公开(公告)号：US07346955B2

公开(公告)日：2008-03-25

申请号：US10729022

申请日：2003-12-08

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A41D19/00 ,  A41D19/01 ,  A47L13/18 ,  A47L13/19

CPC classification number: A45D19/02 ,  A41D19/0072

Abstract: A device that can be used, for example, for application or use with hair care products. The device includes two sheets connected to one another by a connecting region which defines a cavity on a first side of the connecting region, such that a user's hand can be inserted into the cavity. A flexible strip preferably cut into fringes and flaps, is provided on a second side of the connecting region. A method for manufacturing a device of this kind is also provided in which two webs of strip material are unrolled simultaneously, connected, and then cut. Parts of the webs, including both the connecting region and the cut fringes and flaps, are then separated. The device can optionally be impregnated with a product, for example, a hair care product.

Abstract translation: 可用于例如用于护发产品的应用或使用的装置。 该装置包括通过在连接区域的第一侧上限定空腔的连接区域彼此连接的两个片材，从而使用者的手可插入腔体中。 在连接区域的第二侧上设置有优选地切割成条纹和翼片的柔性条带。 还提供了一种用于制造这种装置的方法，其中两个条带材同时展开，连接，然后切割。 然后分离包括连接区域和切割条纹和翼片的腹板的部分。 该装置可任选地浸渍有产品，例如护发产品。

公开(公告)号：US07114640B2

公开(公告)日：2006-10-03

申请号：US10302819

申请日：2002-11-25

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: B65D88/54

CPC classification number: A45D34/02 ,  B05B11/30 ,  G01F11/028 ,  G01F11/262

Abstract: A product dispensing device includes a container having an opening and a retaining member in the vicinity of the opening. The container is configured to contain a product, and the retaining member defines a dosing cavity for containing an amount of product capable of being dispensed when the device is in an upright orientation. The retaining member comprises a peripheral sidewall. A portion of the device comprises an edge defining an orifice in flow communication with the container and the dosing cavity. At least part of the edge extends inside the peripheral sidewall and/or an extension of the peripheral sidewall at a non-zero distance therefrom. The orifice is positioned to define a maximum filling level of the dosing cavity.

公开(公告)号：US20060076030A1

公开(公告)日：2006-04-13

申请号：US11247375

申请日：2005-10-12

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A45D24/04

CPC classification number: A45D19/02 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1046 ,  A46B2200/106

Abstract: A device for applying a hair product which includes a support on one face of which there projects application elements. The application elements are arranged such that a first group of application elements of a first row is superposable, along a longitudinal axis (X) of the support, with a second group of application elements of a second row. The application elements of the second group have a mean flexibility and/or a mean height that is greater respectively than the mean flexibility and/or the mean height of the application elements of the first group. In addition, the mean of the spacings between application elements that make up the second group is less than the mean of the spacings between application elements that make up the first group.

Abstract translation: 一种用于施用头发产品的装置，其包括在其一个面上投影应用元件的支撑件。 应用元件被布置成使得第一行的第一组应用元件沿着支撑件的纵向轴线（X）可叠置，具有第二排的第二组施加元件。 第二组的应用元件具有分别比第一组的应用元件的平均柔性和/或平均高度更大的平均柔性和/或平均高度。 另外，构成第二组的应用元素之间的间隔的平均值小于构成第一组的应用元素之间的间隔的平均值。

公开(公告)号：US20060016829A1

公开(公告)日：2006-01-26

申请号：US11174627

申请日：2005-07-06

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: B65D35/22

CPC classification number: B65D81/3261 ,  B65D75/5811

Abstract: A sachet may include at least two sealed compartments. The sachet may include first and second opposite main walls, a partition separating an inside of the sachet into two compartments, and first and second foldable side walls situated on respective sides of the partition.

Abstract translation: 小袋可以包括至少两个密封隔室。 小袋可以包括第一和第二相对的主壁，将小袋的内部分隔成两个隔室的隔板，以及位于隔板的相应侧上的第一和第二可折叠侧壁。

公开(公告)号：US20050263168A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US11137452

申请日：2005-05-26

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A45D2/00 ,  A45D2/20 ,  A45D1/04

CPC classification number: A45D2/00 ,  A45D2/20

Abstract: The present invention relates to a device for rolling a lock of hair, the device comprising: a deformable curler extending along a longitudinal axis, capable of taking up a first configuration enabling the lock of hair to be rolled up on the curler, and a second configuration in which at least a fraction of the length of the curler presents a radial dimension that is smaller than in the first configuration so as to facilitate extraction of the curler from the lock that has been rolled up in this way; and a control member enabling the curler to be changed from the first configuration to the second configuration.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于滚动头发锁的装置，该装置包括：可沿着纵向轴线延伸的可变形卷曲器，其能够承受使卷发夹头发能够卷起的第一配置，以及第二 其中卷曲器的长度的至少一部分呈现比第一构造小的径向尺寸，以便于以这种方式从已卷起的锁中提取卷发器; 以及使卷发器能够从第一配置改变为第二配置的控制构件。

公开(公告)号：US06880725B2

公开(公告)日：2005-04-19

申请号：US10263702

申请日：2002-10-04

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A45D34/00 ,  B65D47/06 ,  B65D47/36 ,  B65D51/22 ,  B65D55/06 ,  B65D81/32 ,  B65D35/22

CPC classification number: B65D81/32

Abstract: A device for dispensing a first product and a second product together comprising a first container configured to contain the first product and a second container configured to contain the second product. The device may further comprise a dispensing member defining at least one dispensing orifice, the dispensing member being movable so as to irreversibly switch the device from a first configuration to a second configuration. When the device is in the first configuration, the first container and the second container are not in flow communication with the at least one dispensing orifice, and when the device is in the second configuration, the first container and the second container are in flow communication with the at least one dispensing orifice.

Abstract translation: 一种用于分配第一产品和第二产品的装置，包括构造成容纳第一产品的第一容器和构造成容纳第二产品的第二容器。 该装置还可以包括限定至少一个分配孔口的分配构件，该分配构件可移动以便将装置从第一构型不可逆地切换到第二构造。 当装置处于第一构造时，第一容器和第二容器不与至少一个分配孔流动连通，并且当装置处于第二构造时，第一容器和第二容器处于流动连通 与至少一个分配孔。

公开(公告)号：US06626599B2

公开(公告)日：2003-09-30

申请号：US09733052

申请日：2000-12-11

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: A46B1100

CPC classification number: A45D19/02 ,  A45D2019/0091

Abstract: An application device for applying a hair product, especially a dye product, to sections of hair. The device comprises a component made of at least one elastically deformable material and a reservoir for containing a product. The component at least partly defines a slot which communicates with the reservoir and is accessible from the outside of the device. The slot is bounded by edges which, at rest, are positioned substantially contiguous to each other so as to create a seal. A section of hair is able to pass through the slot so as to allow the section of hair to be coated with the product in response to movement of the device in a longitudinal direction with respect to the section of hair.

Abstract translation: 一种用于将毛发产品，特别是染料产品应用于头发部分的应用装置。 该装置包括由至少一个可弹性变形材料制成的部件和用于容纳产品的储存器。 所述部件至少部分地限定与所述容器连通且可从所述装置的外部进入的狭槽。 狭槽由边缘限定，其中静止位置基本上彼此邻接，以便形成密封。 头发的一部分能够通过狭槽，以便响应于装置相对于毛发部分的纵向方向的移动，使得该部分毛发被涂覆有产品。

公开(公告)号：US06474861B1

公开(公告)日：2002-11-05

申请号：US09551155

申请日：2000-04-14

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: B01F100

CPC classification number: B65D81/3211 ,  B05B11/0078 ,  Y10S215/08

Abstract: This application relates to a mixing device for mixing at least two products. The device includes a first container containing a first product, preferably a liquid, and a second container containing a second product, preferably a powder, the first and second containers being separated in sealed fashion by a removable stopper. The mixing device comprises a flexible finger coupled to an operating member and capable, in response to actuation of the operating member, of engaging the stopper. While engaging the stopper, the flexible finger may flex elastically into a position of abutment against a stop borne by the stopper. In this position the flexible finger forms a buttress-like prop capable of releasing the stopper so as to allow the first and second products to be mixed.

Abstract translation: 本申请涉及用于混合至少两种产品的混合装置。 该装置包括容纳第一产品，优选液体的第一容器和容纳第二产品，优选粉末的第二容器，第一和第二容器通过可移除的塞子以密封方式分离。 混合装置包括与操作构件联接的柔性指状物，并且响应于操作构件的致动而能够接合止动件。 当接合止动器时，柔性指状物可以弹性弯曲到抵靠由止动件承载的止动件的位置。 在该位置，柔性指状物形成能够释放塞子的支撑状支柱，以便使第一和第二产品混合。

公开(公告)号：US06464111B2

公开(公告)日：2002-10-15

申请号：US09781247

申请日：2001-02-13

Applicant: Vincent de LaForcade ,  Frank Lacout

Inventor： Vincent de LaForcade ,  Frank Lacout

IPC: B65D8854

CPC classification number: B65D83/64 ,  B65D21/0223 ,  B65D83/38

Abstract: A dispenser includes an upper element and a lower element configured to cooperate to form a reservoir and a valve cavity of a valve. In addition to the valve cavity, the valve includes an inlet passage for providing flow from the reservoir to the valve, an outlet passage for providing flow from the valve to a dispensing outlet of the dispenser, and a movable valve member configured to be moved from a closed position to an open position to enable flow through the dispensing outlet. A product is contained in the reservoir, and this product may be chosen from a pharmaceutical composition, a vaccine, a hormone, and a drug. Also, the dispenser may be used in a dispensing method wherein the product is dispensed toward a portion of an individual, such as the mouth, nose, skin, and/or hair.

Abstract translation: 分配器包括上部元件和下部元件，所述上部元件和下部元件构造成协作以形成阀的储存器和阀腔。 除了阀腔之外，阀包括用于提供从储存器到阀的流动的入口通道，用于提供从阀到分配器的分配出口的流动的出口通道，以及可移动阀构件，其构造成从 打开位置的关闭位置以使流过分配出口。 产品包含在储存器中，该产品可以选自药物组合物，疫苗，激素和药物。 此外，分配器可以以分配方式使用，其中产品被分配到个体的一部分，例如口，鼻，皮肤和/或头发。

公开(公告)号：US06431408B1

公开(公告)日：2002-08-13

申请号：US09992429

申请日：2001-11-26

Applicant: Vincent De Laforcade

Inventor： Vincent De Laforcade

IPC: G01F1142

CPC classification number: G01F11/262 ,  B05B11/0059 ,  G01F11/021

Abstract: A device for dispensing a product may comprise a container defining an opening, with the container being configured to contain a product and a retaining element mounted at least partially in the opening and defining a cavity configured to contain an amount of the product for dispensing. The device may further comprise a separating member separating a first region of the container from a second region of the container. The first region may be configured so that the product resides therein when the device is in an upright position and the second region may be disposed adjacent the opening. At least one first passage defined by the retaining element may have a position that defines a maximum amount of product capable of being contained in the cavity. At least one second passage defined by the retaining element may be in flow communication with the second region of the container and configured to permit passage of at least some product from the second region into the cavity. The separating member may be configured to permit one-way flow of product from the first region to the second region when the device is at least partially inverted from its upright position.

Abstract translation: 用于分配产品的装置可以包括限定开口的容器，其中容器被配置为容纳产品和至少部分地安装在开口中并且限定被配置为容纳一定量的用于分配的产品的空腔的保持元件。 该装置还可以包括将容器的第一区域与容器的第二区域分开的分离构件。 第一区域可以被构造成使得当装置处于直立位置时，产品驻留在其中，并且第二区域可以邻近开口设置。 由保持元件限定的至少一个第一通道可以具有限定能够容纳在空腔中的最大量的产品的位置。 由保持元件限定的至少一个第二通道可以与容器的第二区域流动连通，并且被配置为允许至少一些产品从第二区域通到空腔中。 分离构件可以构造成当装置与其直立位置至少部分地倒转时允许产品从第一区域到第二区域的单向流动。