支撑件上的第二弹性元件与第二操作位置和第二操作位置之间移动,第二操作位置与第二操作位置相接触,在第二操作位置,该闩锁构件与撞击器接合。 接触构件装配到支撑件上以与第三弹性元件相对平行于控制按钮滑动,并且可操作地插入在控制按钮和闩锁构件之间以选择性地将闩锁构件锁定在第二操作位置,并且被选择性地 当闩锁构件处于第一操作位置时由闩锁构件锁定。

    Supply and control device for an electric appliance having a fluid-tight terminal with pin contacts, in particular a motor for a compressor of a household appliance
    53.
    发明授权
    Supply and control device for an electric appliance having a fluid-tight terminal with pin contacts, in particular a motor for a compressor of a household appliance 有权
    具有具有针接触件的流体密封端子的电器的供应和控制装置,特别是用于家用电器压缩机的电动机

    公开(公告)号:US07335042B2

    公开(公告)日:2008-02-26

    申请号:US11733639

    申请日:2007-04-10

    Inventor: Dino Chirumbolo

    CPC classification number: H01R4/64 H01R13/621 H01R31/065

    Abstract: A supply and control device of an electric appliance equipped with a fluid-tight terminal with pin contacts, typically a compressor, including a cup-shaped support formed by electrically non-conductive material, a plurality of electric contacts of the blade type accommodated within the cup-shaped support and presenting same protruding ends facing towards a same open side of the cup-shaped support, arranged in use at an angle with respect to the fluid-tight terminal, at least one wire clamping device integral with the cup-shaped support in a position immediately adjacent to its open side and a housing for a control device arranged within the cup-shaped support, adjacent to the blade contacts and accessible only through an opening obtained through a bottom wall of the cup-shaped support facing in use towards the fluid-tight terminal; the bottom wall being further provided with corresponding holes adapted to throughly receive, in use, the pin contacts and with first mechanical coupling members mating with second mechanical coupling members secured in use to and integral with the fluid-tight terminal; a snappingly couplable lid with the cup-shaped support being contemplated to close in use a mouth of the cup-shaped support facing and opposite the bottom wall.

    Abstract translation: 电器的供应和控制装置配备有具有销触点的流体密封端子,通常是包括由不导电材料形成的杯状支撑件的压缩机,所述叶片类型的多个电触点容纳在 杯形支撑件并且呈现相对于杯状支撑件的相同开口侧的相同的突出端,其相对于流体密封端子以一定角度布置在使用中;至少一个线夹紧装置与杯状支撑件 在与其开口侧相邻的位置和布置在杯形支撑件内的控制装置的壳体,邻近叶片触点并且仅可通过通过杯形支撑件的底壁获得的开口,该开口面向使用中朝向 流体密封端子; 所述底壁还设置有相应的孔,其适于在使用时通过所述销触点和与使用中固定并与所述流体密封端一体的第二机械联接构件配合的第一机械联接构件; 一个紧密联接的盖子,其中杯状支撑件被设计成在使用中封闭着面对并与底壁相对的杯状支撑件的口部。

    METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE INSIDE TEMPERATURE OF A REFRIGERATION COMPARTMENT, IN PARTICULAR OF A REFRIGERATOR OR FREEZER
    54.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE INSIDE TEMPERATURE OF A REFRIGERATION COMPARTMENT, IN PARTICULAR OF A REFRIGERATOR OR FREEZER 有权
    用于控制制冷室内部温度的方法和装置,特别是制冷机或冷冻机

    公开(公告)号:US20070017238A1

    公开(公告)日:2007-01-25

    申请号:US11422463

    申请日:2006-06-06

    Inventor: Roberto MALPETTI

    Abstract: In an electric refrigeration appliance having at least one refrigeration compartment, a refrigerating arrangement having an evaporator, and a control device that controls the refrigeration compartment temperature and that has a temperature sensor; the temperature sensor is located away from the evaporator and in a portion of a refrigeration compartment volume selected with the exclusion of a first top portion of the refrigeration compartment having a volume equal to roughly 8-10% of the total internal volume of the refrigeration compartment, and with the exclusion of a second front portion of a depth equal to at least 10% of the total inside depth of the refrigeration compartment.

    Abstract translation: 在具有至少一个冷藏室的电制冷设备,具有蒸发器的冷冻装置和控制冷藏室温度并具有温度传感器的控制装置中; 温度传感器位于远离蒸发器的位置,并且在冷藏室体积的一部分中,除了冷藏室的第一顶部部分之外,其体积等于冷藏室总体积的大约8-10% 并且排除深度等于冷藏室总内部深度的至少10%的深度的第二前部。

    Electric gas lighter which can be produced with any number of output terminals, and relative production method
    55.
    发明授权
    Electric gas lighter which can be produced with any number of output terminals, and relative production method 有权
    电气式打火机,可生产任意数量的输出端子及相关生产方式

    公开(公告)号:US07097447B2

    公开(公告)日:2006-08-29

    申请号:US10822146

    申请日:2004-04-12

    Inventor: Daniele Pianezze

    Abstract: An electric gas lighter for generating sparks at one or more burners of a cooking range, and including a transformer having a primary winding, and a secondary winding divided into a number of coils, each having output terminals, and which are wound on respective axially adjacent portions of a substantially cylindrically symmetrical drum forming part of a supporting member made of insulating material and formed in one piece with supports projecting tangentially with respect to the drum and each supporting a respective terminal defined by a blade contact; the coils are connected electrically to one another in series to form one secondary winding, which has been obtained by winding continuously, i.e. without making cuts, an insulated electrically conducting wire onto the drum to form the coils; the wire being wound alternately onto the drum in an opposite direction for each coil; and the winding direction being inverted upon the wire engaging each terminal located axially between two adjacent coils.

    Abstract translation: 一种用于在烹饪范围的一个或多个燃烧器处产生火花并且包括具有初级绕组的变压器和分成多个线圈的次级绕组的电气瓦斯打火机,每个线圈具有输出端子,并且缠绕在相应的轴向相邻 基本上圆柱形对称的鼓的部分形成由绝缘材料制成的支撑构件的一部分,并且一体地形成有相对于滚筒切向地突出的支撑,并且每个支撑由叶片接触限定的相应端子; 线圈彼此串联连接以形成一个次级绕组,其通过连续卷绕即将不导电绝缘的导电线卷绕到滚筒上以形成线圈而获得; 线对于每个线圈以相反的方向交替地缠绕在滚筒上; 并且绕线方向在所述线接合位于轴向位于两个相邻线圈之间的每个端子之间反转。

    Closing device for the door of an electric household appliance, in particular a dishwasher
    56.
    发明授权
    Closing device for the door of an electric household appliance, in particular a dishwasher 有权
    家用电器门的封闭装置,特别是洗碗机

    公开(公告)号:US06913296B2

    公开(公告)日:2005-07-05

    申请号:US10377108

    申请日:2003-03-03

    Applicant: Alberto Bassi

    Inventor: Alberto Bassi

    Abstract: A closing device for the door of an electronic household appliance has a latch fitted to the door to rotate, in opposition to an elastic element, about an axis of rotation, and to cooperate with a catch fixed to the electric household appliance. The latch activates a switch device disabling operation of the electric household appliance when the door is open. The latch has, in an eccentric position with respect to its axis of rotation, a first constraint member for the elastic element, and a second constraint member which is fitted integrally to the door. The elastic element is extensible along a work axis connecting the first and second constraint members and lies at all times in a plane perpendicular to the plane containing the axis of rotation of the latch. The latch selectively assumes, by virtue of the elastic element, a first position and a second position, in which it does not directly activate and, respectively, does directly activate the switch device, and in which the work axis is located above and, respectively, below the axis of rotation of the latch.

    Abstract translation: 用于电子家用电器的门的关闭装置具有安装到门上的闩锁,其与弹性元件相对于旋转轴线旋转,并且与固定到家用电器的卡扣配合。 当门打开时,闩锁启动开关装置禁用家用电器的操作。 闩锁在相对于其旋转轴线偏心的位置处具有用于弹性元件的第一约束构件和与门整体配合的第二约束构件。 弹性元件沿着连接第一和第二约束构件的工作轴线是可延伸的,并且始终位于垂直于包含闩锁的旋转轴线的平面的平面中。 闩锁通过弹性元件选择性地假定第一位置和第二位置,其中它不直接起动并且分别直接启动开关装置,并且其中工作轴分别位于上方和下方 ,在闩锁的旋转轴下方。

    Decelerating device for insertion between two relatively rotating members, in particular a drum and an oscillating door for loading the drum in a top-loaded washing machine
    58.
    发明申请
    Decelerating device for insertion between two relatively rotating members, in particular a drum and an oscillating door for loading the drum in a top-loaded washing machine 有权
    用于在两个相对旋转的构件之间插入的减速装置,特别是用于将滚筒装载到顶部装载的洗衣机中的滚筒和摆动门

    公开(公告)号:US20040261225A1

    公开(公告)日:2004-12-30

    申请号:US10875951

    申请日:2004-06-25

    Inventor: Alberto Bassi

    Abstract: A decelerating device comprising a bushing and a pin carried in a co-axial position by said bushing, a first end of the pin being housed idle inside said bushing and a second end of the pin, opposite to the first end, projecting axially in cantilever fashion from the bushing; said pin being provided with first means of constraint to a first member, in particular to an oscillating door of the drum of a top-loaded washing machine, and said bushing being provided with second means of constraint to a second member, in particular defined by the aforesaid drum; inside said bushing, between the pin and one internal side wall of the bushing, there being housed, alongside one another, at a pre-set axial distance apart from one another, one or more deformable annular gasket elements, on which said pin rotates idle in a frictioned way with respect to said bushing; each of said deformable annular gasket elements preferably having, in radial cross section, in undeformed conditions, a peripheral profile defining at least one concavity.

    Abstract translation: 一种减速装置,包括衬套和由所述衬套在同轴位置承载的销,所述销的第一端在所述衬套内容纳着空转,并且所述销的与所述第一端相对的第二端以悬臂方式轴向突出 时尚从套管; 所述销被设置有第一装置的限制到第一构件,特别是顶盖式洗衣机的滚筒的摆动门,并且所述衬套设置有第二装置限制到第二构件,特别是由第二构件限定 上述鼓; 在所述衬套内部,在所述衬套的所述销和所述一个内侧壁之间,彼此并排容纳预定的轴向距离,一个或多个可变形的环形衬垫元件,所述销在其上旋转空转 相对于所述衬套以摩擦的方式; 每个所述可变形的环形垫圈元件优选地具有在未变形的条件下的径向横截面,限定至少一个凹部的外周轮廓。

Patent Agency Ranking