公开(公告)号：US06248405B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09380666

申请日：1999-09-07

Applicant: Bernd Kastl ,  Milko Ess ,  Bernhard Jung

Inventor： Bernd Kastl ,  Milko Ess ,  Bernhard Jung

IPC: B05D138

CPC classification number: B32B27/26 ,  B32B5/18 ,  B32B2038/0076 ,  B32B2305/72 ,  B32B2310/0831 ,  B32B2310/0887 ,  C08G59/027 ,  C08G59/42 ,  Y10T428/3167 ,  Y10T428/31674

Abstract: The present invention relates to materials containing polyreaction products cured by UV radiation in presence of at least one UV initiator and/or electron radiation and/or IR radiation, planar structures based on renewable raw materials which contain these materials particularly in the coating layer, and methods of the production of said planar structures.

Abstract translation: 本发明涉及包含在至少一种UV引发剂和/或电子辐射和/或IR辐射存在下通过UV辐射固化的聚合反应产物的材料，基于包含这些材料的可再生原料的平面结构，特别是在涂层中，以及 所述平面结构的制造方法。

公开(公告)号：US06190738B1

公开(公告)日：2001-02-20

申请号：US09287777

申请日：1999-04-07

Applicant: Leslie M. Beck

Inventor： Leslie M. Beck

IPC: B05D138

CPC classification number: C10M173/025 ,  C10M2201/02 ,  C10M2205/14 ,  C10M2205/16 ,  C10M2205/17 ,  C10N2240/40 ,  C23C22/34 ,  C23G1/00

Abstract: Disclosed is a process for cleaning and applying a mobility enhancer to a metal container, preferably to an aluminum can, the process comprising the steps of: (a) contacting the container with an aqueous acidic prewashing solution; (b) contacting the container with an aqueous acidic or alkaline cleaning solution; (c) rinsing the container with an aqueous acidic dispersion (d) rinsing the container with an aqueous acidic dispersion comprised of a mobility enhancing composition, the mobility enhancing composition comprising (i) at least one wax; and (ii) at least one surfactant, in an amount sufficient to decrease the coefficient of static friction on the outside surface of the container, and to provide a substantially water-break-free surface thereon. Processes for cleaning and applying a mobility enhancer to a metal container wherein the mobility enhancing composition described above is applied to the container during a conditioning rinse or conversion coating step, or during one of several water rinsing steps are also disclosed. The mobility enhancing composition provides improved mobility of aluminum cans as they are conveyed along trackwork from the can washing operation to other remote operations in a can manufacturing facility without adversely affecting subsequently applied internal and/or external can coatings.

Abstract translation: 公开了一种用于清洁并将移动性增强剂应用于金属容器，优选至铝罐的方法，该方法包括以下步骤：（a）使容器与含水的酸性预洗溶液接触; （b）使所述容器与含水的酸性或碱性清洁溶液接触; （c）用含水的酸性分散体冲洗容器（d）用包含迁移率增强组合物的水性酸性分散体冲洗容器，所述迁移率增强组合物包含（i）至少一种蜡; 和（ii）至少一种表面活性剂，其量足以降低容器外表面上的静摩擦系数，并在其上提供基本上无水的表面。 还公开了在调理漂洗或转化涂覆步骤期间或在几个水漂洗步骤之一期间将金属容器清洁和施加移动性增强剂的方法，其中将上述迁移率增强组合物施用于容器。 移动性提高组合物提供了铝罐的移动性，因为它们沿着轨道从罐洗涤操作传送到罐制造设备中的其他远程操作，而不会不利地影响随后应用的内部和/或外部罐涂层。