公开(公告)号：US20110254985A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：US13142021

申请日：2010-10-04

申请人： Masao Hiramoto ,  Masayuki Misaki ,  Teruyuki Takizawa ,  Masaaki Suzuki

发明人： Masao Hiramoto ,  Masayuki Misaki ,  Teruyuki Takizawa ,  Masaaki Suzuki

IPC分类号： H04N5/335

CPC分类号： G03B11/00 ,  H04N5/2254 ,  H04N5/349

摘要： The solid-state image sensor of this invention includes an array of pixels and light-transmitting portions 30a, 30b, 30c, 30d. The array is divided into unit pixel blocks, each of which is made up of N pixels (where N is an integer that is equal to or greater than two). The light-transmitting portions are arranged so that each light-transmitting portion faces an associated one of the pixels. Each of the light-transmitting portions is divided into M striped areas (where M is an integer that is equal to or greater than two). The respective areas have had their optical transmittances set independently of each other. The arrangement pattern of the optical transmittances of the light-transmitting portions 30a, 30b, 30c, 30d vary from one block to another. The image capture device of the invention further includes a shifting section for shifting the image in a first direction on an imaging area, and reads pixel signals before and after the image is shifted, thereby generating an image, of which the resolution is higher than what is defined by the pixel pitch.

摘要翻译： 本发明的固态图像传感器包括像素阵列和透光部分30a，30b，30c，30d。 该阵列被划分为单位像素块，每个像素块由N个像素（其中N是等于或大于2的整数）组成。 透光部分被布置成使得每个光透射部分面向相关联的像素之一。 每个发光部分被分成M个条纹区域（其中M是等于或大于2的整数）。 各个区域的光传输距离彼此独立。 透光部分30a，30b，30c，30d的光学透射率的布置图案从一个块到另一个不同。 本发明的图像捕获装置还包括一个移位部分，用于在成像区域上沿第一方向移动图像，并且在图像移位之前和之后读取像素信号，从而生成分辨率高于图像的图像 由像素间距定义。

公开(公告)号：US07968733B2

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US12308067

申请日：2007-05-23

申请人： Masaaki Suzuki ,  Kyouji Furuta ,  Toshiaki Minami ,  Seiji Ito

发明人： Masaaki Suzuki ,  Kyouji Furuta ,  Toshiaki Minami ,  Seiji Ito

IPC分类号： C07D207/00

CPC分类号： C07D207/16

摘要： To provide a pyrrolidine analogue having an inhibitory activity on the induction of allodynia, a method for producing the pyrrolidine analogue, and an agent for preventing a neurogenic pain.A pyrrolidine analogue which is a compound represented by the general formula (I) [wherein HOOC-φ represents an aromatic substituent having at least one carboxy group attached to the benzene ring] or a salt or ester of the compound. The compound has a potent inhibitory effect on the induction of allodynia.

摘要翻译： 提供对诱导异常性疼痛具有抑制活性的吡咯烷类似物，制备吡咯烷类似物的方法和用于预防神经性疼痛的药剂。 作为由通式（I）表示的化合物的吡咯烷类似物[其中HOOC-＆phgr; 表示具有至少一个与苯环连接的羧基的芳族取代基]或该化合物的盐或酯。 该化合物对异常性疼痛的诱导具有有效的抑制作用。

公开(公告)号：US20110059950A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：US12934206

申请日：2009-02-04

申请人： Hiroshi Onogi ,  Masatoshi Hagiwara ,  Masaaki Suzuki ,  Hiroko Koyama ,  Takamitsu Hosoya ,  Toshiyuki Hiramatsu

发明人： Hiroshi Onogi ,  Masatoshi Hagiwara ,  Masaaki Suzuki ,  Hiroko Koyama ,  Takamitsu Hosoya ,  Toshiyuki Hiramatsu

IPC分类号： A61K31/55 ,  A61K31/4545 ,  C07D401/12 ,  A61K31/4427 ,  A61K31/455 ,  C07D213/82 ,  A61K31/4709 ,  A61K31/4725 ,  A61P31/14

CPC分类号： C07D213/81 ,  A61K31/00 ,  A61K31/395 ,  A61K31/4545 ,  A61K31/455 ,  A61K31/55 ,  C07D213/82 ,  C07D213/83 ,  C07D225/02 ,  C07D401/12 ,  C07D405/12 ,  C07D409/12

摘要： Viruses, and particularly RNA viruses, have high mutation rates. Hence, antiviral agents that have been developed to date targeting protease or reverse transcriptase of viruses have quickly lost their effectiveness and resistant viruses have emerged. Also, in recent years, viral diseases caused by various new viruses such as SARS, avian influenza, and the hepatitis C have become social menaces. Therefore, the development of a novel antiviral agent that can cope with a virus resistant to an existing drug or a new virus and has a wide range of applications has been demanded. The present invention provides a novel anti-RNA viral agent and a method for use thereof. The present invention further provides an anti-RNA viral agent that is also effective against a new virus or a drug-resistant virus, and a method for use thereof.

摘要翻译： 病毒，特别是RNA病毒，具有高突变率。 因此，迄今为止开发的针对蛋白酶或病毒逆转录酶的抗病毒药物已经迅速丧失其有效性，并出现了抗性病毒。 另外近年来，由SARS，禽流感，丙型肝炎等各种新病毒引起的病毒性疾病已成为社会威胁。 因此，需要开发能够应对对现有药物或新病毒有抵抗性的病毒的新型抗病毒剂，并且具有广泛的应用。 本发明提供了一种新的抗-RNA病毒剂及其使用方法。 本发明还提供了对新病毒或耐药性病毒也有效的抗RNA病毒剂及其使用方法。

公开(公告)号：US07751846B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US11704319

申请日：2007-02-09

申请人： Masaaki Suzuki

发明人： Masaaki Suzuki

IPC分类号： H04Q7/20

CPC分类号： H04W52/40

摘要： The present invention relates to a mobile station apparatus and a transmission power control method for the same apparatus, capable of improving the decision accuracy in a mobile station with respect to a TPC command from a base station to the mobile station and of maintaining the optimum transmission power. In the mobile station which is made to control the transmission power to the base station on the basis of a TPC command received from the base station, a plurality of TPC commands received from a plurality of base stations are weighting-combined so as to control the transmission power to the base stations on the basis of a result of the weighting combination.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于同一装置的移动站装置和发射功率控制方法，其能够提高移动台相对于从基站到移动台的TPC命令的判定精度，并且维持最佳传输 功率。 在基于从基站接收的TPC命令来控制对基站的发送功率的移动台中，从多个基站接收到的多个TPC命令进行加权组合，以控制 基于加权组合的结果向基站发送功率。

公开(公告)号：US07583981B2

公开(公告)日：2009-09-01

申请号：US11166034

申请日：2005-06-24

申请人： Masaaki Suzuki

发明人： Masaaki Suzuki

IPC分类号： H04B1/04

CPC分类号： H04B7/0619 ,  H04B7/022 ,  H04B7/0634 ,  H04B7/0654 ,  H04B7/0689 ,  H04W52/40

摘要： In a first state in which the same voice data is being received from a plurality of base stations on a first channel (DPCH) and a packet is not being received on a second channel (HS-PDSCH), weight is decided in such a manner that first weighting is applied to signals received from respective ones of the base stations and prescribed control is performed based upon the signals to which the first weighting has been applied. In a second state in which the same voice data is being received from a plurality of base stations on the first channel and a packet is not being received on the second channel, weight is decided in such a manner that second weighting is applied to signals received from respective ones of the base stations and prescribed control is performed based upon the signals to which the second weighting has been applied. When the second state has changed to the first state, transition time (protection time) TMR at which there is a transition from second weighting to first weighting is controlled adaptively.

摘要翻译： 在第一状态下，从第一信道（DPCH）上的多个基站接收到相同的语音数据，并且在第二信道（HS-PDSCH）上没有接收到分组，则以这样的方式确定权重 第一加权应用于从各个基站接收的信号，并且基于施加了第一加权的信号来执行规定的控制。 在第二状态中，从第一信道上的多个基站接收到相同的语音数据，并且在第二信道上没有接收到分组，以这样的方式确定权重，即对所接收的信号应用第二加权 基于相应的基站和规定的控制，基于已经应用了第二加权的信号来执行。 当第二状态变为第一状态时，自适应地控制从第二加权到第一加权的转变的转换时间（保护时间）TMR。

公开(公告)号：US20090170556A1

公开(公告)日：2009-07-02

申请号：US12343502

申请日：2008-12-24

申请人： Miki YAMASAKI ,  Kazuhisa Obuchi ,  Masaaki Suzuki ,  Akihide Otonari ,  Yoshinori Soejima ,  Chiaki Shinohara ,  Shinya Okamoto

发明人： Miki YAMASAKI ,  Kazuhisa Obuchi ,  Masaaki Suzuki ,  Akihide Otonari ,  Yoshinori Soejima ,  Chiaki Shinohara ,  Shinya Okamoto

IPC分类号： H04M1/00

CPC分类号： H04L47/10 ,  H04L47/14 ,  H04L47/263 ,  H04L47/30 ,  H04L49/90 ,  H04W28/12

摘要： An amount of data accumulated in a data-receiving buffer is monitored. When the accumulated amount of data exceeds a threshold, a control PDU indicating that the accumulated amount of data exceeds the threshold is generated and transmitted to a data transmitter.

摘要翻译： 监视在数据接收缓冲器中累积的数据量。 当累积的数据量超过阈值时，生成指示累积的数据量超过阈值的控制PDU，并发送给数据发送器。

公开(公告)号：US20080239211A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US12058005

申请日：2008-03-28

申请人： Masaaki Suzuki ,  Tokuju Oikawa ,  Katsumi Inoue ,  Shuntarou Ibuki

发明人： Masaaki Suzuki ,  Tokuju Oikawa ,  Katsumi Inoue ,  Shuntarou Ibuki

IPC分类号： G02B1/04 ,  G02B5/30 ,  G02F1/1335

CPC分类号： G02B5/3016 ,  G02F2201/50 ,  Y10T428/31

摘要： To provide a protective film for a polarizing plate that shows a water vapor transmission rate (WVTR40) of 30 g/m2·day or less at 60° C. and a relative humidity of 40%, a water vapor transmission rate (WVTR95) 80 g/m2·day or more and 300 g/m2·day or less at 60° C. and a relative humidity of 95% and a value obtained by dividing the difference between WVTR95 and WVTR40 by the water vapor transmission rate (WVTR60) at 60° C. and a relative humidity of 60%, or (WVTR95-WVTR40)/WVTR60, 2.0 or more.

摘要翻译： 为了提供在60℃下显示30g / m 2以上的水蒸气透过率（WVTR <40>）的偏光板用保护膜，以及 相对湿度为40％，水蒸汽透过率（WVTR <95％）80g / m 2·天以上和300g / m 2 在60℃，相对湿度为95％的条件下，在WVTR＆lt; 95＆gt;和WVTR＆lt; 40＆gt;之间的差除以水蒸汽 在60℃和相对湿度为60％的透射率（WVTR <60％）/ WVTR 60以上，2.0以上。

公开(公告)号：US20080123567A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：US11987089

申请日：2007-11-27

申请人： Masaaki Suzuki

发明人： Masaaki Suzuki

IPC分类号： H04B7/00

CPC分类号： H04L1/1867 ,  H04L1/1614 ,  H04L1/1628 ,  H04L1/1803 ,  H04L1/1822 ,  H04L1/1825 ,  H04L1/1829

摘要： A radio communication system includes a first radio communication apparatus which transmits signals according to cyclic process numbers and a second radio communication apparatus which receives the signals and aims at reducing the possibility of misrecognition occurrence on a reception result (ACK/NACK information). The second radio communication apparatus add the second information element (Other ACK/NACK information element) indicating a reception result of a received signal of another process number to the first information element (Own ACK/NACK information element) indicating a reception result of a received signal of a certain process number, which information elements are transmitted to the first radio communication apparatus. The first radio communication apparatus judges a reception result of the transmitted signal on the basis of the first and the second information elements received from the second radio communication apparatus.

摘要翻译： 无线电通信系统包括根据循环处理号发送信号的第一无线电通信装置和接收信号并旨在减少接收结果（ACK / NACK信息）上的错误识别发生的可能性的第二无线电通信装置。 第二无线通信装置将表示接收到的接收信号的接收结果的第二信息元素（其他ACK / NACK信息单元）附加到表示接收到的接收结果的第一信息单元（自己的ACK / NACK信息单元） 信号，哪个信息元素被发送到第一无线电通信装置。 第一无线通信装置根据从第二无线通信装置接收到的第一信息要素和第二信息要素，判定发送信号的接收结果。

公开(公告)号：US07353900B2

公开(公告)日：2008-04-08

申请号：US11216069

申请日：2005-09-01

申请人： Takaaki Abe ,  Masaaki Suzuki ,  Hideaki Horie

发明人： Takaaki Abe ,  Masaaki Suzuki ,  Hideaki Horie

IPC分类号： B60R16/04

CPC分类号： B60R16/04 ,  B60L3/0046 ,  B60L11/1874 ,  B60L11/1877 ,  B60L11/1879 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/705

摘要： A battery cooling system includes a depression-shaped battery accommodating section formed at a bottom surface of a floor panel of a vehicle and dented to side of a passenger compartment so as to accommodate therein a battery. An introduction device is disposed in front of the battery in a vehicle traveling direction, to introduce travel air flow into the battery accommodating section. Here, the battery is accommodated within the battery accommodating section in a condition where a bottom surface of the battery is located at a level above or at a substantially same level as a level of a bottom surface of the vehicle which bottom surface is around the accommodating section. Additionally, the battery includes a plurality of thin cells which are electrically connected with each other, and disposed in a posture that a major surface of each thin cell extends substantially parallelly with the vehicle traveling direction.

摘要翻译： 电池冷却系统包括凹陷形电池容纳部分，其形成在车辆的底板的底表面处并且凹陷到乘客室的侧面以便容纳电池。 引导装置沿车辆行进方向设置在电池前方，以将行驶空气流引入电池容纳部。 这里，电池容纳在电池容纳部内的状态下，其中电池的底面位于与底部表面围绕容纳件的车辆底面的高度或大致相同的水平上 部分。 此外，电池包括彼此电连接的多个细胞，并且以每个细胞的主表面大致平行于车辆行进方向延伸的姿态设置。

公开(公告)号：US20070249816A1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：US10582761

申请日：2004-12-13

申请人： Bengt Langstrom ,  Julien Barletta ,  Hisashi Doi ,  Masaaki Suzuki ,  Ryoji Noyori ,  Yasuyoshi Watanabe ,  Farhad Karimi

发明人： Bengt Langstrom ,  Julien Barletta ,  Hisashi Doi ,  Masaaki Suzuki ,  Ryoji Noyori ,  Yasuyoshi Watanabe ,  Farhad Karimi

IPC分类号： C07D213/84 ,  C07C233/02 ,  C07D205/04

CPC分类号： A61K51/04 ,  C07B59/00 ,  C07B2200/05 ,  C07C263/00 ,  C07C269/02 ,  C07C273/1827 ,  C07C265/12 ,  C07C271/28 ,  C07C275/28

摘要： Methods and reagents for rhodium-promoted carbonylation via isocyanate using carbon-isotope labeled carbon monoxide are provided. The resultant carbon isotope labeled compounds are useful as radiopharmaceuticals, especially for use in Positron Emission Tomography (PET). Associated kits for PET studies are also provided.

摘要翻译： 提供了使用碳同位素标记的一氧化碳通过异氰酸酯进行铑促进羰基化的方法和试剂。 所得碳同位素标记的化合物可用作放射性药物，特别用于正电子发射断层扫描（PET）。 还提供了用于PET研究的相关工具包。