公开(公告)号：US20100022980A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US12444656

申请日：2007-10-12

申请人： Joseph Junio ,  David L. Kimball ,  Ralf Mueller ,  Tony Ng

发明人： Joseph Junio ,  David L. Kimball ,  Ralf Mueller ,  Tony Ng

IPC分类号： A61F13/20 ,  B65B11/56

CPC分类号： A61F13/2085 ,  A61F13/55175 ,  A61F15/003 ,  Y10S604/904

摘要： A process for overwrapping a catamenial device such as a tampon includes the steps of providing a substantially cylindrical overwrapper material, inserting a catamenial device into the overwrap material, and closing the open end of the overwrapper material. The overwrapper material has an open end, a closed end, and a first length. The catamenial device has a tapered insertion end, a longitudinal axis, and a length less than the first length, such that the open end of the overwrapper material extends beyond the insertion end of the inserted catamenial device. Concave clamping jaws are applied to the open end of the overwrapper material to urge it toward the longitudinal axis of the catamenial device; to conform portions of the overwrapper material to the insertion end of the catamenial device; and to fold overwrapper material between adjacent clamping jaws to form fins extending outwardly from the conformed portions.

摘要翻译： 用于包装月经装置（例如卫生棉条）的方法包括以下步骤：提供基本上圆柱形的外包装材料，将月经装置插入外包装材料中，以及封闭外包装材料的开口端。 外包装材料具有开口端，封闭端和第一长度。 月经装置具有锥形插入端，纵向轴线和小于第一长度的长度，使得外包裹材料的开口端延伸超过插入的月经装置的插入端。 凹面夹钳被施加到外包装材料的开口端以将其推向月经装置的纵向轴线; 将外包装材料的一部分配合到月经装置的插入端; 并且在相邻夹爪之间折叠外包装材料以形成从配合部分向外延伸的翅片。

公开(公告)号：US20090033706A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：US12182215

申请日：2008-07-30

申请人： Rainer Ehresmann ,  Ralf Mueller ,  Wolfgang Muhl ,  Sabine Roth

发明人： Rainer Ehresmann ,  Ralf Mueller ,  Wolfgang Muhl ,  Sabine Roth

IPC分类号： B41J29/393

CPC分类号： B41J2/16588 ,  B41J25/308

摘要： A measuring arrangement and measurement method determine the play of a cartridge pivot unit of an inkjet printing system that has at least one stop for the cartridge pivot unit. The cartridge pivot unit is driven by a first motor via a gear train and is equipped with a first movement sensor to establish a movement of the cartridge pivot unit upon leaving the stop. The cartridge pivot unit moves only when the play of the gear train is overcome. The stop for the cartridge pivot unit is formed by a mobile cleaning and sealing station. A counter is provided to count pulses, the count being representative of the play of the gear train of the cartridge pivot unit counting begins with leaving the mobile stop and continues until the movement of the cartridge pivot unit upon leaving the stop again ensues in conformity with the actuation by the first motor.

摘要翻译： 测量装置和测量方法确定喷墨打印系统的盒枢轴单元的播放，其具有至少一个用于盒枢轴单元的止动件。 盒枢轴单元由第一电动机经由齿轮系驱动，并且配备有第一运动传感器，以在离开止动件时建立盒枢转单元的运动。 只有当克服了齿轮系的弹奏时，盒枢轴单元才移动。 墨盒枢轴单元的止动件由移动清洁和密封站形成。 提供计数器来计数脉冲，代表盒枢轴单元计数的齿轮系的游隙的计数开始于离开移动停止并继续直到在再次离开停止位置时盒枢轴单元的移动符合 由第一马达驱动。

公开(公告)号：US20080307894A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：US11914663

申请日：2006-05-10

申请人： Michael Nuber ,  Ralf Mueller ,  Ruediger Ballas

发明人： Michael Nuber ,  Ralf Mueller ,  Ruediger Ballas

IPC分类号： G01F1/32

CPC分类号： G01F25/0007 ,  G01F1/28 ,  G01F1/3209

摘要： In a method for monitoring fluid flow sensing a first sensed variable such as the differential pressure of the fluid flow as at least an indirect function of the fluid flow to be sensed and a second sensed variable such as the vortex shedding frequency at a bluff body located in the flow as at least an indirect function of the fluid flow and different from the first sensed variable is detected and/or determined; the first and second sensed variable are simultaneously detected and/or determined on the basis of one and the same basic physical sensing principle; and the first and second sensed variable are compared to each other.

摘要翻译： 在用于监测流体流量感测的方法中，第一感测变量例如流体流的压差至少为要被感测的流体流的间接函数，以及第二感测变量，例如位于非流线形体的涡流脱落频率 在流动中至少检测和/或确定流体流动的不同于第一感测变量的间接函数; 基于同一基本物理感测原理同时检测和/或确定第一和第二感测变量; 并且将第一和第二感测变量彼此进行比较。

公开(公告)号：US20070199421A1

公开(公告)日：2007-08-30

申请号：US10565408

申请日：2004-07-23

申请人： Ralf Mueller

发明人： Ralf Mueller

IPC分类号： B23D19/00

CPC分类号： B26D1/16 ,  B26D7/2621 ,  Y10T83/768

摘要： The present invention relates to the cutting head of an eccentric cutting machine, including a drive shaft (7) which is mounted to rotate in relation to a machine frame (14) and on which a rotor (13) is arranged, in which a substantially disk-shaped knife (1) is mounted to rotate and eccentrically arranged in relation to the drive shaft (7). The invention also relates to a slicing machine provided with the cutting head.

摘要翻译： 偏心切割机的切割头技术领域本发明涉及一种偏心切割机的切割头，其包括驱动轴（7），该驱动轴安装成相对于机架（14）旋转，并且其上布置有转子（13） 盘形刀（1）安装成相对于驱动轴（7）旋转和偏心地设置。 本发明还涉及一种设置有切割头的切片机。

公开(公告)号：US20070118386A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US11282977

申请日：2005-11-18

申请人： Ralf Mueller ,  Kireet Reddy ,  Bhagat Nainani ,  William Eidson ,  Edwin Khodabakchian ,  Weiqun Mi

发明人： Ralf Mueller ,  Kireet Reddy ,  Bhagat Nainani ,  William Eidson ,  Edwin Khodabakchian ,  Weiqun Mi

IPC分类号： G06Q99/00

CPC分类号： G06Q10/06 ,  G06Q10/063 ,  Y10S707/99945 ,  Y10S707/99948 ,  Y10S707/99953 ,  Y10S715/967

摘要： A graphical user interface (GUI) displays a flow of activities of a business process, including any portion thereof from which capture of data is permitted. The GUI receives, in an operation, at least an indication of a business process portion from which data is to be captured (“sensor”), an identification of an endpoint to which captured data is to be transferred, and a type of the endpoint which identifies (through a mapping) a predetermined software. A sensor may be added any number of times (through a single GUI or though multiple GUIs) by repeatedly performing the operation. Also, a given sensor may be associated with multiple endpoints. Computer(s) executing the business process check whether or not a sensor is present, on execution of the business process portion, and if present, then execute the corresponding predetermined software(s) to transfer data from the sensor directly to the respective endpoint(s).

摘要翻译： 图形用户界面（GUI）显示业务流程的活动流，包括允许数据捕获的其任何部分。 GUI在操作中至少接收要从中捕获数据的业务处理部分的指示（“传感器”），要传送捕获数据的端点的标识，以及端点的类型 其通过映射来识别预定的软件。 传感器可以通过重复执行操作来添加任何次数（通过单个GUI或通过多个GUI）。 此外，给定的传感器可以与多个端点相关联。 执行业务处理的计算机检查传感器是否存在，执行业务处理部分，并且如果存在，则执行相应的预定软件以将数据从传感器直接传送到相应的端点（ s）。

公开(公告)号：US20070056352A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：US10563569

申请日：2004-06-30

申请人： Thomas Birkhofer ,  Aleksandar Knezevic ,  Ralf Mueller ,  Carsten Plog

发明人： Thomas Birkhofer ,  Aleksandar Knezevic ,  Ralf Mueller ,  Carsten Plog

IPC分类号： G01M15/10

CPC分类号： G01N33/0054 ,  G01N27/122 ,  G01N33/0006 ,  Y02A50/246

摘要： An exhaust gas sensor is proposed for detecting a gas component in the exhaust gas of an internal combustion engine, having a control and evaluation unit and a sensor unit with an electrode structure with a first terminal and a second terminal, and a method for operating an exhaust gas sensor to determine the concentration of a gas component in the exhaust gas of an internal combustion engine is also proposed. The control and evaluation unit applies a bias voltage to the first terminal and/or the second terminal of the electrode structure, it being possible for the level of the bias voltage to be set in dependence on a characteristic of the sensor and/or in dependence on a loading of the sensor. A bias voltage is applied to the first terminal and/or to the second terminal of the electrode structure, with the level of the bias voltage being set in dependence on a characteristic of the sensor and/or in dependence on a loading of the sensor.

摘要翻译： 提出了一种废气传感器，用于检测具有控制和评估单元的内燃机的排气中的气体成分，以及具有带有第一端子和第二端子的电极结构的传感器单元，以及用于操作 还提出了用于确定内燃机的废气中的气体成分浓度的废气传感器。 控制和评估单元向电极结构的第一端子和/或第二端子施加偏置电压，可以根据传感器的特性和/或依赖于偏置电压的电平来设定偏置电压的电平 在传感器的装载。 偏置电压施加到电极结构的第一端子和/或第二端子，偏置电压的电平根据传感器的特性和/或依赖于传感器的负载来设定。

公开(公告)号：US06491505B1

公开(公告)日：2002-12-10

申请号：US09632802

申请日：2000-08-04

申请人： Theodor Hueser ,  Ralf Mueller ,  Udo Schubert ,  Josef Stuempel

发明人： Theodor Hueser ,  Ralf Mueller ,  Udo Schubert ,  Josef Stuempel

IPC分类号： F04B1700

CPC分类号： F04C23/00 ,  F04C18/3442 ,  F04C29/0035

摘要： An electric air-pump apparatus for motor vehicles has a mounting plate to which a housing of an electric motor and a pumping device are attached. A sound absorber is, formed by the mounting plate and a sound-absorber cap attached thereto, with the sound-absorber cap surrounding the pumping device. The sound-absorber cap is positioned on a first side of the mounting plate opposite from a second side of the mounting plate at which the electric motor is to be attached.

摘要翻译： 用于机动车辆的电动空气泵装置具有安装电机和泵送装置的壳体的安装板。 吸声器由安装板和附接到其上的吸音帽形成，吸声器盖围绕泵送装置。 吸音帽位于安装板的与安装电机的第二侧相对的第一侧，电动马达将安装在该第二侧。

公开(公告)号：US08470171B2

公开(公告)日：2013-06-25

申请号：US12733592

申请日：2008-05-16

申请人： Goetz Guenther ,  Juergen Haecker ,  Markus Koehler ,  Martin Lauer ,  Ralf Mueller ,  Hans-Peter Schneider ,  Tobias Weber ,  Manfred Weis

发明人： Goetz Guenther ,  Juergen Haecker ,  Markus Koehler ,  Martin Lauer ,  Ralf Mueller ,  Hans-Peter Schneider ,  Tobias Weber ,  Manfred Weis

IPC分类号： B01D19/00 ,  G01L27/00

CPC分类号： A61M1/34 ,  A61M1/14 ,  A61M1/16 ,  A61M1/1601 ,  A61M1/28 ,  A61M2205/122 ,  Y10T29/49826

摘要： An apparatus for treating a medical liquid is provided which includes a treatment machine having a coupling surface, with a cassette made of a hard part having liquid-conducting passages which are covered by a flexible film being able to be coupled to the coupling surface of the treatment machine. A corresponding medical cassette is also provided. An air-free coupling of the flexible film of the cassette to the treatment machine is ensured in that air can be sucked out areally along a plane between the flexible film and the coupling surface during the coupling process and/or with a coupled cassette. A method for coupling the cassette and a method for checking the leaktightness of the cassette via the vacuum control of the air suction is also provided.

摘要翻译： 提供了一种用于处理医用液体的设备，其包括具有联接表面的处理机，具有由具有液体导电通道的硬质部分制成的盒，所述盒的导液通道被柔性膜覆盖，所述柔性膜能够与所述接合表面 治疗机。 还提供了相应的医疗盒。 确保了盒的柔性膜与处理机的无空气耦合，因为空气可以在耦合过程期间和/或耦合盒中沿柔性膜和耦合表面之间的平面被吸出。 还提供了一种用于联接盒的方法和用于通过空气抽吸的真空控制来检查盒的密封性的方法。

公开(公告)号：US08419700B2

公开(公告)日：2013-04-16

申请号：US12621744

申请日：2009-11-19

申请人： Paul Y. Fung ,  David L. Kimball ,  Stephan M. Linkel ,  Ralf Mueller ,  Lionel Robbe ,  Yang Xu

发明人： Paul Y. Fung ,  David L. Kimball ,  Stephan M. Linkel ,  Ralf Mueller ,  Lionel Robbe ,  Yang Xu

IPC分类号： A61F13/20

CPC分类号： A61F13/55175 ,  A61F15/003

摘要： A packaged elongate intravaginal device has an overwrap substantially enclosing the device. The overwrap has a longitudinal overlap seam disposed generally parallel to the longitudinal axis. The seam includes one ply of overwrap material disposed at a first margin of a overwrap blank superposed on a second ply of overwrap material disposed at a second margin of the overwrap blank, opposite the first. The overwrap has a substantially continuous line of weakness that intersects a plane including the longitudinal axis of the packaged device at at least three unique locations. The line of weakness extends across the longitudinal overlap seam and includes weakness components superposed in each ply of the overlap seam, and the line of weakness is arranged and configured in a manner to permit the overwrap to remain as a unitary structure upon destruction of the line of weakness.

摘要翻译： 包装的细长阴道内装置具有基本上包围该装置的外包装。 外包裹物具有大致平行于纵向轴线设置的纵向重叠缝。 接缝包括一层外包装材料，其布置在外包装坯料的第一边缘处，该外包装坯料叠置在布置在外包装坯料的第二边缘处的第二层外包裹材料上，与第一层相反。 外包装具有基本上连续的弱线，其在包括至少三个独特位置的包装装置的纵向轴线的平面相交。 弱线延伸穿过纵向重叠缝，并且包括重叠在重叠缝的每个帘布层中的薄弱部分，并且弱化线被布置和配置为允许外包裹在销线时保持为整体结构 的弱点。

公开(公告)号：US20120298580A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：US13477562

申请日：2012-05-22

申请人： Soeren GRONAU ,  Joachim Noack ,  Juergen Haecker ,  Ralf Mueller

发明人： Soeren GRONAU ,  Joachim Noack ,  Juergen Haecker ,  Ralf Mueller

IPC分类号： B01D61/30 ,  B01D61/32 ,  B01D63/02 ,  B01D61/28

CPC分类号： A61M1/3643 ,  A61M1/16 ,  A61M1/3644 ,  A61M1/365 ,  A61M2205/14

摘要： A method is provided for rinsing and/or filling a blood treatment device, in particular for priming such a device. The blood treatment device includes at least one membrane filter, in particular a hollow fiber membrane filter, at least one first partial circuit, and at least one second partial circuit, with the first and second partial circuit being separated by the membrane filter in a semipermeable manner. The first partial circuit is first filled with a fluid with a uniform and/or a pulsatile first volumetric flow rate that does not exceed a specified threshold value. At this value the fluid has not yet completely wetted and/or soaked the membrane, and/or the second partial circuit is at least temporarily open towards the atmosphere, and air is displaced from the first into the second partial circuit via the membrane filter, and/or during filling no negative pressure is applied to the first partial circuit.

摘要翻译： 提供了用于漂洗和/或填充血液处理装置的方法，特别是用于引发这种装置。 血液处理装置包括至少一个膜过滤器，特别是中空纤维膜过滤器，至少一个第一部分回路和至少一个第二部分回路，其中第一和第二部分回路由薄膜过滤器分离成半透膜 方式。 第一部分电路首先填充均匀和/或脉动的第一体积流量的流体，其不超过规定的阈值。 在该值下，流体尚未完全润湿和/或浸泡膜，和/或第二部分回路至少暂时向大气敞开，并且空气经由膜过滤器从第一部分回路移位到第二部分回路中， 和/或在填充期间，不向第一部分电路施加负压。