Paint supply and finishing system
    3.
    发明授权
    Paint supply and finishing system 失效
    油漆供应和整理系统

    公开(公告)号:US5966772A

    公开(公告)日:1999-10-19

    申请号:US966825

    申请日:1997-11-10

    摘要: A paint supply and finishing system includes a tray and a paint roller. The tray includes a floor, a plurality of upstanding walls extending from the floor to form a basin and a partitioning wall configured for being removably positioned within the basin to create first and second pans within the basin configured for receiving roller covers. The pans preferably include at least one paint metering medium. The paint roller includes a handle, a continuous elongate shaft coupled to the handle, a first roller cover rotatably supported about the shaft and a second roller cover rotatably supported about the shaft. The first and second roller covers are axially spaced from one another so as to independently rotate relative to one another and so as to be simultaneously positionable within the first and second pans.

    摘要翻译: 涂料供应和整理系统包括托盘和涂料辊。 托盘包括地板,从地板延伸以形成盆地的多个直立壁和被构造成用于可移除地定位在盆内的分隔壁,以在盆中构造用于接收辊盖的第一和第二盘。 平底锅优选包括至少一种涂料计量介质。 涂漆辊包括手柄,连接到手柄的连续细长轴,围绕轴可旋转地支撑的第一辊盖,以及围绕轴可旋转地支撑的第二辊盖。 第一和第二辊盖彼此轴向间隔开,以便相对于彼此独立地旋转,并且可同时定位在第一和第二盘内。

    Lift cord adjustment system
    6.
    发明授权
    Lift cord adjustment system 有权
    提升绳索调整系统

    公开(公告)号:US6095222A

    公开(公告)日:2000-08-01

    申请号:US252581

    申请日:1999-02-18

    申请人: Robert J. Voss

    发明人: Robert J. Voss

    摘要: A system for adjusting the length of lift cords used for raising and lowering a bottom rail of a window covering with respect to a head rail includes a receiving element for each lift cord located in the bottom rail and moveable along the length of the bottom rail. A locking element for each receiving element is arranged for being selectively inserted into the receiving element along the bottom rail. The lift cord is attached to one of the receiving element or the locking element. In its most preferred form, the window covering is a fabric window covering, such as a cellular window covering, the receiving element includes a channel which contains at least one cell of the fabric, and the locking element includes a wedge-shaped plate to be inserted into the channel.

    摘要翻译: 用于调节用于升高和降低相对于头轨的窗户覆盖物的底轨的提升绳的长度的系统包括:位于底部轨道中的每个提升绳索的接收元件,并且可沿着底部轨道的长度移动。 用于每个接收元件的锁定元件布置成沿着底部导轨选择性地插入到接收元件中。 电梯线连接到接收元件或锁定元件中的一个。 在其最优选的形式中,窗口覆盖物是诸如蜂窝窗口覆盖物的织物窗口覆盖物,所述接收元件包括包含织物的至少一个单元的通道,并且所述锁定元件包括楔形板 插入通道。

    Mini blind head rail
    10.
    发明授权
    Mini blind head rail 失效
    迷你盲头轨

    公开(公告)号:US5348068A

    公开(公告)日:1994-09-20

    申请号:US6638

    申请日:1993-01-21

    IPC分类号: E06B9/323 E06B9/26

    CPC分类号: E06B9/323

    摘要: A head rail for a mini blind system is disclosed. The mini blind system includes a plurality of pivotable slats supported on flexible ladders that are connected to basket assemblies mounted in the head rail. The head rail includes a pair of sidewalls and a bottom wall. The bottom wall includes flat wall portions and a recessed channel which strengthens the head rail and allows for full pivotable movement of the uppermost mini blind slats. The head rail further includes cross-shaped apertures extending through the recessed channel and configured for locating and receiving the basket assemblies of the present invention. The head rail apertures, as well as the bottom openings on the basket assemblies, include unobstructed cut-out portions which facilitate pivoting of the slats to a position which is very close to a vertical position.

    摘要翻译: 公开了一种用于迷你盲人系统的头轨。 迷你盲板系统包括支撑在柔性梯子上的多个可枢转的板条,其连接到安装在头轨中的篮组件。 头轨包括一对侧壁和底壁。 底壁包括平壁部分和凹槽,其加强头轨并且允许最上面的小型盲板的完全可枢转运动。 头轨还包括延伸穿过凹陷通道并被构造成用于定位和接收本发明的篮组件的十字形孔。 头部导轨孔以及篮子组件上的底部开口包括便利的切口部分,其有利于将板条枢转到非常靠近垂直位置的位置。