公开(公告)号：US08671648B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US13292975

申请日：2011-11-09

申请人： Ivanoe Bertuzzi ,  Andrea Biondi ,  Alessandro Minarelli

发明人： Ivanoe Bertuzzi ,  Andrea Biondi ,  Alessandro Minarelli

IPC分类号： B65B35/10 ,  B65B49/00 ,  B65B43/00

CPC分类号： B65B19/223 ,  B65B61/20 ,  B65D85/109

摘要： A packing method and machine for producing a package, the method including the steps of feeding the content of the package into a first pocket of a first packing conveyor; transferring the content of the package from the first pocket of the first packing conveyor to a second pocket of a second packing conveyor at a first transfer station; feeding a first blank to the second pocket by means of a first feed device; and folding the first blank, in the second pocket, about the content of the package to form a container with a lid.

摘要翻译： 一种用于生产包装的包装方法和机器，该方法包括以下步骤：将包装的内容物送入第一包装输送机的第一袋; 将所述包装的内容物从所述第一包装输送器的所述第一袋口转移到第一转运站处的第二包装输送机的第二袋; 通过第一进料装置将第一坯料供给到第二袋; 并且在第二个口袋中折叠第一个坯料围绕包装的内容物形成具有盖子的容器。

公开(公告)号：US08474612B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US13048116

申请日：2011-03-15

申请人： Ivanoe Bertuzzi ,  Andrea Biondi

发明人： Ivanoe Bertuzzi ,  Andrea Biondi

IPC分类号： B65D85/10

CPC分类号： B65D75/5838 ,  B65B19/223 ,  B65D85/1027 ,  B65D85/1045

摘要： A rigid package having a group of articles; an inner package enclosing the group of articles and having an extraction opening; a reclosable sealing panel, which closes the extraction opening of the inner package, and has an inner surface gummed with non-dry, re-stick adhesive, and a grip tab with no re-stick adhesive; and a rigid outer container, which houses the inner package, and has an open end, and a lid hinged to rotate between an open position and a closed position opening and closing the open end respectively; the grip tab being designed to project from the lid when the lid is in the closed position closing the open end.

摘要翻译： 具有一组物品的刚性包装; 封闭所述一组物品并具有提取开口的内包装; 封闭内包装提取开口的可重新封闭的密封面板，并具有内表面，其上涂有非干燥，再粘合的粘合剂，以及没有粘附粘合剂的夹紧片; 以及刚性外容器，其容纳所述内包装，并且具有开口端，以及盖子，其铰接以在打开位置和关闭位置之间分别地打开和关闭所述开口端旋转; 当盖处于闭合开放端的关闭位置时，把手突片设计成从盖突出。

公开(公告)号：US20120291398A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：US13575497

申请日：2011-01-26

申请人： Fiorenzo Draghetti ,  Giorgio Vaccari

发明人： Fiorenzo Draghetti ,  Giorgio Vaccari

IPC分类号： B65B19/22

CPC分类号： B65B19/228 ,  B65B19/223 ,  B65B65/04 ,  B65B2230/04

摘要： A packaging machine (1) to form packets (3) of smoking articles (2), in particular cigarettes, comprising a wrapping wheel (13), in order to wrap, at least partially, products (4) in wrapping sheets (6, 8), comprises a plurality of peripheral pockets (14) to receive the products (4) and the wrapping sheets (6, 8), a first loading station (PSC) to load the products (4) in succession into the peripheral pockets (14), and a second loading station (SSC) to load, in succession, first wrapping sheets (6) of the wrapping sheets (6, 8) into the peripheral pockets (14; 114). The wrapping wheel (13) also comprises a third loading station (TSC) to load, in succession, second wrapping sheets (8) of the wrapping sheets (6, 8) into the peripheral pockets (14), thus reducing the bulk of a packaging machine (11) including said wrapping machine (13).

摘要翻译： 一种包装机（1），用于形成吸烟物品（2）的包装盒（3），特别是香烟，包括一个包装轮（13），以至少部分地将产品（4）包裹在包装纸（6， 8）包括用于接收产品（4）和包装片（6,8）的多个周边袋（14），用于将产品（4）相继加载到周边袋（1）中的第一装载站（PSC） 14）和第二装载站（SSC），以连续地将包装片（6,8）的第一包装片（6）装载到周边袋（14; 114）中。 包装轮（13）还包括第三装载站（TSC），以连续地将包装纸（6,8）的第二包装片（8）加载到周边袋（14）中，从而减少了 包装机（11）包括所述包装机（13）。

公开(公告)号：US20120031041A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13264408

申请日：2010-04-13

申请人： Fiorenzo Draghetti

发明人： Fiorenzo Draghetti

IPC分类号： B65B19/34

CPC分类号： B65B19/24 ,  B65B11/46 ,  B65B11/54 ,  B65B19/223 ,  B65B19/228 ,  B65B49/08 ,  B65B49/14

摘要： A system (1) for packaging cigarettes (4) into bent sheets is described, comprising at least one first electric motor adapted to operate means for supplying (3) cigarettes (4); at least one second electric motor (35) adapted to operate means for supplying (5) packaging sheets (6); at least one third electric motor (36) adapted to operate rotary collecting means (7) for cigarettes (4), supplied by the means for supplying (3) cigarettes (4), the means for collecting (7) cigarettes (4) being equipped with a plurality of elongated containers (9) adapted to house the cigarettes (4) supplied, the containers (9) being operatively connected to the means for collecting (7) cigarettes (4) so that a longitudinal axis (LL) thereof is parallel to a rotation axis (RR) and perpendicular to a plane of the collecting means (7); at least one fourth electric motor (37) adapted to operate packaging means (11), located downstream of the collecting means (7), and adapted to receive the sheets (6) from the means for supplying (5) sheets (6) and to place the sheets (6) onto containers (9) so that the plane of the sheets (6) is orthogonal to the longitudinal axis of the cigarettes (4); at least one fifth electric motor adapted to operate means for keeping packaging sheets (6) onto containers (9), after the sheets (6) have been placed onto the containers (9); at least one sixth electric motor (39) adapted to the sheets (6) having inside the cigarettes (4), operatively cooperating

摘要翻译： 描述了用于将香烟（4）包装成弯曲片的系统（1），其包括至少一个第一电动机，其适于操作用于供应（3）香烟（4）的装置; 至少一个第二电动机（35），适于操作用于供应（5）包装纸（6）的装置; 适于操作用于供应（3）香烟（4）的装置的香烟（4）的旋转收集装置（7）的至少一个第三电动机（36），用于收集（7）香烟（4）的装置 装备有适于容纳所提供的香烟（4）的多个细长容器（9），所述容器（9）可操作地连接到用于收集（7）香烟（4）的装置，使得其纵轴（LL）为 平行于旋转轴线（RR）并且垂直于收集装置（7）的平面; 适于操作位于所述收集装置（7）下游的包装装置（11）的至少一个第四电动机（37），并适于从用于供应（5）张纸（6）的装置和 以将片材（6）放置在容器（9）上，使得片材（6）的平面垂直于香烟（4）的纵向轴线; 至少一个第五电动机，适于在片材（6）已经放置在容器（9）上之后操作用于将包装片材（6）保持在容器（9）上的装置; 至少一个第六电动机（39）适于具有在香烟（4）内部的片材（6），可操作地协作

公开(公告)号：US08096096B2

公开(公告)日：2012-01-17

申请号：US12320675

申请日：2009-02-02

申请人： Mario Spatafora ,  Salvatore Carboni

发明人： Mario Spatafora ,  Salvatore Carboni

IPC分类号： B65B51/10

CPC分类号： B65B19/223 ,  B29C63/40 ,  B29C63/44 ,  B29C65/18 ,  B29C65/30 ,  B29C66/004 ,  B29C66/80 ,  B29C66/8122 ,  B29C66/83423 ,  B29C66/90 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/91655 ,  B29C66/934 ,  B29K2101/12 ,  B29K2105/206 ,  B29K2909/02 ,  B29K2995/0026 ,  B29K2995/0049 ,  B65B51/18 ,  B29C65/00

摘要： In a packaging machine, typically a cellophaner for overwrapping packets of cigarettes, each of the packets is enveloped by a wrapping unit in a heat shrinkable wrapper presenting at least two opposite faces disposed parallel one with another. The machine also comprises a unit by which heat is applied to the wrappers, equipped with a pair of belt conveyors that present two branches, facing one another and set in motion in such a way as to transport the packets by gripping the two opposite faces of each wrapper, and at least one heating head associated with each transport branch; the heating heads are faced with a leaf of lamellar graphite bonded to the head on one side and offered in direct contact on the other to the respective branch of the corresponding belt conveyor, so as to minimize friction between the belt and the head.

摘要翻译： 在包装机中，通常用于包裹香烟包装的玻璃纸箱，每个包装盒由缠绕单元包围在一个热收缩包装纸中，该包装纸具有至少两个彼此平行布置的相对面。 该机器还包括一个单元，通过该单元将热量施加到包装纸上，该单元配备有一对带式输送机，它们呈现出两个分支，彼此面对并设置成运动，以便通过夹持两个相对的面 每个包装物和与每个运输分支相关联的至少一个加热头; 加热头面对一片层状石墨，其一侧粘结到头部，并且彼此直接接触到相应带式输送机的相应分支，以便使带和头部之间的摩擦最小化。

公开(公告)号：US20110114518A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：US13054102

申请日：2009-07-11

申请人： Viktor Hein

发明人： Viktor Hein

IPC分类号： B65D85/10 ,  B65B19/04 ,  B65B43/10

CPC分类号： B65D85/1045 ,  B65B19/20 ,  B65B19/223 ,  B65B61/002 ,  B65D75/5838

摘要： An aroma-tight or moisture-tight pack for cigarettes (10) having an inner pack (12), produced from cardboard or a comparable packaging material, made tight as a result of corresponding treatment, and an outer pack (13) in the form of a hinge-lid box, however without a collar. A cigarette group (11) is positioned directly, that is without an inner envelope, in the inner pack (12). The inner pack is provided in an upper region, namely in the region of a cover (15) of the outer pack (13), with a particular opening aid. A closure tab (39) of the inner pack (12) is covered over its entire surface area by an actuating tab (42) which is realized as tape and is produced from a separate blank.

摘要翻译： 具有由纸板或相当的包装材料制成的具有内包装（12）的香烟（10）的香气紧密或不透气的包装件由于相应的处理而变得紧密，并且形式的外包装（13） 的铰链盖盒，但没有衣领。 香烟组（11）在内包装（12）中直接定位，没有内封套。 内包装件设置在上部区域中，即在外包装（13）的盖（15）的区域中，具有特定的开启帮助。 内包装（12）的封闭舌片（39）通过致动片（42）覆盖其整个表面区域，致动片（42）被实现为带，并由单独的坯料制成。

公开(公告)号：US07650730B2

公开(公告)日：2010-01-26

申请号：US11807595

申请日：2007-05-29

申请人： Ivanoe Bertuzzi ,  Roberto Polloni ,  Andrea Biondi ,  Alessandro Minarelli

发明人： Ivanoe Bertuzzi ,  Roberto Polloni ,  Andrea Biondi ,  Alessandro Minarelli

IPC分类号： B65B19/34

CPC分类号： B65B19/24 ,  B65B19/20 ,  B65B19/223 ,  B65B59/00 ,  B65B59/04

摘要： On a packing machine, packets of cigarettes, selected from different alternative packets of cigarettes of at least a first and second type, are produced by transferring groups of cigarettes relative to the selected type of packet from a forming path to a first packing path, along which an inner sheet of packing material is folded about each group of cigarettes, and then to a second packing path, along which at least a collar is folded about each group of cigarettes and on top of the inner sheet of packing material; each group of cigarettes is then transfer red, depending on the type of packet selected, to a third packing path, along which folding of a first outer blank about each group of cigarettes is completed to form a packet of cigarettes of the first type, or to a fourth packing path, along which folding of a second outer blank about each group of cigarettes is completed to form a packet of cigarettes of the second type.

摘要翻译： 在包装机上，从至少第一和第二类型的不同备选香烟包中选出的香烟包是通过将成组的香烟相对于所选类型的包从成形路径转移到第一包装路径而产生的 其中一片内包装材料围绕每组香烟折叠，然后到第二包装路径，沿着该第二包装路径，至少一个衣领围绕每组香烟折叠并且在内层包装材料的顶部上; 然后根据所选择的分组的类型将每组香烟转移红色，到达第三包装路径，沿着该第三包装路径，第一外部坯料围绕每组香烟折叠，以形成第一类型的香烟包，或 到第四包装路径，沿着第四包装路径完成围绕每组香烟的第二外部坯料的折叠以形成第二类型的香烟包。

公开(公告)号：US20090211203A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US11887042

申请日：2006-03-23

申请人： Silvano Boriani ,  Stefano Negrini

发明人： Silvano Boriani ,  Stefano Negrini

IPC分类号： B65B19/22 ,  B65B53/02 ,  B65B51/32

CPC分类号： B65B51/32 ,  B65B19/223 ,  B65B53/02

摘要： A method and device for finishing packets having respective overwrappings of heat-shrink material, whereby the overwrappings are sealed about the respective packets and then heated to shrink and adapt to the configuration of the packets; after being heated, the overwrappings are cooled to set and so reduce the risk of damage to the overwrappings at subsequent processing stages.

摘要翻译： 一种用于完成具有热收缩材料的各自的外包裹的分组的方法和装置，由此所述外包装围绕各个分组被密封，然后被加热以收缩并适应分组的配置; 加热后，将外包装冷却固化，从而降低后续处理阶段对外包装损坏的风险。

公开(公告)号：US20090199515A1

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：US12369235

申请日：2009-02-11

申请人： Ivanoe Bertuzzi ,  Luca Testoni ,  Antonio Vitali ,  Cristian Dakessian ,  Andrea Biondi

发明人： Ivanoe Bertuzzi ,  Luca Testoni ,  Antonio Vitali ,  Cristian Dakessian ,  Andrea Biondi

IPC分类号： B65B19/22

CPC分类号： B65B19/223 ,  B65B11/42 ,  B65B19/24 ,  B65B65/006

摘要： A method and wrapping unit for producing a package containing a group of cigarettes, and which include: feeding the group of cigarettes along a path; feeding a sheet of wrapping perpendicularly to the path of the group of cigarettes; feeding a tubular spindle along the path of the group of cigarettes to intercept the sheet of wrapping and fold the sheet of wrapping into a U about the tubular spindle; and feeding the group of cigarettes through the tubular spindle to slide the sheet of wrapping off the tubular spindle and apply the U-folded sheet of wrapping to the group of cigarettes.

摘要翻译： 一种用于生产包含一组香烟的包装件的方法和包装单元，其包括：沿着路径供给所述一组香烟; 向一组香烟的路径上垂直地供给一片包装; 沿着所述一组香烟的路径供给管状心轴以拦截所述包装片，并将所述包装片绕所述管状心轴折叠成U形; 并且通过所述管状心轴将所述一组香烟进给，以将所述包装片从所述管状心轴上滑动并将所述U形折叠的包装片应用于所述一组香烟。

公开(公告)号：US07415812B2

公开(公告)日：2008-08-26

申请号：US10581103

申请日：2004-11-30

申请人： Andrew Jonathan Bray ,  Alan Douglas Tearle ,  Steven Holford

发明人： Andrew Jonathan Bray ,  Alan Douglas Tearle ,  Steven Holford

IPC分类号： B65B19/20 ,  B65B5/06 ,  B65B11/58

CPC分类号： B65B11/58 ,  B65B19/20 ,  B65B19/223 ,  B65B65/02 ,  B65D85/1063

摘要： A method and apparatus for making a hinged lid side-by-side vertically hinged cigarette pack (10) having a first bundle (22) and a second bundle (23) of cigarettes is described. The machinery includes a first machine (30) to form a first foil wrapped bundle surrounded by a first inner frame, a second machine (31) for forming a second foil wrapped bundle surrounded by a second inner frame and a third machine (32) for combining the first and second foil wrapped bundle into a single hinged lid side-by-side vertically hinged pack.

摘要翻译： 描述了用于制造具有第一束（22）和第二束（23）香烟的并排的并排铰接的香烟盒（10）的铰接盖的方法和装置。 该机器包括：第一机器（30），用于形成由第一内框架包围的第一箔缠绕束;第二机器（31），用于形成由第二内框架包围的第二箔缠绕束;以及第三机器（32） 将第一和第二箔包装的束并排成单个铰接盖并排垂直铰接的包装。