公开(公告)号：US06892707B2

公开(公告)日：2005-05-17

申请号：US10258407

申请日：2002-02-21

申请人： Ferdinand Reiter ,  Jens Pohlmann ,  Achim Besemer

发明人： Ferdinand Reiter ,  Jens Pohlmann ,  Achim Besemer

IPC分类号： F02M51/06 ,  F02M61/14 ,  F02M61/16 ,  F02M55/02

CPC分类号： F02M61/14 ,  F02M2200/858

摘要： A sealing device for sealing a fuel injector for fuel injection systems of internal combustion engines from a cylinder head, the fuel injector having a nozzle body at which a sealing element is disposed which has a sealing surface that is radially oriented towards the outside, including a sealing sleeve that is able to be slipped onto the sealing element and which is provided with a collar-shaped widening having a sealing surface oriented in the axial direction, which is in sealing contact with a contact surface in the cylinder head.

摘要翻译： 一种用于从气缸盖密封用于内燃机的燃料喷射系统的燃料喷射器的密封装置，所述燃料喷射器具有喷嘴体，所述喷嘴体设置有密封元件，所述密封元件设置有径向朝向外部的密封表面，包括 密封套能够滑动到密封元件上，并且设置有具有沿轴向定向的密封面的轴环形加宽件，该密封面与气缸盖中的接触表面密封接触。